《道德经》议兵篇(第30章)一物壮则老,重在议兵(《安石留白随笔》20191217)

图片发自App


《道德经》第30章:

以道佐人主者,不以兵强天下。其事好还。师之所处,荆棘生焉。大军之后,必有凶年。

善有果而已,不敢以取强。果而勿矜,果而勿伐,果而勿骄,果而不得已,果而勿强。

物壮则老,是谓不道。不道早已。


一般译文:用道来辅佐君王的人,不靠军队逞强于天下。这件事情喜欢反复报应。军队所到之处,荆棘丛生。大战之后,必有荒年。

善于用兵的人只求取得胜利罢了,不敢凭武力来取得称霸的地位。胜利了而不要矜夸,胜利了而不要炫耀,胜利了而不要骄傲,胜利了是出于不得已,胜利了而不要逞强。

事务发展到盛壮就会衰老,这就不符合道了。不符合道就会提早消亡。

图片发自App


安石曰:老子主张,无论战争胜负的双方,其实都有损害,不可逞强好胜。不以兵强天下。同时,因胜利而“矜”,“伐”,“骄”,“强”,毫无必要,有害无利。物极必反,穷兵黩武过去如此,今如此,未来如此。




安石曰:

你可能感兴趣的:(《道德经》议兵篇(第30章)一物壮则老,重在议兵(《安石留白随笔》20191217))