美国打官司之2,一审上庭日
原本以为小丑是我,其实小丑是你
我作为一个在美国,踏踏实实,从来没有打过官司,也从来没有大众演讲过的妹子, 我完全不知道第一次上庭,我会紧张到那个样子!
我记得非常清楚,我和证人提前20分钟来到法院,在法庭门口还拍了照片视频留作纪念,在法院大堂安检后,才找到我们的法庭房间 ,法庭房间旁边有2把长椅,我们坐在右手边,等到快开庭了,被告才姗姗来迟
先和大家介绍一下人物关系
事情不复杂,原告是我本人,一位生活在美国加州的房产经纪;我被前老板无理由解雇,对方不仅失联大半年,我还被扣了2.5万血汗钱拿不回来
被告有三位,第一位是一家房产公司,Centermac International Inc(Centermac分部在阿凯迪亚,总部在钻石吧);第二位是房产公司负责人Kenny Tan 陈建友 (Broker of Centermac) ,是Centermac公司的总负责人,有自己的Youtube频道招募新的经纪人,; 第三位是David (Ceo of Centermac) 这里不提他的全名,虽然他做错了事情,但是因为此事之前,我们还是朋友,我是因为他才加入这个公司
Lisa是Kenny Tan 陈建友私人助理。是她曾发信息告诉我,不要和Kenny做对,过去有经纪人惹他生气,佣金很难拿到;也是她发信息告诉我Kenny Tan抢走了我的单子后,他的实际总花销不超过1000美金
终于见到,消失的被告
过了大半年,终于看到这个折磨我,霸占我“血汗钱”的陈建友Kenny Tan了,他还是以前那个光头,贼眉鼠眼的长相;以前我朋友说这个人“面相”很不好,让我小心点,我还说“怎么可以看脸,决定人品呢?” 现在看来,有时候真的不得不信“面相”
陈建友Kenny Tan背着挎包,弯着腰,也不正眼看我,就坐到门的另一边,和我们大概间隔5米远,然后第二位被告人David也来了
我一直以为Kenny很成功,毕竟开了2~3家房地产公司,听起来是很有面子的事情,但是开车送我上庭的朋友说,他在停车场等我的时候,看到Kenny开的车非常的破烂,大概有20年车龄;去他家Serve他“状告令”的朋友告诉也说,这个人看起来很穷,他住在一套很小的老年人公寓里,一开门还有一股酸臭味道,地上都乱放着很多箱子,他敲开门简直无法相信,一个听起来很成功的老板,居然生活成那副模样
我听着也感觉不可思议,骗了那么多万美金,怎么连一台好一点的车都没有?房子也那么寒酸?看起来骗人得来的钱,带来不了了真正的财富,也提高不了他的生活品质
被告的诡计
等待开庭中,陈建有Kenny Tan一直在教David上庭要做什么,一看就知道Kenny被告了好多次,黑白混淆经验十足。而David却没有任何准备,呆呆的听着Kenny的指导
Kenny教David怎么诋毁一些事实,我在一旁听的一清二楚:比如Kenny的助理Lisa发短信告诉我,Kenny霸占我的单子后,真实的开销不到1000块,就做完了2单等等。,。
我把我和 lisa的短信记录都打印出来,而且翻译好了。但Kenny告诉David说,等下要和法官说这份翻译记录是“无效翻译”,不是Certified (官方翻译认证过的), 然后下一秒David就很无助的告诉Kenny: "你看下一张有一个Certification"
我在一边听得快笑起来了!好歹我自学法律这么久,和政府也打交道,所有翻译需要被Certified,还想钻法律漏洞?门都没有!
之后他们就在撺掇,咕嘟咕嘟说了些东西。我也没太在意,因为我大概知道Kenny 要用哪些鬼点子逃避法律,后面也果然不出所料
庭上发生的故事
后来我们等了20分钟,才开庭。第一次看到法庭,比想象的大: 被告坐在左边的椅子上,原告和原告证人坐在右边的椅子上,;最前面的讲台区域,左边演讲台是被告发言区,右边演演讲台是原告发言区;最前面坐着一位法官,一个警察,还有两位记录员,法官目测年龄50岁白人,有些白头发,面容很圆润,有福相
我们刚刚进去的时候,法官还在审理上一个案子,是一个女士被装修工人骗了好几千美金:她提前把钱给装修工,但是装修工后来圈钱消失了,所以就直接判女士赢
突然听到法官叫我的名字,突然就开始 莫名其妙的紧张,我的案子要开始了!这一刻仿佛是因为等了太久,我浑身都在颤抖,还听到胸腔里传来砰砰砰的心脏跳动声!
紧接着,我和被告都站起来来到了发言区,宣誓我们说的都是真话,法官说原告有4分钟的时间发言,现在开始,然后最前面的屏幕上就开始倒计时
原告发言
妈呀!只有4分钟 ,完了完了完了,我的稿子最起码要念15分钟,我没准备4分钟的版本呀!后来,我才意识到“4分钟”是法官录音软件的最长时限,超时还可以再开另一个文件录音
但那时候的我并不知道,只是觉得时间好赶,得快点说,而且只能选择重要部分讲,所以我就哇啦哇啦,快速简洁的说
我在讲述Kenny拉黑我一事时,我实在太生气,双手开始比划,口气也比较重,那个时候我真想把我经受的所有委屈,一股脑儿告诉所有人!
