《抱朴子》金丹(三)

    《抱朴子》是东晋医药学家、道教先贤葛洪所著。葛洪,字稚川,号抱朴子。抱朴,是道教术语,见于《道德经》“见素抱朴,少私寡欲”。 《抱朴子》今存“内篇”20篇,属道家;“外篇”50篇,属儒家。八仙宫仅整理内篇与大家分享学习。

图片发自App

元代画家王蒙所绘《葛稚川移居图》中的葛洪形象

《抱朴子》内篇

金丹

昔左元放於天柱山中精思,而神人授之金丹仙经,会汉末乱,不遑合作,而避地来渡江东,志欲投名山以修斯道。余从祖仙公,又从元放受之。凡受太清丹经三卷及九鼎丹经一卷金液丹经一卷。

余师郑君者,则余从祖仙公之弟子也,又於从祖受之,而家贫无用买药。余亲事之,洒扫积久,乃於马迹山中立坛盟受之,并诸口诀诀之不书者。

江东先无此书,书出於左元放,元放以授余从祖,从祖以授郑君,郑君以授余,故他道士了无知者也。然余受之已二十馀年矣,资无担石,无以为之,但有长叹耳。

有积金盈柜,聚钱如山者,复不知有此不死之法。就令闻之,亦万无一信,如何?

【解释】

过去左元放在天柱山中精心思考时,有神仙把炼制金丹的仙经传授给了他,当时恰逢汉末动乱,没有机会去调合制作,又因逃难渡过长江来到江东,他便一心要进入名山去修炼这种仙道。我的从祖父葛仙公,又从左元放那里接受了这种道术。他一共得到了《太清丹经》三卷,以及《九鼎丹经》一卷、《金液丹经》一卷。

我的老师郑君,就是我从祖父葛仙公(葛玄)的弟子,他又在我从祖父那里继承了这些道术,但因家境没有金钱购买药物。我亲自侍奉郑君,洒水扫地过了很久,才在马迹山中筑立坛台,盟誓后接受了这些道书,以及一些没有记录下来的口诀。

江东从前没有这些书,这些书出自左元放,左元放把它们传授给我的从祖父,从祖父把它们传授给郑君,郑君把它们传授给我,因此其他道士完全不知道这件事情。然而我虽然接受它们已经二十多年了,可我没有多少资产,没有办法炼制丹药,只剩下长长的叹息而已!

有些人积蓄的黄金装满了柜子,聚积的钱财如同山峦,可又不知道有这种长生不死的方法,即使听说有这种方法,一万个人中也没有一个人能够相信,我又有什么办法呢?

你可能感兴趣的:(《抱朴子》金丹(三))