山海—南山经—基山

山海经里面的生物真是奇奇怪怪，而且用处也是让人百思不得其解，字还不好写，详见文尾图片。

（山南水北为阳）

---

                          基山

原文：

又东三百里，曰基山，其阳多玉，其阴多怪木。有兽焉，其状如羊，九尾四耳，其目在背，其名曰猼①，佩之不畏。有鸟焉，其状如鸡而三首六目、六足三翼，其名曰②，食之无卧。

词译：

①猼—（bó shì）：中国古代传说中一种样子像羊的怪兽。

②—|—（chǎng fū）：中国古代传说中一种鸟的名字。

译文：

再往东三百里，有山名为基山，山南蕴藏着丰富的玉石，山北有很多奇形怪状的树木。山中有一种野兽，外形像羊，但是长着九条尾巴和四只耳朵，眼睛长在背上，名为猼—，人身披着它的皮毛就不会感到畏惧。山中还有一种鸟，外形如鸡，却长着三个脑袋、六只眼睛，还有六只脚、三只翅膀，名为——，吃了它的肉，人就不会疲惫瞌睡。

图片发自App