三角恋、复仇、兄弟情义、宫廷、背叛——Cinna文章大意概括

Cinna是高乃依笔下的悲剧之一,不过相比起Cid来说,在国内外都风头很弱。不过这本作品仍然是高乃依笔下的经典作品,值得一读。短短的剧本里,三角恋、复仇、兄弟情义、宫廷、背叛、皇帝、高官厚禄这些因素全部都出现了。

高乃依是17世纪上半叶的法国古典主义悲剧的代表作家,和莫里哀、拉辛并成为法国古典戏剧的三杰。他笔下最著名的几部作品分别是:《熙德》、《西拿》、《波利耶克特》和《贺拉斯》。

由于缺少译本,所以只大致介绍一下文章的内容吧。

故事设置在古罗马时代,但是中心思想和主题却是和路易十四时代息息相关的,尤其是皇权和贵族权利之间的关系。

该剧一共分为五幕,第一幕大致为,凯撒大帝杀了女主人公的父亲。女主人公对她的男朋友,我们的男主角,Cinna(西拿)说,要他杀了凯撒大帝,然后就嫁给他。于是西拿就在朋友马克西姆的帮助下搞了一个阴谋想要暗杀凯撒。

第二幕: 有一天,凯撒对西拿和马克西姆抱怨,说自己厌倦了对于罗马世界的统治,他想要放弃自己的地位。然而西拿为了能够成功刺杀他,抱得美人归,于是“诚心诚意”劝凯撒好好当皇帝。凯撒感动之余给了他们高官厚禄、土地田野以及一纸赐婚,让女主人公和男主人公西拿结婚。

第三幕:然而,其实马克西姆是备胎,他也喜欢女主人公。当他知道了一切的真相,尤其西拿为什么要劝说凯撒继续做皇帝的原因的时候,他感觉非常难过。他把这件事透露给了一个自己的朋友,而这个朋友后来在第四幕的时候就去找凯撒泄密了。而西拿还是想要去刺杀凯撒。

第四幕:这件事的密谋被刚才第三幕的备胎马克西姆的朋友泄露给了凯撒。凯撒的妻子想要凯撒宽大处理。而当凯撒召见西拿的时候,备胎马克西姆跑去找女主角,解释不是自己泄密的,并且趁机表白,但是女主角强烈谴责他,表白失败。

第五幕:女主角来到凯撒和西拿的面前,宣称西拿是无罪的,一切错误都是自己的。接着几乎所有人都开始承认错误,而凯撒最终决定赦免他们。整个故事就在一个happy ending中结束了。

最后来看看结尾的几句具有深意的话吧:

Et que vos conjurés entendent publier

Qu’Auguste a tout appris, et veut tout oublier.

凯撒想把这一切都忘掉。

总之,全剧控制在极佳的“三一律”中,冲突也够多,基本上每个人物之间都有冲突,很精彩。最后,一切的一切恩恩怨怨,都在“凯撒想把这一切都忘掉”中结束了。

你可能感兴趣的:(三角恋、复仇、兄弟情义、宫廷、背叛——Cinna文章大意概括)