由陌生到熟悉(177)

在这边每次我一开口,对方便听出我是外地人,这让自诩语言较天赋的我很是懊恼,来了这么久,还是搞不掂,哼。

想当初老师夫妇二人到南宁上课,有时候我不晓得搭上哪跟神经自动切换语言频道,平日需要脑袋翻译的粤语流利极了,弄得老师一愣一愣的,赶紧有好心的同学一旁翻译,现在回想起来真是不礼貌。活该啊,老天也给了我这样的机会。只要某人跟老乡切换频道我就傻眼直嚷嚷:换台,请说普通话!天南地北走了一些个城市,不由得感慨:幸好有普通话,不然咋办哦。


读《三国演义》第一回,第一句就是“话说天下大势,分久必合,合久必分。”语言也类似。

华人都会说普通话,但每个地方又有自己的特色。例如我熟悉的南普,仔细分辨就听得出柳州、来宾、玉林、桂林等各地不一样的味道。有文也介绍,安徽话分淮南淮北的,每个地区再细分。以泾县为例,蔡家村的和汀溪的就不一样。管他一不一样,反正在我都是一堵墙,统统听不懂,我不听不听不听嘛(笑)。


接触神圣舞蹈前,我被训过多种体育锻炼,自诩身体练习不错,根本不把她放在眼里。一次养生主灵性按摩休息交流时我脱口而出:你的身体便是你的武器!赫然把我惊醒。对啊,不论学什么做什么,我们都是靠着这副皮囊。我一直眼盯外面:插花的花、证书的证、炒菜的菜、相亲的相……全然不记得追逐的目标舍珠求椟,外面那么多五彩斑斓,我何如追得过来?累死宝宝了。


因为陌生分辨不出所以然,统统都是一堵墙;因为熟悉分得出精彩,自然津津乐道。语言如此、身体练习如此、对人对事对物亦如此。

从陌生到熟悉谈何容易,需时间需环境需机缘有时还需金钱需功夫,所以要珍惜。

套用那句“不好意思,第一次结婚没什么经验,让各位见笑了”,替换成“不好意思,第一次投胎做人,没啥阅历,您别见笑”,好玩不(笑)。

好容易来世间走一遭,连最近在咫尺的身体都搞不清爽,不好玩咩。


不说了,俺去喝水咯。

你可能感兴趣的:(由陌生到熟悉(177))