2018-12-19

字源解说

“宁”（zhù）是“貯”（zhù）的本字；而“”是“貯”的异体字。宁（zhù），甲骨文是象形字，字形像是匣膛滑道中的一个盒子，盒子呈“中”字结构，两端各有一根拉手，方便从滑膛两端抽拉盒子，储藏珍宝。有的甲骨文在匣子内部加一点指事符号，表示在匣子内储藏珍宝。甲骨文字形经过金文、篆文、隶书的演变，楷书写成“宁”。当“宁”的“储藏珍宝”本义消失后，甲骨文再加“貝”另造会义字“貯”代替。金文承续甲骨文字形。有的金文将包围结构调整成上下结构。篆文将金文的上下结构调整成左右结构，将金文字形中的写成，将金文字形中的写成。隶化后楷书将篆文字形中的写成，将篆文字形中的写成。清朝为避讳咸丰皇帝的名字“奕貯”，将楷书“貯”中“宁”字的“竖钩”省去（“宁”省略成“”），从而另造楷书异体字“”代替“貯”。《汉字简化方案》中简体楷书依据类推简化规则，将正体楷书字形中的“貝”简写成“贝”。造字本义：动词，用精巧匣子储藏珍宝。

附注：《汉字简化方案》以“宁”（zhù）合并“寧”（níng）之后，原本读zhù的“宁”，转读成“寧”的读音níng；而“宁”（zhù）的派生字“貯”（贮）依旧读zhù。

附 文言版《説文解字》：貯，積也。从貝，宁聲。

附白话版《说文解字》：贮，积藏珍宝。字形采用“贝”作边旁，采用“宁”作声旁。

引申线索

词汇分类

①本义，动词：用匣子储藏宝贝。 贮藏

而商贾大者积贮倍息，小者坐列贩卖。——晁错《论贵粟疏》

②动词：储存，积存。

“貯”简化为“贮”是因为清代避道光皇帝的讳而改的，由于避讳的时间离现代不远，所以保留了下来。