一、作者简介
卡勒德.胡赛尼(Khaled Hosseini),1965年生于阿富汗喀布尔市,后随父亲迁往美国。毕业于加州大学圣地在哥医学系,曾获联合国人道主义奖、约翰.期坦贝克文学奖等多个奖项,并受邀担任联合国难民署亲善大使。1999年开始创作,2003年出版第一部小说《追风筝的人》,著有小说《灿烂的千阳》、《群山回唱》等,作品全球销量超4020万册。
二、内容简介
阿米尔少爷与仆人哈桑情同手足,少年时的阿米尔, 母亲早早地离世,父亲对他的极其冷淡,常常用看书打发时间,某天阿米尔将写好的故事拿给父亲看,得到的是父亲的不屑一顾,而父亲的好友拉辛汗看了阿米尔的故事后赞美他写的好,鼓励他继续写下去, 并表示愿意愿意看他的任何故事,自此阿米尔与拉辛汗成了忘年交。
一次风筝比赛,阿米尔为了得到父亲的认可,下定决心一定要赢得比赛。风筝比赛前,阿尔尔与混混阿塞夫发生了冲突,幸亏哈桑及时赶到,用弹弓逼退了阿赛夫和他的同伴。
阿米尔赢得风筝比赛后,对哈桑大喊:“把它带回来。”哈桑在街角停下,转身,双手放在嘴边,说:“为你,半千万万遍!”
追到风筝的哈桑遇到了麻烦,阿赛夫只要哈桑交出风筝就可以放他走,哈桑为了自己的朋友(阿米尔少年)牺牲了自己,而阿米尔正在转角看着眼前发生的一切,原文写到:‘他稍微转过头,我瞥见他的脸庞,那逆来须受的神情。’‘我停止了观看,转身离开了那条小巷。’‘我仍有最后的机会可以作决定,……为哈桑挺身而出……结果我跑开了。’
哈桑带回了风筝,阿米尔成功的得到父亲的一个拥抱和笑容。
事后,阿米尔无法面对哈桑,他先试探生问了一下爸爸:“可不可以换个佣人?”爸爸给予了肯定的回答:“哈桑那儿也不去。”阿米尔逼哈桑打他, 书中写道:“还手啊。”“起来!打我。”阿米尔用石榴砸哈桑,哈聚就是无动于衷,阿米尔诬陷哈桑偷钱和手表,最终哈桑的父亲阿里决定带哈桑离开,走的时候阿里将哈桑搂在怀里。哈桑走后, 阿米尔随父亲逃往美国,遇见了塔赫里将军及他的女儿索拉雅,在他们确定关系后,索比雅把自己年轻时跟一个男人私奔的事情告诉了阿米尔,索拉雅问阿米尔:“我说的让你为难的吗?”阿米尔诚实的回答索拉雅:“你说的让我为难,” 又说:“你无论说什么,都不会改变任何事情,我想聚你。”
原文写到:‘她的秘密公开了,说出来了,得到解决了。我张开嘴巴,差点告诉她,我如何背叛了哈桑……但我没有。’
阿尔与索拉雅结婚后,却一直怀不上孩子,他们想尽一切办法还是没用。
2001年6月,忘年交拉辛汗打电话告诉阿米尔:“来吧!这儿有再次成为好人的路。”回想起那段往事,阿米尔为了赎罪,决定重新回到离别二十多年的故乡,希望能为不幸的好友尽最后一点心力。
一周后,阿米尔独身前往了喀布尔,找到了拉辛汗,从拉辛汗那里知道了很多事情, 他们离后,阿米尔父亲就房子交给了拉辛汗托管;塔利班毁掉了父亲的恤孤院;这些年一直跟哈桑生活在一起,哈桑结婚了,生了一个儿子叫票拉博,塔利班杀死了哈桑和他的妻子法莎娜,而拉辛汗叫阿米尔回来就是让阿米尔找回索拉博。阿米尔不愿意,他不想去为了一个仆人的孩子冒险,拉辛汗告诉了阿米尔一个惊天秘密,哈桑是同父异母的兄弟。
阿米尔奔溃了,他咆哮着冲出去,他没想到自己一辈子居然活在谎言里。冷静下来的阿米尔决定去寻找索拉博,在法里德的帮助下,在塔利班顺利的找到了索拉博,而不巧的是索拉博在阿赛夫手里,这个发生过矛盾的童年伙伴说:“要想带走他必须打赢他。”
打斗中索拉博用弹弓打伤了阿塞夫的眼睛,阿米尔与索拉博成功脱险。阿米尔受伤昏迷,醒来后,索拉博告诉阿米尔不想回到恤孤院,阿塞夫做的事使他感到害怕,阿米尔向索拉博承诺,不会送他到恤孤院,并会把他带回家,在巴基斯坦,阿米尔打电话告诉了妻子所有事情,跟她告诉他私奔的事一样,阿米尔告诉索拉雅:“我想我们要收养他。”索拉雅同意收养的索拉博,并告诉阿米尔:“你必须这么做。”
在办理收养手续时,出现了一点小插曲,由于无法办理收养手续,有一个解决方案是重新把孩子送进恤孤院,然后办理收养手续,当索拉博得知后,绝望了,在浴室割腕自杀。抢救回来后的索拉博性格变得更加孤僻,不相信任何人,不爱说话,面无表情。
手续办理好之后,索拉雅来到阿米尔家中,阿米尔努力让索拉博融入他们,可没有什么作用。时间长了,大家都已经习惯了索拉博少言寡语。
索拉博只一次在放风筝时,表现出了些许兴趣、阿米尔看到了索拉博嘴角微微翘起,几乎不能查觉,阿米尔问:“你想要我追那只风筝给你吗?”阿米尔想看到索拉博点头,可只有一个微笑,阿米尔在心里说:“为你,千千万万遍。”最后书中写到:‘只是一个微笑,一件小小的事情,像是树林中的一片叶子,在惊鸟的飞起中晃动着,但我会迎接它,张开双臂。
故事从小时候阿米尔对哈桑的背判开始,一步一步推动情节发展,当发现哈桑是同父异母的兄第时阿数尔又面临着抉择,这一次他没有逃避,选择勇往直前。