哪个季节婴儿出生更聪明?[中英对照]

1、I just saw some parents on the forum asking, is the baby born in autumn and winter season smarter? Is the summer baby born happier and true? Today we will discuss this issue, let's look at some research findings.

我刚刚在论坛上看到一些家长问,秋冬季出生的婴儿是否更聪明?夏天的宝宝出生得更快乐和真实吗?今天我们将讨论这个问题,让我们来看看一些研究结果。

2、 Some studies have found that babies born in autumn and winter are smarter. Of course, the conclusion of the researchers is definitely not as imaginative as the astrologer. There is sufficient evidence to support your point of view. They believe that seasonal changes in food, hormones, temperature, light, viruses, and other infectious diseases have different effects on pregnant women and growing fetuses. American and Australian psychiatrists and anthropologists from Harvard University and the University of Queensland measured the health and intelligence of children, both in their intelligence, at 8 months of age, 4 years and 7 years. Made a detailed record.

一些研究发现,秋冬季出生的婴儿更聪明。当然,研究人员的结论肯定不像占星家那样富有想象力。有足够的证据支持你的观点。他们认为,食物,激素,温度,光照,病毒和其他传染病的季节性变化对孕妇和胎儿的生长有不同的影响。来自哈佛大学和昆士兰大学的美国和澳大利亚精神病学家和人类学家测量了8个月大的儿童的智力和智力,4年零7年。做了详细的记录。

3、 The researchers believe that differences in seasons can cause differences in dietary habits and hormonal secretions among pregnant women. And these differences will eventually lead to differences in infant personality. Psychiatrists and anthropologists from Harvard University and the University of Queensland in Australia conducted intelligence tests on newborns, August babies, children aged 4 and 7 respectively, and the results were as follows: compared with babies born in summer Winter-born babies are heavier, have larger head circumferences, and have higher IQ.

研究人员认为,季节的差异会导致孕妇饮食习惯和激素分泌的差异。而这些差异最终会导致婴儿性格的差异。来自哈佛大学和澳大利亚昆士兰大学的精神病学家和人类学家分别对新生儿,8月婴儿,4岁和7岁儿童进行了智力测试,结果如下:与夏季出生的婴儿相比,冬季出生的婴儿较重,头部周长较大,智商较高。

4、 Among all the 7-year-old children who participated in the survey, children born in the winter and spring seasons weighed an average of 210 grams and 0.19 centimeters higher than those born in summer and autumn. The results also showed that children born in winter had the highest height and children born in winter and spring were the heaviest. The results of the survey were published in the medical journal "Psychiatry Research" published this week. The original text reads as follows: "After anthropometric survey, infants born in winter and spring are not only more bulky. And more intelligent."

在参与调查的所有7岁儿童中,冬季和春季出生的儿童平均比夏季和秋季出生的儿童重210克和0.19厘米。结果还表明,冬季出生的孩子身高最高,冬季和春季出生的孩子最重。调查结果发表在本周出版的医学期刊“精神病学研究”上。原文如下:“经过人体测量,冬季和春季出生的婴儿不仅体积更大,而且更聪明。”

5、 Compared with children born in the summer, those born in winter are born longer, 7 years old, heavier, taller, and bigger head. In addition, the latter scored higher in a series of intelligence tests. By the age of seven, children born in winter and spring weighed 210 grams more than children born in summer and autumn, and were 0. 19 cm, the head is also larger than the children born in summer and autumn.

与夏季出生的孩子相比,冬天出生的孩子出生时间更长,7岁,更重,更高,头部更大。此外,后者在一系列智力测验中得分更高。到了7岁时,冬季和春季出生的孩子比夏季和秋季出生的孩子重210克,并且为0.19厘米,头部也比夏季和秋季出生的孩子大。

6、 Is the child born in summer happier?

夏天出生的孩子快乐吗?

7、 The season of birth may also affect whether a person is an optimist or a pessimist. Children born in summer look happier than children born in winter. Researchers in the United States and Australia have proposed several explanations for this difference in the early stages of life. One theory is that the fetus may be affected by seasonal factors such as temperature, rainfall, and ultraviolet light.

出生季节也可能影响一个人是乐观主义者还是悲观主义者。夏天出生的孩子比冬天出生的孩子看起来更快乐。美国和澳大利亚的研究人员已经就生命早期阶段的这种差异提出了几种解释。一种理论认为,胎儿可能会受到季节性因素的影响,如温度,降雨量和紫外线。

8、 Seasonal dietary adjustment leads to differences

季节性饮食调整导致差异

9、 In response to the phenomenon that individual differences occur in different birth seasons, the researchers point out that dietary changes and seasonal infectious diseases are the underlying causes. "The pregnant woman in the spring season spent her last trimester in the winter, during which she consumed less vitamins during the winter," she said. "When she stopped breastfeeding, she gave the baby." When eating normal food, it is just summer, when the baby is very easy to get digestive diseases."

为了应对不同出生季节发生个体差异的现象,研究人员指出饮食变化和季节性传染病是根本原因。“春季的孕妇在冬天度过了她的最后一个学期,在此期间,她在冬季消耗较少的维生素,“她说。”当她停止母乳喂养时,她给了婴儿。“当吃正常食物时,只是夏天,婴儿很容易得到消化系统疾病。”

10、 According to research, the child's birth season can even affect his personality. The survey shows that children born in summer tend to be more optimistic, while children born in winter are more pessimistic and like to complain.

据研究,孩子的出生季节甚至可以影响他的性格。调查显示,夏季出生的孩子往往更乐观,而冬天出生的孩子则更悲观,喜欢抱怨。

更多内容:

正面管教、正面管教52张工具卡、ASP微信支付

你可能感兴趣的:(哪个季节婴儿出生更聪明?[中英对照])