强烈安利:普希金诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》

这真的是一本超级超级好看的小说，全文以诗的形式，讲述了一个忧郁病公子哥的故事，还有那位纯洁善良的乡下姑娘。

以下是摘录

---

1.9

——为什么一提起他的名字，你们便如此不表示好感？

是因为我们好管闲事，

忙于对一切妄加针砭？

是因为热情的心容易疏忽，

见到自命不凡的渺小人物，

便要去侮辱或取笑他一阵？

是因为智者喜爱宽敞，难容他人？

是因为我们把说到当作做到，

而且太乐意这样待人接物？

是因为蠢材们都轻浮而且恶毒？

是因为大人物都看重胡说八道？

是因为只有平庸这一种东西

对我们才恰好适合而不觉稀奇？

10

谁在年轻时便活得年轻，

谁能不迟不早地成熟，

谁逐渐对生活的冷酷不幸

学会容忍，谁就算是幸福：

谁不沉溺于荒唐的迷梦，

谁不躲避社交界的俗众，

谁二十岁时是个浪子或者光棍，

而在三十岁上合算地结了婚；

谁能把公私的一切欠款

到五十岁上全都摆脱掉，

谁能按部就班地得到

名誉、官职、地位和金钱，

那么人们永远都会承认：

某某某1是一个出色的人。

11

然而想起来确是令人愁苦，

我们徒然地辜负了青春，

每时每刻都在做青春的叛徒，

而青春它也欺骗过我们；

我们的许多美好的愿望，

和我们许多的新鲜梦想，

倏忽之间便烟消云散，

如秋天腐烂的落叶一般。

真难容忍啊，你面前只有

长长一连串的餐饭，吃过又吃，

对生活，如同对待一种仪式，

尾随循规蹈矩的人流

向前走啊，而你和他们之间

既无情感交流，也无共同观点。

---

迷惘不定的人啊，悔恨是你的宿命。玩弄面包的人啊，失去是你的伴侣。