昨天《九月，你好。》也写到过，完成了新旧钱包的交替，以及承诺要来写写“印传”。
“印传”，是一种来自于山梨县（甲州）、有400多年以上历史的传统工艺。在鹿皮上印制漆制图案。江户时代，由初代的“上原勇七”独创了这种技法，并于1582年创建了这一工艺产品的总本家店铺“印传屋”（INDEN-YA）。
“印传”这个名字，其实就是“印度传来”之意，因为在17世纪，东印度公司传到过日本一种“应帝亚革”。之后把这种在鹿皮上印上和式花纹的工艺叫做“印传”了。
1987年，“甲州印传”被经济产业大臣认定为传统工艺品。
黑色、深蓝、红色、粉色、白色是“印传”的主要选色。
传统花纹很多，近些年也总是不断出新纹样，或者各种合作款。
有时候，老店、百年企业之所以能生存下来，除了保有原来的传统以外，还有与新时代不断融合才行。所以，老店的“印传屋”也好，其他品牌也罢，都在不断出新图案。
比如和宠物小精灵的合作。
比如印传屋和《刀剑乱舞》、Hello Kitty的合作。
↑ 上面这个是和《银魂》的合作。
可见，虽然是传统工艺、印象中应该是偏保守那派的，但在开发新产品和迎合年轻人口味方面一直不遗余力。在商业角度和文化传承角度来讲，都很值得尊敬和学习。
上面这些，是印传和12生肖的合作（是的，日本也是流行我们的生肖的）。
还有和Gucci，英国牌子Asprey合作的款式。将日本传统工艺与西洋品牌合作，这点也很有趣又高明。而且……也确实很好看呀～！
印传屋（INDEN-YA）在“东京站”B1层的改札内也有店铺，来旅行时也比较容易买来做礼品。他们还有东京站的限定产品。比如：
把东京站的“丸之内”楼面作为印花。
又或者来日本要用的交通卡“西瓜卡（SUICA）”的企鹅图案，以及新干线的团之类。
又比如这个，是“甲州印传”和庆应义塾大学合作的名片夹（笔头的LOGO就是庆应的校徽）。我惦记这个好久啦，就是觉得贵（5000多日元。300RMB。）。但一直把“甲州印传”记在了脑中。
如前篇所说，我比较喜欢在一个地方就买当地的品牌。所以这次一想到换钱包，就开始脑中搜索日本的工艺或品牌。然后，“印传”系列就跳到了眼前。
先是去了只在浅草开店的“前川印传”。上图是他们官网上介绍的手工匠人们的制作过程。
（* 店面就在“新仲見世商店街”里，药妆店松本清斜对面。大家真有兴趣的话，来了日本到了浅草后在地图上搜“前川印传”就好。）
“前川印传”相比其他的印传品牌比较有趣的一点是，他们除了有纯面的传统图案，还有像这样的拼花图案商品。
不过呢，其实印传系列因为是手工艺品，还是有些贵的。比如我喜欢的长钱包，基本都是2万日元以上（1000RMB+）。掂量了半天，没在这家店买。大概也是如此，才有空邂逅了如今这个。
昨天在浅草时，因为我是大家都忙着关店时匆匆路过，所以店大叔也一边收拾东西一边急火火的。我问他同款钱包能给找个全新没开封的么。他说，这个玫瑰的图案是最新的，而且因为都是手工制作，一下子做不了多少的，所以店里就这一件。于是我也就速战速决地拿下了。
薄款的钱包便宜很多，也够用了。我的这个是1万日元多点（600RMB吧）。
其实真正了解“甲州印传”也是从昨天开始的。之前每每路过类似的店都喜欢把玩把玩，欣赏欣赏。托了店主的福，才知道这个是手工做的，而且回来一看，才了解到这个工艺的历史这么久，而且还附有地理特色。
昨天，店主还送了个全新的5日元硬币塞到钱包里给我，说是赠品。
这里说个【小知识】：
5日元的发音在日语中和“缘”的敬语是同一个音，比较吉利，所以大家去神社寺庙拜祭的时候，不求多，扔一枚5日元的硬币到钱箱里就足够。（当然，想多投也没问题～）上面拴上同样表示吉利的红色和白色的绳子，算是开开金运吧。
第一次知道印传（当时不知道这个名字），是我爹多年前来日本出差后，带了个小卡包给我妈。设计很简素，黑底白花，但花的图案是凸起的，而皮子又软又很有质感，我也一直爱不释手。
昨天买完钱包后和我爹妈解释我买的啥时，就跟他们提起了妈妈在用的这个小包。她立刻拍了照给我看。是啊，我妈妈现在还在用这个小包呢。掐指一算，竟有15年多了……小卡包被磨损了不少，但现在拿起来，还是觉得不错、喜欢～
最后，如果大家还有兴趣翻一翻印传的图案，为自己将来到日本来买类似物品找点灵感的话，可以到下面这几家的官网看看。
https://www.inden-ya.co.jp/
http://www.jizaingxinden.com/
https://www.yamamoto-inden.com/