菜根谭-4

1、地至秽者多生物，水至清者常无鱼。故君子当存含垢纳污之量，不可持好洁独行之操。

【古典今译】

那些堆满污物的地方，往往滋生许多生物，而极为清澈的水中反而没有鱼容纳他人缺点和宽恕他人过失的气度，绝对不能自命清高，独来独往。

2、用人不宜刻，刻则思效者去；交友不宜滥，滥则贡谀者来。

3、锄奸杜幸，要放他一条去路。若使之一无所容，譬如塞鼠穴者，一切去路都塞尽，则一切好物俱咬破矣。

4、机动的，弓影疑为蛇蝎，寝石视为伏虎，此中浑是杀气；念息的，石虎可作海鸥，蛙声可当鼓吹，触处俱见真机。

5、我有功于人不可念，而过则不可不念；人有恩于我不可忘，而怨则不可不忘。

6、处治世宜方，处乱世当圆，处叔季之世当方圆并用。待善人宜宽，待恶人当严，待庸众之人宜宽严互存。

7、君子宜净拭冷眼，慎勿轻动刚肠。

【古典今译】

君子不论遇到什么情况，都应注意保持冷静态度细心观察，切忌随便表现自己耿直的性格以免坏事。

8、施恩者，内不见己，外不见人，则斗粟可当万钟之惠；利物者，计己之施，责人之报，虽百镒难成一文之功。

【古典今译】

一个施恩惠于人的人，不应总将此事记挂在内心，也不应对外宣扬，那么回报；以财物帮助别人的人，总在计较对他人的施舍，而要求别人予以报答，那么即使是付出万两黄金，也难有一文钱的功德。

【智慧解析】

不愿承受感激别人的负担是人类的本性。所以不管你为别人做了什么，你都应该记住：如果你把这看成是你为自己做的事，你会快乐得多。你得忘记你做的这些事，因为受益人可能已经忘记了。这是一种心态，施恩别求回报。这样你的施才会有真正的回报。