慢时光，慢生活：蓝思指数测试结果，让我感慨万千

文 北欧慢时光

欢迎关注我的《慢时光，慢生活日记系列——记录北欧生活日常》连载

时间：2020年10月26日 地点：斯德哥尔摩 天气：雨

本周是秋假。今天是秋假的第一天。Mike照往常一样，没有申请学校的klubb看护，自己在家。幼儿园没有秋假一说，弟弟妹妹照常上幼儿园。上周因为看护这俩小病号，反倒把我给累病了。嗓子痛，咳嗽得厉害，嗓子哑得说不出话来。本周休病假在家，正好陪着Mike。

也许是因为吃了止咳药的原因，也许是本身病毒感冒的原因，我浑身无力，啥事都不愿意做，懒得动弹。昨晚后半夜，一阵咳嗽咳得前胸后背都疼。今天大早，娃爸六点就出门去办公室，把该做的事情都做好，差不多八点半的时候回到家，接了弟弟妹妹，送他们去幼儿园。这样的话，他应该就能下午赶着去接孩子们。我们俩自己带着三个娃，平时身体健康的时候，也不觉得什么，但凡有一个人身体不适，另一个人就要辛苦许多，好在这么多年都过来了，我俩都有了默契。夫妻不就是风雨同舟，共患难嘛。

Mike自告奋勇，这周的一日三餐他都全包了。今天给我报的菜谱是煎鳕鱼，红烧肉，还有时蔬，主食白米饭。我也就放手让他随意折腾，男孩子早晚都要离家独立生活，越早独立越对他自己有好处。

上个月订的十几本英文小说已经到货，Mike秋假在家正好可以阅读。今天，我俩心血来潮，去查蓝思指数，这十几本小说的蓝思指数从630L到1120L不等。对于Mike 来说，最难的那一本他读起来也不算困难。因为这蓝思指数最高的一本，主要原因是单词大多是古希腊古罗马神话里常用，平时日常生活不常用的单词。因为Mike之前读过这个作者其他系列的瑞典语版本的作品，对这些英文单词有所了解，所以尽管蓝思指数最高，但他并不觉得难以理解。

娃爸不太相信Mike的英文阅读能力，在他的印象里，我们并没有系统地给他进行过英文训练，他最多是在学校里上每周两次，每次不过四五十分钟的英语课。于是，他随手拿了一本英文小说，随便翻了一页，Mike看完说这一页里，对他而言，生词就一两个。娃爸随便指了几个他认为有些难度的单词问Mike，Mike都能大差不差地解释出含义。

记得去年9月的时候，我给刚上四年级的Mike做过蓝思指数的测试，当时的结果是他在level5的水平，建议阅读蓝思指数640L左右的书。如今一年过去了，今天在家又让Mike做了一次测试，这一次的结果发现他已经到了level7的水平，蓝思指数测到了941L，841L-991L的读物是最适合他目前阅读的。对照这十几本新买的英文原版小说的蓝思指数，看来Mike所言非虚，对于他而言这十几本小说正好是最适合的读物。

我倒是非常感慨，就算Mike的母语是中文和瑞典语，可毕竟瑞典语和英文都是字母文字，有瑞典语做基础，他的英文学习简直就是无师自通，大阅读量也帮助他许多。这让他毫无费力地提高了英语水平。就连娃爸都觉得很神奇，他说：“我们读大学时，学英语实在是太痛苦的事情了，每天花许多时间背GRE词汇，如今能记得的也没有多少。像Mike这样不知不觉中就得到了提高，真是太幸福的一件事。”

只愿明年的这个时候，我再给Mike做蓝思指数时，他的水平能再高一层。

Mike四年级的测评结果

Mike今年五年级的测评结果

等级对照表

————END————