2018/03/02 熊孩子,有治吗?

老公上班,乐乐上学,电视就是我一个人的啦。打扫卫生、梳头、快步走的时候,总喜欢开着电视,现在不是流行浸入式的英语学习法嘛,我也主动营造一个英语环境,在英语的海洋里泡个澡,啊不,游个泳。

今天发现了一个特别适合我的频道,这档节目是直播的法庭判案。也没什么大案子,就是一些家长里短,几十、几百美元的纠纷。每个案子十几分钟就判完了,几个法官也轮流出庭。不知道是不是真实的,毕竟很多这种节目都是找演员来演的。

暂且不管它的真假,这种普通人的八卦故事很对我的心思。词汇不是特别难,故事性强,而且题材广泛,特别适合做听力练习。开始几个小故事我没进入状况,听了个大概,判决也没听明白。最后不知不觉竖起耳朵仔细听,终于听懂了一个。

这是一个熊孩子的故事。

原告是一位白人美女,家里开着一间小学校,类似于夏令营之类的性质。有操场、厨房、各种玩具。被告是个黑人男孩子,看年纪有十四五岁,正是青春叛逆期。他可能是原告的邻居或者参加了她家办的学校,这点我没听明白。由于他还未成年,所以妈妈作为监护人和他一起站在被告席。



首先,原告讲了男孩的前科,未经允许进入厨房偷吃东西。被发现后,道歉说自己太饿了。我觉得错在他没有询问主人,如果主动询问,谁家少这口吃的呢(看到这里,我想起在麦当劳,一个黑人男孩和我们要薯条吃。虽然给他了,但背后还是吐槽了一下)。

第二件事情,工作结束后,原告检查完各个房间,锁门下班。晚上,男孩妈妈来电话,说男孩和妹妹被锁在一个房间了。原来,男孩子和妹妹趁主人不注意偷偷溜进去,结果被锁住了。



第三件事情,正是这次闹上法庭的原因。原告为了保证安全,在学校里装了几个摄像头。这一装摄像头不要紧,竟然发现了大问题!周末学校关闭期间,男孩和妹妹在学校围栏下面挖了个地道,钻到学校里玩。还跑到人家客厅看电视。这真是熊得没边儿了。

男孩是拿着一个羽毛球拍上法庭的,他觉得这个拍子本来就是个破的, 原告竟然让他们赔偿。当然,这个拍子也属于不告自取。



法官对黑人妈妈表示理解和同情(法官也是黑人女性),同为男孩子的妈妈,对这些熊孩子是真头疼。同时,也对男孩进行了批评教育。最后,法官判决被告赔偿原告一副新球拍,赔偿原告损失300美元。另外让男孩给原告做一些义工作为补偿。

原告和被告都表示满意,毕竟这也是个折中的办法,几百美元对这个黑人家庭来说不是个小数目。熊孩子为他的行为付出了代价,虽然我看他自己不以为然。

我想原告估计不会让男孩给她做义工了,毕竟人品诚信都有问题,万一再出点什么幺蛾子大家都麻烦。

如果这件事情发生在我们国家,会如何处理呢?我想私下和解是比较常见的结果吧,毕竟我们没有凡事上法庭的习惯。熊孩子估计也免不了吃一顿竹笋炒肉。

喜欢上这个节目了,以后看到有趣的案例再和大家分享。

你可能感兴趣的:(2018/03/02 熊孩子,有治吗?)