第十三届寒山寺除夕听钟声迎新年活动(1991年)
1991年12月31日1992年1月1日晨,第十三届寒山寺除夕听钟声迎新年活动如期举行。由于寒山寺周围环境的改善,本次活动改变了延续近十年的“三步曲”活动方式,采用“二步曲”的形式——吃年夜饭之后,就在寒山寺活动,苏州市党政领导集体与1500多游客共迎新年。
一 活动盛况
本届听钟声活动先后进行了二次。第一次为第二次隆重举行作了铺垫,第二次活动场面比往年场面更加热烈,气氛浓厚。
第一次是适逢枫桥景区、寒山寺弄工艺品街商店举行开幕仪式,时间安排在1991年12月26日晚。在苏州市章新胜市长的陪同下,国家旅游局局长刘毅、国务院副秘书长李昌安、国家财政部副部长刘积斌、国家建设部副部长周干峙等领导一行40多人出席了活动。
当晚9点多,寒冷突然来袭击,老天下着大雪,冒雪前来的宾客仍然兴趣甚浓。寒山寺内灯火辉煌,香烟燎绕,钟声宏亮,寒意全消,当领导们进入寒山寺内,先到香斋堂品尝素点,餐毕后即往大雄宝殿参礼。法师们正在高声诵赞唱念,道场庄严肃穆,梵音袅袅,佛教气氛浓厚。领导们看了许久,才离开大雄宝殿前往方丈书斋。性空方丈对前来寒山寺视察的中央领导人表示谢意,各赠送字轴一幅。
第二次是除夕听钟声迎新年活动,于1991年12月31日正常举行,今年前来寒山寺听钟声活动的宾客有1500多人。寒山寺张灯结彩,灯火辉煌,鼓号震天,游人云集,
活动安排分为两个部份。
第一部份是在饭店。
[if !supportLists]1、 [endif]年夜饭,
[if !supportLists](1) [endif]时间:19点00分—21点00分。
[if !supportLists](2) [endif]场地:根据总人数分设在竹辉、南林、苏州、雅都、胥城等饭店举行,主厅设在竹辉三楼多功能够厅。南园宾馆仍专由外办使用。
[if !supportLists](3) [endif]形式:园桌、音乐伴奏,席间由翻译陪同、饭店员工和日本客人演出节目,并参加抽奖活动。
[if !supportLists](4) [endif]餐食:制定适合日本客人口味的菜单,准备一些日本调料,原则上十小蝶、四调味、五热菜、一火锅、三道点心,另备饮料和醇香酒。
[if !supportLists]2、 [endif]娱乐活动
[if !supportLists](1) [endif]时间:21点00分—22点00分
[if !supportLists](2) [endif]地点:吃年夜饭的饭店
[if !supportLists](3) [endif]内容:饭店在厅堂、室外(以室内为主)及可利用的公共场地,举办各种各样的小型表演和游艺活动(时装表演、书法篆刻表演、舞小狮子、杂耍、摩术及游艺等,门外放小焰火),并在此期间免费开放现在的卡拉OK、歌舞厅等娱乐设施(酒水自费),使客人不论男女老少,饭店都能够尽心观看、参与和休憩。商场推出客人喜欢的特色商品,热情服务,礼貌待客。
第二部分是在寒山寺进行。
[if !supportLists]1、 [endif]出发时间:所有客人在22点45分前到达寒山寺,因此自各饭店出发时间为22点10分左右,具体安排由饭店决定。
[if !supportLists]2、 [endif]活动范围:江村桥经寒山寺弄至铁岭关及寒山寺内(史迹陈列馆)。
