2020-12-31每日美文阅读和英语学习(第276天)英语学习




The Psychology of Shipping

Do you want Ross and Rachel to become a couple? Hermione and Harry? Or are you against these pairings? If so, you're a shipper.

You are shipping a couple if you want two fictional characters of a TV show or film to have a romantic relationship.

航运心理学

你想让罗斯和瑞秋成为一对吗?赫敏和哈利?还是你反对这些配对?如果是的话,你就是托运人。

如果你想让一部电视剧或电影中的两个虚构人物有一段浪漫关系,那你就是在运送一对情侣。

The term "shipping" comes from "relationshipping". And shipping became a truly global phenomenon with two extremely popular narratives, The Harry Potter series and Friends.

Probably the most visible shipper community, is the Harry Potter fandom. What makes shipping in this context even more a question of life and death is that there are at least two couples to ship: Hermione and Ron or Hermione and Harry.

Here is how J. K. Rowling describes her encounter with shipping:

"One day I looked at fan sites and oh —my —god. 'What is going on?' And it was during that first time that I met the shippers, and it was a most extraordinary thing. I had no idea there was this huge underworld seething beneath me."

What I take the main characteristic of shipping is, that all other considerations in the creative work are deemed irrelevant, compared to the interest in getting the shipped couple together.

The truth is that it is not possible to understand contemporary TV, even the most highbrow and sophisticated choices the artists make, without understanding shipping and its influence on the creative process.

Even HBO's The Young Pope —one of the most highbrow TV shows ever aired and definitely not one whose subject matter would cry out for romantic entanglements —has played with the audience's shipping reflexes.

Shipping reveals a lot about our society and about just how lonely people often feel. It is this loneliness that fuels the need to experience romance and love at least vicariously. And what better way is there to do so than shipping?

术语“航运”来自“关系航运”。航运成为一个真正的全球现象,有两个非常流行的故事,哈利波特系列和朋友。

可能最明显的托运人社区,是哈利波特迷。在这种情况下,航运更像是一个生死攸关的问题,因为至少有两对夫妇需要航运:赫敏和罗恩,或者赫敏和哈利。

以下是J.K.罗琳如何描述她在航运方面的遭遇:

“有一天我看了粉丝网站,天哪。”怎么回事?”正是在那第一次,我遇到了托运人,这是一件非常不寻常的事情。我不知道在我下面有这么一个巨大的阴间。”

我认为,这对夫妇的创造性是不相关的,在其他工作中,我把他们的主要兴趣放在一起。

事实是,如果不了解航运及其对创作过程的影响,就不可能理解当代电视,即使是艺术家们做出的最高调和复杂的选择。

就连HBO的《年轻的教皇》(The Young Pope)这部有史以来播出的最高雅的电视剧之一,也绝对不是一部主题内容会为浪漫纠葛而叫好的电视剧,它也发挥了观众的反应能力。

航运揭示了我们社会的许多情况,以及人们经常感到的孤独。正是这种孤独激发了人们体验浪漫和爱情的需求,至少是以替代的方式。还有什么比海运更好的方法呢?

美文阅读

㈠有人问爱因斯坦什么是成功的最高原理,他答:“如果A等于成功,那么成功的原理可以用A=X+Y+Z这一公式来表示,其中X等于工作,Y等于游戏。”


  那么Z又是什么?


  “就是把你的嘴闭起来。”


  太有道理了。


  成功的秘诀之一绝对是闭上嘴,事成之前不多言,埋头苦干;事成之后保持低调,不夸夸其谈。


  很难做得到吧?对很多人来讲,做事做出了成绩,却不让他们把成绩挂在嘴边,那可比失败更惨。不能在别人面前耀武扬威,那还不如不做。


  一旦做了什么,就不仅自吹自擂,而且广发资料,希望他人也大赞。吹嘘过度,就算是罕见的成就,其格调亦沦为江湖卖艺。


  一定要让别人知道,这种心态十分奇突,无意与任何人分享成功果实,却希望吸引艳羡赞叹,来满足自己的虚荣心,会不会是自卑感作祟?


  充满自信,朝目标迈进,无论成败,都会再接再厉——这样的人,才不会计较得失,得到什么、失去什么,都是隐私。

㈡我的窗外,时光种桃花,岁月雕美人。


  种的何止桃花?墙角有梅,溪边有杏,篱前有菊……时光在节气里忙着,我于窗前赏着。而岁月更是温柔,春风顾你小弯眉,秋水眷你双明眸。


  其实,我的窗外,只有云和月。


  每天闲坐的时光,都是在窗前。白天看窗外的云,我知道白云深处有人家,那里云铺路,花满树,到了傍晚,山静云初吐,家家屋顶炊白云;夜里看窗外的月,月下花间一壶酒,一梦到长安,醒时月落乌啼,江枫渔火,正照彩云归。


  只是看不远,看不到一个墙角,一条小溪,一架篱笆,看不到白云深处,看不到长安一片月,却还可以听。


  听窗外风,窗外的鸟鸣,听云的脚步声、月的呢喃声,或者听一对从窗下经过的恋人眼神缠绵的声音。这时耳朵里串玉声声,人仿佛置身山林,寒岩听泉落,竹林听月风,身边流水潺潺,云来弹琴。


  年岁渐长,于窗前看窗外,把山看静了,把花看香了,把雪看落了,简简单单。然后于窗内,把书翻旧,把墨写淡,把一扇窗守到老,孤美而踏实。


  窗外总有桃花开,而你是岁月雕刻的美人,倚在心窗上。所以,每一个窗外的晨,都是这样丰美——露水刚刚醒,水草懒梳妆。

㈢那年,从秋天到第二年的春天,他天天走路回家,我就远远跟在他后面亦步亦趋,以至于他的每一步姿态,我都谙熟于心。熟知他住的院子,熟知他会偶尔在画具店和书店停留,熟知他走路从来不会回头和左顾右盼,熟知他习惯将双肩包单背在左肩上,熟知他因自幼习字而写得一手流畅的行楷,熟知他十分喜欢看书。


  他是那样姿态端庄的少年。我知道他与所有人都不同。他左右手均可以写漂亮的字,手腕上系着黑色的细线,上面还有一颗纽扣,我曾经趁他离开座位时,翻开他反扣在书桌上的一本书,是川端康成的《雪国》

你可能感兴趣的:(2020-12-31每日美文阅读和英语学习(第276天)英语学习)