2020-12-20每日美文阅读和英语学习(第265天)

英语学习


We Need Friends


The word, friend, covers a wide range of meanings.

It can be a nodding acquaintance, a comrade, a confidant, a partner, a playmate, an intimate colleague, etc.

Everyone needs friendship. No one can sail the ocean of life single-handed. We need help from, and also give help to, others.

In modern times, people attach more importance to relations and connections. A man of charisma has many friends. His power lies in his ability to give.

As life is full of strife and conflict, we need friends to support and help us out of difficulties.

Our friends give us warnings against danger. Our friends offer advice with regard to how to deal with various situations. True friends share not only our joys but also our sorrows.

With friendship, life is happy and harmonious. Without friendship, life is sad and unfortunate.

我们需要朋友


这个词,朋友,有着广泛的含义。

它可以是点头之交、同志、知己、搭档、玩伴、亲密同事等。

每个人都需要友谊。没有人能独自航行在生命的海洋里。我们需要别人的帮助,也需要别人的帮助。

在现代,人们更加重视关系和联系。有魅力的人有很多朋友。他的力量在于他的奉献能力。

生活充满了纷争和冲突,我们需要朋友的支持和帮助。

我们的朋友警告我们注意危险。我们的朋友就如何处理各种情况提出建议。真正的朋友不仅分享我们的快乐,也分享我们的悲伤。

有了友谊,生活才幸福和谐。没有友谊,生活是悲伤和不幸的。

I have friends in high positions and friends in the rank and file. Some are rich and in power. Some are relatively poor and without power.

Some are like myself, working as a teacher, reading and writing, content with a simple life.

We all care for each other, love and help each other. We feel we are happiest when we chat and exchange ideas with one another.

With my friends, I know what to treasure, what to tolerate and what to share.

I will never forget my old friends, and I'll keep making new friends.

我有身居高位的朋友和普通的朋友。有些人是有钱有权的。有些相对贫穷,没有电力。

有些人和我一样,当老师,读书写字,满足于简单的生活。

我们都互相关心,互相爱护,互相帮助。当我们彼此聊天时,我们会感到最快乐。

和朋友们在一起,我知道该珍惜什么,容忍什么,分享什么。

我永远不会忘记我的老朋友,我会继续交新朋友。


美文阅读

㈠今天我知道,在世上,最让人畏惧的恰恰是通向自己的道路。

我常常幻想未来的景象,梦想自己可能会成为的角色,或许是诗人、预言者、画家等等。然而这些都不算什么。我存在的意义并不是为了写诗、预言或作画,任何人生存的意义都不应是这些。

对每个人而言,真正的职责只有一个:找到自我。无论他的归宿是诗人还是疯子,是先知还是罪犯——这些其实与他无关,毫不重要。他的职责只是找到自己的命运——而不是他人的命运——然后在心中坚守其一生,全心全意,永不停息。

所有其他的路都是不完整的,是人的逃避方式,是对大众理想的懦弱回归,是随波逐流,是对内心的恐惧。新的境界在我心中冉冉升起,森然、神圣。

我曾无数次有模糊的预感,甚至还曾将其以语言道出,但直到此刻,我才真正体会了它的意思。我是自然向未知世界迈进的一次尝试,或许它会打开新境界,或许会一无所成,然而让这一尝试从远古的深渊中诞生,让我的心感受到它的意志,并将其转换为我的意志,这就是我的天职!

生而为人,遵从内心。

㈡有人说,绿阴如盖,这盖指的是绿阴的外形吧。也有人说,绿阴如酒,这酒指的是绿阴留在人心头的感受吧。绿阴醉人。无论是虫声啁啾,还是树影斑驳。

绿阴深处宜停马、驻足,因为马踏花易乱,足过鸟易惊。花若凋零,鸟若飞远,绿阴深处也就与熙攘红尘无异了,换而言之,也就没了趣味。

古人对于在绿阴深处睡懒觉似乎情有独钟。清人黄图珌曾称:“蒲团竹席,高卧于绿阴深处,唯闻虫吟鹤和之声,不觉令人诗思陡发也。”这位文人雅士放着好好的大床不睡,将竹席铺于绿阴深处,头枕蒲团,耳听虫鹤之鸣,还整出一堆诗意来。

唐人冯贽的《云仙杂记》里曾记载一段典故,说春天到了,名士戴颙带着双柑、斗酒出门,别人问他去哪儿啊,他答:“往听黄鹂声。”“往听黄鹂声”这几个字可谓深得文人之心,后世有不少诗人、词人在创作的时候曾多次化用这个典故,以显己之雅意。

㈢“打扰了!”为什么是句“客气”话,因为它一般都是由客人说的。其实好多人没反过来想一想,主人过于热情,也是会打扰到客人的!浓情让人怕。

桂林归来,我问闺蜜,以后旅行还找熟人吗?她说,不找了,坚决不找了,不是怕熟人不好,而是怕熟人太好。

㈣如同那句西方谚语:不要抱怨别人的路好走,直到你穿上他的鞋子走一里路。

你可能感兴趣的:(2020-12-20每日美文阅读和英语学习(第265天))