[if !supportLists]3、 [endif]布置安排:
(1)寒山寺东南角转弯处,由苏州市第三中学鼓号队夹道欢迎。寒山寺照壁前河旁空地列一队龙灯,适当在原地舞动。河上停二艘游艇,增添气氛;照壁后舞狮子表演。新建寒山寺弄,有二十几间门面,路宽4—7米不等,夜间专门开店营业,有茶馆、书场、商店和小吃铺,各店面挂灯结彩,灯火通明。
(2)铁岭关前空地,安排有高跷和荡湖船表演,河面上手摇船边摇边吹奏乐曲。
(3)学生乐队敲锣打鼓迎接日本宾客。寒山寺内增强照明度,灯火辉煌,到处香火萦绕(香烛出售),大雄宝殿内,从客人一到达至开始,到敲钟前不停地做佛事活动,和尚作书法表演,增添其他适合寺庙的观看和经营项目。进入寒山寺内的贵宾,有的烧香供烛,有的虔诚礼佛教,有的到香斋堂品尝茶点,有的在卖品部购买字画和寒山寺碑帖,有的在书法展览室里观看字画。方丈室内更是人多拥挤,都希望能够获得大和尚的墨宝;大雄宝殿内,法师们正高声诵经礼佛。整个寒山寺景观隆重,气氛热烈。
(4)23点30分,导游引导客人到达钟楼下。性空方丈身披袈裟,缓步进入钟楼,23点42分10秒,当方丈敲响第一响钟声后,寺内鸦鹊无声,人们全神聆听寒山寺钟声。当第108响敲响,正好是零点整,新的一年已经来临。此时此刻,寒山寺沉浸在欢乐的海洋,鞭炮齐鸣,锣鼓震天,山门外龙腾狮舞,场面极其热烈壮观。
(5)新年来临,苏州市市长章新胜发表新年贺词,他说:“我衷心地祝愿大家,听钟声,驱烦恼,长智慧,幸福深,新年万事如意,交上好运气!在生机蓬勃的一九九二年,苏州将坚持以经济建设为中心,改革开放要迈出更大的步子,各项事业要取得更大的进步!借此机会,我宣布,’92中国友好观光年暨江浙沪旅游年活动正式开幕!欢迎朋友们到苏州来旅游观光,以展经济合作。祝各位来宾和全市人民新年好,身体好!事业发达!生活幸福!”
二 背景情况
1989年6月国内发生动乱,国际旅游业严重滑坡,参加人数较以前减少近一半,但参加这一年第十一届寒山寺听钟声的日本客人仍高达63批,784人,是当年全国各地专项活动中,外国旅游者参加人数最多的一次;1990年12月31日来苏州参加第十二届寒山寺除夕听钟声活动的旅客又超过了一倍,达1569人。为了举办好第十三届寒山寺除夕听钟声活动,就显得更加重要。
1991年5月9日新加坡副总理李显龙一行26人,至寺参观访问,李显龙赠寺中《新的起点》书一册,寒山寺回赠张继诗碑帖《枫桥夜泊》立轴一顶。
苏州市旅游局于1991年10月3日就向苏州市人民政府发出请示:《关于92年元旦“第十三届寒山寺除夕听钟声”活动方案的请示》([1991]苏旅办字第177号),1991年12月10日左右,由苏州人民政府召开协调会进行研究部署,苏州市旅游局根据市政府审定意见拟定了具体实施方案。就第十三届寒山寺除夕听钟声活动的指导思想、活动安排、组织领导、安全保卫和其他事宜进行了报告。本次活动性质仍然定位为专项旅游活动。
整个活动始终在苏州市委、市政府统一领导下有序进行,成立了由旅游局、公安局、宗教局和寒山寺景区管理委员会组成的活动领导小组,市政府姚秉森秘书长任组长,负责整个活动的指挥和协调工作。本届人数超过了1990年的1569多人,丰富了活动内容,改进了活动方式,取得了理想的效果,受到中外来宾的欢迎与肯定。
