2018《日思录》之汉语真奇妙(20181014)

图片发自App


汉语的意思有的时候非常奇妙,具有扭转乾坤的方法和表述。

最近,2018年台湾高雄县市长选举中,有人的表述就相当绝妙。

在抽取选举号码时,国民党候选人韩国瑜不小心掉到地上,重新弯腰捡起后,有人直接号称曰:韩国瑜抽到「1號」籤,我們稱之為籤王,是「狀元」,掉到地上,有「狀元及第」的意思,而彎腰伸手撿起叫「垂手可得」,也是表示這次市長選舉,勝券在握。另一方面,民进党候选人陳其邁抽到「2號」,便有網友立刻打出一句標語:「韓國瑜 1 號,陳其邁惡耗」。

图片发自App


无论是状元及第、唾手可得,还是噩耗传来,都是精彩的比喻,汉语的绝妙这个时候体现的淋漓尽致。

你可能感兴趣的:(2018《日思录》之汉语真奇妙(20181014))