孟子 · 第十三卷 · 尽心上 · 第五节 并译

孟子 · 第十三卷 · 尽心上 · 第五节

作者:周.孟子

孟子曰:“行之而不著焉,习矣而不察焉,终身由之而不知其道者,众也。”

译:孟子说:“做了却不知道为什么要这样做,习以为常却不知其所以然。终生都顺着这条道走,却不知道这是条什么道,在人群中这种人占多数。”

析:道者,人之所蹈,使万物不知其所由。蹈道者实众,成道者很少,这就是现实啊。一个人如果生活安逸,那么他就没有求道的志向,一个人如果被现实裹挟,那么他就没有成道的机会,这就是现实啊!普通人有普通人的活法,值得称道的人,有值得称道的人的生活,但二者并不是分离的,而是有机衔接,相互依存的,有的时候还可以彼此成就。

你可能感兴趣的:(孟子 · 第十三卷 · 尽心上 · 第五节 并译)