1979年首次创办寒山寺除夕听钟声迎新年活动以来,到1991年已经连续成功举办了十三届,到寒山寺听钟声的日本客人已经达到1.3万余人。
三 活动特色
今年的寒山寺听钟声迎新年活动,在人数上,超过了历史最高水平;在内容上,充分利用寒山寺景区建设的成果,改多年的“三步曲”为“二步曲”,增加在寒山寺和饭店内的活动时间,减缓节奏,使客人轻松自在地参与各种活动,感受节日的欢乐气氛。1991年第十三届迎新年寒山寺听钟声活动先后进行了二次。第一次是为枫桥景区、寒山寺弄工艺品街商店举行开幕仪式;第二次才是迎新年寒山寺听钟声活动。第一次为第二次隆重举行作了铺垫,第二次活动场面比往年场面更加热烈,佛教气氛浓厚。
“要到中国去听除夕钟声,最佳去处当然是苏州的寒山寺,那里的意境美、意味浓。”这是不少日本朋友们这样的评价。“迎新年敲钟声活动,现在全国许多地方都在搞,但总比不上寒山寺钟声那样有魅力。”国内的朋友们也是这样赞叹不已。
四 新闻报道
苏州日报社、苏州人民广播电台、苏州电视台等当地新闻媒介对这项活动进行了报道。苏州市旅游局、中国国际旅行社苏州分社分别向国内有关单位发出了新闻稿件。
寒山寺除夕听钟声迎新年活动何以能够经久不衰、具有如此魅力?这是不少人探讨的问题。综合相关报道,大多数人的看法是:旅游是眼、耳、鼻、舌、身、意的全面感受,是满足精神享受的生活方式。旅游与文化是密不可分的,旅游者大都对异国的民族文化有着强烈的兴趣。当初,国旅苏州分社设想这个专项旅游项目时,基于两个考虑:一是寒山寺在日本人民中的影响;二是日本人有除夕到寺庙听敲钟的习俗。现在看来,这种想法是十分正确的,经受过时间和客观环境的检验。慕名而来寒山寺听钟声的旅游者,不仅仅能够满足“闻钟声,烦恼轻,智慧长,菩提生”的愿望,相信这个悠扬悦耳的钟声,能够给自己带来快乐和好运;而且是身临其境,实地品味“夜半钟声”的诗境。
一个旅游项目的成功与否,不在于它的表面文章,而在其特有的深刻的文化内涵。寒山寺听钟声恰好在这一点上,与其他地区相比较有其称独特的历史文化和地理优势。有一位美国学者说过:“如果全世界都一样,我们就不会出来了。”这给我们有益的启示,越是民族的,越是地域的,越是有文化标志的,越是具有世界性的,越是更有吸引力的。只有在不断推出唯我独有、富有地域特色、蕴含历史文化内涵的特色旅游项目,才能对海内外游客构成强烈的吸引力。
寒山寺听钟声活动已经成功举办了十三年,但在旅游纪念品方面始终没有重大突破,本届活动中已经有人提出这个问题。寒山寺也协同工艺美术品部门作为专门课题进行了研究。
五 讲话稿件
苏州市章新胜市长在第十三届迎新年寒山寺除夕听钟声迎新年活动上元旦祝辞
(一九九二年元旦)
朋友们、市民们:
新年好!在寒山古刹一百零八响悠扬的钟声里,新的一年来到了。在这普天同庆的美好时刻,我代表苏州市人民政府,给海内外各位朋友拜年!给全市人民拜年!
今年是猴年,猴年象征着生机和活力。新年伊始,日本朋友和许多海外朋友,就同我们一道参加第十三届寒山寺除夕听钟声活动。我衷心地祝愿大家,听钟声,驱烦恼,长智慧,幸福深,新年万事如意,交上好运气!
在生机蓬勃的一九九二年,苏州将坚持以经济建设为中心,改革开放要迈出更大的步子,各项事业要取得更大的进步!借此机会,我宣布,’92中国友好观光年暨江浙沪旅游年活动正式开幕!欢迎朋友们到苏州来旅游观光,发展经济合作。
祝各位来宾和全市人民新年好,身体好!事业发达!生活幸福!谢谢!