cumi6497

微信小程序物联网应用_简化物联网应用程序入门的提示

微信小程序物联网应用

by Sofia Coppol

索非亚·科普波尔(Sofia Coppol)

简化物联网应用程序入门的提示 (Tips for a Smoother Internet of Things App Onboarding)

Onboarding is a critical phase in a user’s journey with your app. It’s primarily the first contact point and thus is necessary for making a great first impression. The simpler the onboarding is for an app, the easier it is for users to accept and use it. It’s the right onboarding that puts users into action.

入职是用户使用您的应用的过程中的关键阶段。它主要是第一个接触点，因此对于给人留下深刻的第一印象是必要的。应用程序的入门过程越简单，用户接受和使用它就越容易。正确的入职流程可以使用户采取行动。

But for a developer, it’s never been easy to develop an onboarding plan that engages users right from when they first open an app. Developers face unique challenges making users get started with their apps, without them feeling overwhelmed. Good on-boarding always contributes to the success or failure of an app. An app is considered successful when it is actively used. According to the May 2016’s data from an analytics firm Localytics, one in four apps is uninstalled just after a single use.

但是对于开发人员来说，制定入职计划从用户首次打开应用程序时就开始参与它从来都不是一件容易的事。开发人员面临独特的挑战，要使用户开始使用他们的应用程序，而又不会感到不知所措。良好的入门经验总是有助于应用程序的成功或失败。当应用程序被积极使用时，它被认为是成功的。根据分析公司Localytics 2016年5月的数据，单次使用后，有四分之一的应用程序会被卸载。

In this post, I’ll introduce my top tips to help Internet of Things (IoT) app developers make a perfect onboarding plan for their app. But first, we’ll look at the main challenges with app onboarding.

在这篇文章中，我将介绍我的主要技巧，以帮助物联网(IoT)应用程序开发人员为其应用程序制定完美的入门计划。但是首先，我们将介绍应用程序入门方面的主要挑战。

应用程序入门挑战 (App Onboarding Challenges)

An IoT app is always tied up to a physical product. This adds a new set of difficulties to users onboarding a new app along with a product that will interact with the app. Developers need to spot all those pain points that cause users to get frustrated.

IoT应用程序始终与物理产品捆绑在一起。这给新应用程序以及将与该应用程序交互的产品的用户带来了新的困难。开发人员需要发现所有使用户感到沮丧的痛点。

Apps that are difficult to open or leave behind an excessive footprint
难以打开或占用过多资源的应用
Long instructions that require users to learn a lot before using a product
需要用户在使用产品之前学到很多东西的长说明
Troubling syncing the app with the IoT device requiring users to go through multiple steps
在将应用程序与IoT设备同步时遇到麻烦，需要用户执行多个步骤

Because an IoT app brings together challenges related to the app itself and the IoT device the app interacts with, it is important for IoT app developers to form a solid onboarding plan, from initial setup to tutorials to user retention.

由于IoT应用程序汇集了与应用程序本身以及与该应用程序交互的IoT设备有关的挑战，因此从初始设置到教程到用户保留，IoT应用程序开发人员形成可靠的入职计划至关重要。

So here is a list of things that you need to do to have a smooth onboarding experience:

因此，以下是您要获得流畅的入职体验所需要做的事情：

将应用程序下载说明放在产品包装中 (Put app downloading instructions in the product packaging)

When it comes to an IoT app, it will always be used as a secondary product to the actual physical device the consumer is purchasing. The app is just an interface to interact with the IoT product. Make sure you have provided straightforward instructions on how consumers will access the app and download it onto their mobile devices. You can include a shortened or simple link or a QR code on the product packaging. The link or QR code should direct consumers to a landing page.

对于物联网应用程序，它将始终用作消费者购买的实际物理设备的辅助产品。该应用程序只是与物联网产品交互的界面。确保您已提供有关消费者如何访问应用程序并将其下载到他们的移动设备上的简单明了的说明。您可以在产品包装上包含简短或简单的链接或QR码。链接或QR码应将消费者引导至登录页面。

An app landing page should automatically detect the consumers device type and redirect them to the appropriate app store.

应用程序登录页面应自动检测消费者设备类型并将其重定向到适当的应用程序商店。

Many product providers run an SMS server that requires users to send an SMS message and then a download link to the app is sent to them.

许多产品提供商运行SMS服务器，要求用户发送SMS消息，然后将指向该应用程序的下载链接发送给他们。

You can choose any of the above methods, a shortened / simple link, QR code, or SMS request.

您可以选择上述任何一种方法，缩短/简单的链接，QR码或SMS请求。

JanRain, a customer profile and identity management software provider, says that 92% of users will leave a website if they’re asked to go through a long process while logging in or recovering credentials.

客户资料和身份管理软件提供商JanRain表示，如果要求他们在登录或恢复凭据时经历漫长的过程，则有92％的用户将离开网站。

This behavior of users has created the termed known as the account fatigue. It puts users under pressure of remembering usernames and passwords for their accounts. No doubt users still remember the credentials to a few of their most used services, such as of Gmail and Facebook.

用户的这种行为造成了所谓的帐户疲劳。这使用户承受着记住其帐户的用户名和密码的压力。毫无疑问，用户仍然记得一些最常用服务(例如Gmail和Facebook)的凭据。

Users cannot remember all their usernames and passwords for all their online accounts. And this holds them back to easily get engaged with an online product. This situation can be avoided by allowing users to login to their accounts using their social media profiles, like Facebook, Twitter or Gmail.

用户无法记住所有在线帐户的所有用户名和密码。这样一来，他们便无法轻松使用在线产品。通过允许用户使用其社交媒体配置文件(如Facebook，Twitter或Gmail)登录其帐户，可以避免这种情况。

强调物联网产品和应用程序的好处 (Highlight the Benefits of the IoT product and the app)

The product should speak about the core benefits and features of the IoT product and how the app can be used to easily manage the device and leverage these benefits.

