学吟《诗经.邶风.静女》

          静女其姝,俟我于城隅。                        爱而不见,搔首踟蹰。

          静女其娈,贻我彤管。                            彤管有炜,说怿女美。

          自牧归荑,洵美且异。                            匪女之为美,美人之贻。

《静女》,这是《诗经.邶风》里一首真正男女约会的诗。诗意是:娴静姑娘真可爱,约我城角楼上来。故意躲藏让我找,急得抓耳又挠腮。    娴静姑娘好容颜,送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩,爱它颜色真鲜艳。    郊野采荑送给我,荑草美好又珍异。不是荑草长得美,美人相赠厚情意。

本周跟魏老师学吟这首诗。这次的吟诵是音乐人杜明修老师录制的。听着杜明修老师那柔美沉静的声音,让人感觉那位姑娘是那么安静贤淑,而男子更是对姑娘喜爱而生赞美。可是听着听着,学着学着,却觉得其中另有趣味,如:

学吟这首诗,仿佛能看到女孩躲在某一柱子后,或者某一大树后,看着到来的男子在城角楼上因为看不到他而抓耳挠腮。男子真的是找不到她吗?未必吧。如果是,怎么会说是她躲藏起来呢?大概猜到女孩想看他憨憨的着急的样子,所以左瞧右看,就是不离约会的地点。

学吟这首诗,仿佛看到俏皮可爱的女孩逗够了男子,跑跳着来到他眼前。赠他一根红彤管,给他放到手里边。男子双手捧着彤管,瞧着那鲜艳的色泽,越看越像女孩明媚的笑脸。

学吟这首诗,仿佛看到女孩把自己从郊外采来的洁白柔荑送到男子面前。这柔荑是洁白的,代表女孩无瑕的情感。男子捧在手心,视若珍宝。不是柔荑有多美丽,这实在是那让他喜爱的美丽姑娘所赠送。爱屋及乌,喜欢姑娘,也便珍视姑娘赠送的任何物品。

学吟《静女》这首诗,才知道原来《诗经》里记叙的事竟也这么可爱。

学吟,听着悠扬的伴奏及沉美的声音,跟哼着那调号变成的旋律,品着文字传达出的美好画面,就这样伴着忙碌的每一天。

你可能感兴趣的:(学吟《诗经.邶风.静女》)