《四十二章经》2.18

不惑

第九章 返本会道

佛言：“博闻爱道，道必难会。守志奉道，其道甚大。”

译文：

佛陀世尊说：“仅广博听闻而爱道，那么道必然难以领会。如果能坚守念念向菩提之志心，那么其修道的成就会很大。”

第十章 喜施获福

佛言：“睹人施道，助之欢喜，得福甚大。”沙门曰：“此福尽乎？”佛言：“譬如一炬之火，数千百人，各以炬来分取，熟食除冥，此炬如故。福亦如之。”

译文：

佛陀世尊说：“看见有人行布施之道，助其欢喜，此随喜获福报很大。”有沙门问道：“那么这福报会因此而耗尽吗？”佛陀是尊说：“这就像一把火炬的获一样，数千百人各自拿着火炬来分取，用来生火做饭、照明除暗，而此火炬还是原来一样，福报页是如此的。”

第十一章 施饭转胜

佛言：“饭恶人百，不如饭一善人。饭善人千，不如饭一持五戒者。饭五戒者万，不如饭一须陀洹。饭百万须陀洹，不如饭一斯陀含。饭千万斯陀含，比如饭一阿那含。饭一亿阿那含，不如饭一阿罗汉。饭十亿阿罗汉，不如饭一辟支佛。饭百亿辟支佛，不如饭一三世诸佛。饭千亿三世诸佛，不如饭一无念无住无修无证之者。”

译文：

佛陀世尊说：“布施饮食于一百个恶人，不如布施饮食于一位善人。布施饮食于一千位善人，不如布施饮食于一位持五戒的行者。布施饮食于千万持五戒的行者，不如布施供养饮食于一位须陀洹行者。布施供养饮食于百万为须陀洹行者，不如布施供养饮食于一位斯陀含行者。布施供养饮食于千万位斯陀含行者，不如布施供养饮食于一位阿那含行者。布施供养饮食于一亿位阿那含行者，不如布施供养饮食于一位阿罗汉行者。布施供养饮食于十亿阿罗汉行者，不如布施供养饮食于一位辟支佛行者。布施供养饮食于百亿位辟之佛行者，不如布施供养饮食于过去、现在、将来三世诸佛中的一位。布施供养饮食于千亿位三世诸佛，不如布施供养饮食于一位无念无住无修无证者。”