过了三十年，我才意识到我有一个隐藏身份 —— Coda

手语翻译是在 2007 年被劳动保障部认定为第八批新型职业的，这个“职业”，我已从事了将近30年。

在过去的二十多年里，我都将手语看做是生活的一部分，在生活中，它是与刷牙，洗脸，吃饭一般稀松平常，就像你不会意识到我们刷牙洗脸和吃饭其实是一项技能一样，我也不认为手语是一种特别的技能，因为我的父母都是聋哑人，手语是与他们沟通的方式。

我没有正式学过手语，总认为我的手语是很不专业的，只能在家里用用。

我也想过去做志愿者，为更多聋人服务，但怕自己不是科班出身，屡屡退缩。

今日听到播客《我是手语翻译，我帮助聋人“说”出“我无罪”》From《故事FM》，才意识到我这一“隐藏身份”。

也意识到，其实所谓的“科班”，不一定是贴近生活的，不一定是聋人能够理解的。

我也才真的确定，手语也是有“方言”的。

最好的学习在生活中，我手语最好的老师就是我的父母！感恩