该产品应说明IoT产品的核心优势和功能，以及如何使用该应用程序轻松管理设备并利用这些优势。

This approach can be applied to walk-through tutorials, which highlight each of the features individually.

这种方法可以应用于演练教程，该教程分别突出显示了每个功能。

Here is what you need to consider when creating a walk-through tutorial:

创建演练教程时，需要考虑以下几点：

Adding a slideshow - When adding a tutorial to inform users about benefits and features, keep it simple and brief.
添加幻灯片 -添加教程以告知用户好处和功能时，请使其简洁明了。
Add a skip button - for those users who have already downloaded and used the app before.
添加跳过按钮 -适用于之前已经下载并使用过该应用程序的用户。
Use arrows to point to the features - Many developers use arrows to inform users what is where. Arrows with a line of detail interactively inform users about what’s where. When clicking on the title that describes the feature, a new title appears which tells the user about the second feature / function of the app.
使用箭头指向功能 -许多开发人员使用箭头告知用户位置。带有细节线的箭头以交互方式通知用户有关位置。单击描述功能的标题时，会出现一个新标题，该标题告诉用户该应用程序的第二个功能。

包括视频教程 (Include Video Tutorials)

Adding a video tutorial is one of the best ways to educate users about your application. Including video tutorials in your app will help users easily setup their IoT product and guide them through how the app interacts with it.

添加视频教程是向用户介绍您的应用程序的最佳方法之一。在您的应用程序中包含视频教程将帮助用户轻松设置其物联网产品，并指导他们如何与应用程序进行交互。

As an example, look at how Nest introduces their learning thermostat in this video.

例如，请查看此视频中Nest如何介绍他们的学习恒温器。

显示教程进度 (Show Tutorial Progress)

Consumers may get bored reading a tutorial if they don’t of their progress and how much of it they’ve completed. You can avoid this by providing them with an indicator of the progress of the tutorial so that users are motivated to complete it which results in smoother onboarding.

如果消费者不了解自己的进度以及完成的进度，他们可能会觉得无聊。您可以通过向他们提供本教程的进度指示器来避免这种情况，以激励用户完成本教程，从而使入门更加顺利。

轻松获得客户支持 (Make accessing customer support easy)

Even after having access to manuals and tutorials, consumers may need to get in touch with customer support. You can make your customer support highly responsive by adding documentation to the app and providing an easy access to in-app support. You can also add a link that redirects users to a mobile-friendly support section of your product’s website.

即使在获得了手册和教程之后，消费者也可能需要与客户支持取得联系。通过向应用程序添加文档并提供对应用程序内支持的轻松访问，可以使您的客户支持具有较高的响应速度。您还可以添加一个链接，将用户重定向到产品网站的移动友好支持部分。

You can also include an in-app chat that directly directs customers to customer care representatives. When users have an easy way to access customers care services through the app itself, it is more likely for them to reach out for support when they face a problem and increases overall satisfaction and engagement with the app.

您还可以包括直接将客户引向客户服务代表的应用内聊天。当用户能够通过应用程序本身轻松访问客户服务时，他们更有可能在遇到问题时寻求支持，从而提高整体满意度和对应用程序的参与度。

游戏化您的应用 (Gamify Your App)

People love unlocking achievements or having access to an interactive interface. Gaming apps have been doing it for a long time which increases the engagement of their users. The same gamification concept can be added to IoT apps keeping users engaged with the app and encouraging them to use it more frequently.

人们喜欢解锁成就或访问交互式界面。游戏应用程序已经做了很长时间了，这增加了用户的参与度。可以将相同的游戏化概念添加到IoT应用程序中，以保持用户与应用程序的互动，并鼓励他们更频繁地使用它。

依靠应用内通知和推送通知 (Rely on In-App and Push Notifications)

IoT apps are pretty good candidates for in-app and push notifications. You can put notifications to notify users to complete their profiles or remind them that they haven’t used the app for a prolonged period of time. Notifications can be triggered based on the progress of a task or an achievement the user is about to reach. This also helps users view the status and actions associated to the connected IoT device.

物联网应用非常适合应用内和推送通知。您可以放置通知以通知用户完成其个人资料，或提醒他们他们长时间没有使用该应用程序。可以根据用户将要完成的任务或成就的进度来触发通知。这还可以帮助用户查看与连接的IoT设备关联的状态和操作。

结论 (Conclusion)

When designing an app while keeping the above mentioned tips in mind, a development team succeeds to create an awesome onboarding experience that instantly engages users with the IoT device app. Although all of the tips above may not be applicable to every single IoT app, each one of them can be tried individually and their effects on the retention of the app viewed.

在设计应用程序时，请牢记上述技巧，开发团队会成功创建令人敬畏的入门体验，从而立即使用户使用IoT设备应用程序。尽管以上所有技巧可能不适用于每个物联网应用程序，但可以单独尝试其中的每个技巧，并查看其对保留应用程序的影响。

Sofia is a digital marketing expert at Rapidsoft Technologies, an offshore software development company which develops Software for Education, Automation, Construction and Finance sectors across the global. She loves to write about the latest mobile trends, technologies, startups, and enterprises.

Sofia是Rapidsoft Technologies的数字营销专家，Rapidsoft Technologies是一家离岸软件开发公司，致力于为全球的教育，自动化，建筑和金融行业开发软件。 她喜欢写有关最新的移动趋势，技术，创业公司和企业的文章。

翻译自: https://www.freecodecamp.org/news/tips-for-a-smoother-internet-of-things-app-onboarding-d31d856d8b1e/