Windows 实时语音转文字|免费语音视频翻译转文字|语音会议记录方案

前言 

        经常在网站浏览视频的时想要把文字摘录成文本,但是实现这样的方案往往很复杂,怎么把实时语音或视频等会议记录 转换成文本呢？有了这样的需求那么就得找解决方案    

方案

        1.   将视频下载到本地磁盘 通过第三方 语音转文字工具 实现

        2.   实时将网页视频语音字幕提取并显示到屏幕  通过第三方软件实现

        3.   通过插件实时读取语音并显示到屏幕(目前并未有此插件)

        4.   通过Windows本地录音反转成内录(录音实际拾取的是扬声器的声音) + 在线翻译

               a.  网页在线翻译

               b. Windows自带语音识别工具（利用语音打字功能，此方案不适宜英语识别{鸡肋}）

目录

前言 

方案

本文介绍方案 4

        原理及思路

通用操作过程

        1.        找到声音设置，选择更多声音设置

        2.        进入录制选项 禁用 麦克风

       3.        启用立体声混音（它提供录制音频的功能）

        Google在线翻译

        1.        打开Google在线翻译 点击进入并开启录制

        2.        打开网页视频或者音频测试（演示翻译英文转中文）

        Windows 11 自带语音识别工具（此方案不适宜英语识别）

        1.        新建文本文件测试（开启自动换行）

        2.        快捷键 Win+H 开启在线识别工具 和 自动标点

        3.        演示中文 播放视频测试

拓展方案 2        

总结

在线翻译引擎（支持录音）

注意事项

写作记录

---

本文介绍方案 4

        原理及思路

        1.        ———>通过Windows声卡内部录制声音的属性,将录音设备禁用(禁用相当于软件调用录音时就没有了声音输出)
        2.        ———>启用通过立体声混音录制（声卡上提供的一种录制功能，它允许录制计算机的输出信号，捕获实时流式广播，例如系统声音、游戏声音等）

        3.        ———>通过微软Edge原生浏览器调用系统录音权限，录制音频实现拾取正在播放的音频

        4.        ———>最后通过在线翻译软件或者其他软件完成语音识别并转文字功能

通用操作过程

        ( 演示 Windows 11 + Google 在线翻译 / Windows 11 自带语音识别工具 )

        两者通用步骤（都必须要做的操作）

        1.        找到声音设置，选择更多声音设置

        

        2.        进入录制选项 禁用 麦克风

                        （正常使用时记得 启用） ——>关闭对外的声音

       3.        启用立体声混音（它提供录制音频的功能）

                                        ————>此时就能录制扬声器输出的声音

        Google在线翻译

        1.        打开Google在线翻译 点击进入并开启录制

                                                                                 ——>正式进入翻译

        2.        打开网页视频或者音频测试（演示翻译英文转中文）

        Windows 11 自带语音识别工具（此方案不适宜英语识别）

        1.        新建文本文件测试（开启自动换行）

        2.        快捷键 Win+H 开启在线识别工具 和 自动标点

                      

        3.        演示中文 播放视频测试

拓展方案 2        

        介绍 联想语音翻译和转文字 软件（若想翻译视频文件还是得有上面的 通用过程 ）

        1.     进入下载并安装联想语音 Lenovo voice

        2.        启动翻译助手并打开视频即可

总结

              总体的效果是很不错的，个别翻译错误是根据翻译的引擎性能决定的，我们也可以使用其他在线翻译工具达到目的

在线翻译引擎（支持录音）

        谷歌 Google 翻译——> https://translate.google.cn/

        微软 Bing 翻译——> https://cn.bing.com/translator (只能一句一句翻译)

注意事项

        1.   使用后记得开启麦克风，别后面不能录音找不到问题的原因

        2.   出现点击录音无响应时刷新页面

        3.   在线翻译需要确保网络通畅

        4.   会议记录时需要录音，记得开启麦克风

        5.   Windos在线识别工具如果提示：（若要使用语音键入，请选择一个文本框，然后重试）就是没选文本的位置导致不能输出内容

写作记录

        耗时 2 hour