0
1
原文
车生者，家不中赀，而耽饮，夜非浮三白不能寝也，以故床头樽常不空。
车生，一个姓车的，这个姓平时生活中不多见，我长这么大，身边没碰到过这个姓氏。
开篇就说，车生家里经济条件不是很富裕。按现在说，就是普通的工薪阶层。虽然不是大富大贵，可也有吃有喝的。
车生有个爱好，就是爱喝酒。现在人的爱好多了，过去人的爱好和现在比起来，肯定要少得多。
爱喝酒的人，现在也有很多。喝酒也不全是是坏事，但别过量。
这个车生能喝，每天都要喝，要是一天不喝酒，就睡不着觉，好像一天有什么事没干似的。
所以自己的床头柜上经常放着酒。感觉有点像爱看书的人，家里到处都放着书，随手都能拿得到。
车生这个是随手都能喝到酒。想起来就喝，就是急茬的。
0
2
原文
一夜睡醒，转侧间，似有人共卧者，意是覆裳堕耳。摸之，则茸茸有物，似猫而巨；烛之，狐也，酣醉而犬卧。
这天夜里，他睡醒一觉，觉得嘴里干，想起来喝一口。别人渴了喝水，过去讲究的人家有丫环伺候着，起来喝热茶。车生起来就喝酒。倒都是液体。
他一翻身，摸着他身边好像躺着个人。他还以为是自己起猛了，出现错觉，衣服掉地上了。
再仔细一摸，毛茸茸的。摸着像只猫，可比猫大。也不知道是什么东西，这肯定不是人啊，人哪有长这么多毛的。
赶紧起来点上灯一看，是只狐狸，躺在他边上睡着了，一闻满嘴的酒味儿。
0
3
原文
视其瓶，则空矣。因笑曰：“此我酒友也。”不忍惊，覆衣加臂，与之共寝。留烛以观其变，半 夜，狐欠伸。生笑曰：“美哉睡乎！”
车生再一看自己睡前放在床头的酒瓶子，全空了。看这样，这狐狸可比车生能喝多了。
车生看酒被偷喝光了，也没生气，自己笑了，说：这是我的酒友啊。
都有共同的爱好，知道这时候别打扰它睡觉。这样很不爽。自己就弄点衣服给狐狸盖上，自己也躺下，搂着狐狸就睡了。
人是不是看到小动物，都有想摸摸的冲动。就像平时看到猫狗一样。这车生，摸狐狸。反正都是毛茸茸的，挺可爱。
他抱着这么个东西睡，也睡不踏实。估计也就是个狐狸，体型小，要是个大象，车生肯定就跑了。
到了半夜，狐狸睡醒了，一伸懒腰，车生一直迷糊着，看它醒了，就说：怎么样啊，睡得美吗？
0
4
原文
启覆视之，儒冠之俊人也。起拜榻前，谢不杀之恩。生曰：“我癖于曲蘖，而人以为痴；卿，我鲍叔也。 如不见疑，当为糟丘之良友。”
车生也跟着起来，再看狐狸，变成人了。一个读书人的模样，是个男狐狸。
狐狸听车生一说话，马上就清醒了，赶紧趴在地上，谢过车生的不杀之恩。毕竟不是同类，一般人的正常反应，看到这个就是杀掉。
车生说：我平时爱喝酒，因为忒爱喝，别人都拿我当疯子，就你不一样，你拿我当知音。
你要是不嫌弃我，咱俩从今天起，就是朋友了。
因为一个共同的爱好，结为朋友，这个平时倒是有的聊。这个也是可遇不可求。
0
5
原文
曳登塌，复寝。且言：“卿可常临，无相 猜。”狐诺之。生既醒，则狐已去。乃治旨酒一盛，专伺狐。
这话说完，也没等狐狸表态，就拽着狐狸又上床了。毕竟这大半夜的，还没睡醒呢。自己又一直没睡踏实。
拉着狐狸一起躺下，说：你没事就经常来，咱俩也别互相猜忌，没事。狐狸听车生这么说，也很高兴。
找到个免费喝酒的地方，而且还有人陪着喝，要是我，我也愿意。
等车生再醒了，狐狸已经走了。估计后半夜，车生睡踏实了，该狐狸睡不踏实了。
车生醒了，还记得昨天晚上的事，等再到晚上，专门给狐狸又多预备出一个酒杯来。车生还真拿这朋友当回事。
0
6
原文
抵夕，果至，促膝欢饮。狐量豪，善谐，于是恨相得晚。狐曰：“屡 叨良酝，何以报德？”
到了晚上，狐狸果然又来了，这回两个人都清醒，喝得更痛快了。
两个人一边喝一边聊，这是人生一大幸事。
一聊，车生才知道，这狐狸比他能喝多了，海量。不光能喝，而且能聊，说话也风趣，这样的人谁都喜欢。
现在专门有这种职业，陪聊的，当然我也是听说，我也没找过，不知道是不是这些陪聊的也能这么让人觉得舒服。
几天过来，两人就熟悉了，狐狸跟车生说：我这天天喝你，我该怎么报答你呢？
还是个有心的狐狸，不像现在那些爱占便宜的人，还知道报答。
0
7
原文
生曰：“斗酒之欢，何置齿颊！”狐曰：“虽 然，君贫士，杖头钱大不易。当为君少谋酒资。”
车生听狐狸这么说，就回答说：喝点酒，不算什么事，你说这话，这不是寒碜我。咱是朋友，我也愿意跟你喝。
这个确实是如此，现实里碰上这样的朋友，花钱也愿意。碰上不对路的，对方给钱都不愿意跟他呆着。
狐狸说：话是这么说，可是你家里看得出来，不是很富裕，每天挣这点钱，咱俩都喝了，你还有老婆孩子呢。我得想办法给你弄点酒钱。
既然两人是朋友，狐狸也是真拿车生当朋友，而且自己有这个能力，也是为了两人能长久的喝下去吧。
—We Are Original—
(未完待续）
本文图片来自网络，如有侵权请联系删除。
本文系作者原创，如需转载，请注明出处。