但我看到法官一脸困惑,皱着眉头,眼睛直勾勾的看着我,他好像想要理解我想说的内容,但是又不太听得懂。完了,我又更加紧张了!
紧张的演讲中,我渐渐找不到我在读哪一段话了!然后我就卡壳了,啥也说不出来,安静的找了10几秒,才又开始讲。越到后面我越紧张,我当时感觉是恨铁不成钢,完全没有发挥好
到最后,我紧张的什么都说不出来了,法官问“Is that all?说完了吗?” 我也只能说Yes是的, 因为我当时已经不知道自己在讲什么了
被告陈建友Kenny Tan发言
陈建友开始发言,不紧不慢,很显然不止一次被人告过了
首先,他说这案子和他没关系,他只是Broker公司负责人, Centermac建友公司是一家C Corp公司, 公司是公司,个人是个人,公司的责任和他个人有责任没关系
紧接着,他又说他把我解雇完全没有问题,因为我们签字的合约里是可以Terminate without reason(无任何理由解雇), 而且他编了很多抹黑我的谎言,去造成我被解雇是理所应当的
他还说,他做房产单子的服务的费用是300美金/小时,做完 Fontana的单子,他用了40个小时,要扣除12000美金,另一个单子他说他花了10多个小时,要扣除6000多美金,他连开车从Orange county 到Rancho, 不到一个小时的车程, 都要扣 300美金/小时 ✖️4消失= 1200的天价开车费用!实在太坑人了!
他还编造谎言,说他没有不理我,甚至还打算要把钱给我,但是发现自己被告了,所以要看法院怎么判决, 再给
妈的!陈建友Kenny Tan 半年来,从来没回过我的任何信息,每天发短信打电话,从来没有任何回复!明明是我苦等了大半年,都不给我钱,我才告他的,他把自己的行为扭曲的很正常,并没有做过任何对不起人的事情
被告David发言
David说这事情责任也不在我,因为我这个公司是C Corp, 公司是一个实体,他只是公司的所有者CEO,但是不参与管理
我简直被雷到了! 所以一个公司是活的,是公司欠我钱,你们一个是Ceo, 另一个是Broker, 都不欠我钱,那倒不如说是一头猪把我的钱吃掉了, 最起码还是活物
休庭
我在一边听的快气炸了,但是法官突然说case is dismissed ,我完全不知道这是什么意思,我还在法庭上问 What’s dismissed means? 警察只是让我们所有人离开,没有任何人解释
我都快急死了就这么完了?就20分钟就完了?我的证人还没让出庭呢!
完了,完了,这次就算我发挥不好,也不至于直接Dismiss 我的case吧!我当时以为Dismiss意味着我的案子不被接受审理,
其实dismissed还有休庭的意思,只是我当时没太理解
然后我就看到Kenny 和 David 特别开心!2秒钟收拾好材料,快步流星离开了法庭,脸上还挂着小人得志的高傲表情, 连看都不看我一眼,特别目中无人
我当时的感受
当天周五,说实话我听到这个结果,感觉非常绝望!天都塌了,呆呆着望着天空,加州蓝天看起来都是灰色的。我半年的痛苦,那么多月的努力,就只是20多分钟庭审,而且这么敷衍就dismissed了?
美国法官太不公平了,不能因为周五想要早点回家就这样啊!
绝望的时候,我还在车里边哭边祷告,我说“主啊!你是充满正义的神,凡事在人不行,在神一切都行!我相信你,会为我带来公平正义,不会让小人得志,我相信你!我相信你!你来帮助我!”
也正是这件事情,让我更加加深了对上帝的信任!因为主的确听到了我的祷告,在我认为100%失败的时候,案件迎来了180度扭转
判决结果
一周后,我发现收到法院的邮件,我居然赢了!信上面明晃晃的写着
Plantiff Contested! 原告胜利✌️!
这时候,我才知道dismiss的另一个意思是“休庭”,指法官面对复杂的案子,需要先休庭,好好看双方的证据,再做决定(感谢上帝,是正义的,是垂听我祷告的)
然后,我就开心的不得了,一年的灰心丧气压抑,瞬间烟消云散!我还去许留山买了芒果刨冰!就坐等收款咯!
然后我把把所有案件材料扔了,这是我做的最错误的决定!原来还有反转
几周后,我没等到陈建友Kenny Tan欠我的钱,反而收到Appeal 重新上诉的文件,我的天!还要重头再来!(Appeal意味着被告不服审判,要重新换法官再次审理)
安慰自己
在打官司的过程,安慰自己实在是太重要了!一定要有好的心态,才能打胜仗
我想,这次这二审也是上帝安排给我的机会,可以把第一次没说好的,再一次说出来。
毕竟,第一次的法官是自己看我的材料裁判我赢,我要利用二审的 这次机会,好好准备,要把所有想说的表达出来,而且我要所有人看到上帝的奇迹!
请看继续关注二审发生的事情!
请多多转发这篇文章哦!
如果你是其中的受害者,可以发邮件到 [email protected]