《山海经》之“大荒东经”（1）

记录：大荒东方依次经过的有：少昊国、甘山、皮母地丘山、大言山、波谷山、小人国、犂䰱尸、潏山、蒍国、合虚山、中容国、君子国、司幽国，大阿山、明星山、白民国、青丘国、嬴土国、黑齿国、夏州国、盖余国、神人天吴，鞠陵于天山、东极山、离瞀山，渚神，玄股国，困民国、女丑和大蟹，孽摇頵羝山、奢比尸神、五采鸟、猗天苏门山、壎民国、壑明俊疾山、中容国、女和月母国，凶犁土丘山、流波山。

原文：东海之外大壑，少昊之国。少昊孺帝颛顼于此，弃其琴瑟。

有甘山者，甘水出焉，生甘渊。

大荒东南隅有山，名皮母地丘。

东海之外，大荒之中，有山名曰大言，日月所出。

有波谷山者，有大人之国。有大人之市，名曰大人之堂。有一大人踆其上，张其两耳。

有小人国，名靖人。

有神，人面兽身，名曰犂䰱（左部为霝，音líng）之尸。

有潏（yù）山，杨水出焉。

译文：在东海所覆盖的区域之外，有一个深不见底的大山沟，少昊建立的国家就坐落在它的边上。少昊帝在这里抚养了颛顼帝，并把他习用过的琴瑟扔进了大壑里。

甘水发源于甘山，流入低陷处，逐渐形成了甘渊。

在大荒区域的东南角有一座山，名叫皮母地丘山。

在东海以外的大荒中，有座大言山，这里是太阳和月亮开始升起来的地方。

波谷山中有个大人国。这里的人们交易的地方被称作大人堂，此处也是一座山，呈现出堂屋的形状。有一个高大的人蹲坐在顶上，张开双臂，眯着眼睛，用他的双耳凝神谛听着各种交易的情况。（译者语：张其两耳做监听状为是，古本及注本改耳言臂字为非）

有小人国，这里的人被称作靖人。

有个地方停放着一位神人的尸体，名叫犂䰱，他长的是人面兽身。

有一座潏山，杨水发源在这里。

原文：有蒍国，黍食，使四鸟：虎、豹、熊、罴。

大荒之中，有山名曰合虚，日月所出。

有中容之国。帝俊生中容，中容人食兽、木实，使四鸟：豹、虎、熊、罴。

有东口之山。有君子之国，其人衣冠带剑。

有司幽之国。帝俊生晏龙，晏龙生司幽，司幽生思士，不妻；思女，不夫。食黍，食兽，是使四鸟。

有大阿之山者。

大荒中有山，名曰明星，日月所出。

译文：有一个蒍国，这里的人以黍为食，擅于役使虎、豹、熊、罴这四种野兽。

在大荒的区域中，有一座合虚山，这里是太阳和月亮开始升起的地方。

有一个中容国，中容是帝俊所生。这里的人平常以兽类和树木上的果实为食物，擅于役使豹、虎、熊、罴这四种野兽。

在东口山，有个君子国，这里的人衣冠周整，并佩戴宝剑，平常都是彬彬有礼的样子。

帝俊生了晏龙，晏龙生了司幽，司幽建立了国家，叫做司幽国。司幽没娶妻子，却生了思士，思士也不嫁丈夫。他们是凭着魂魄的交感而生出孩子的。他们以黍子和兽类为食，也擅于役使四种野兽。

有一座大阿山。

大荒的区域内有一座明星山，这里也是太阳和月亮开始升起的地方。

原文：有白民之国。帝俊生帝鸿，帝鸿生白民，白民销姓，黍食，使四鸟：虎、豹、熊、罴。

有青丘之国，有狐，九尾。

有柔仆民，是维嬴土之国。

有黑齿之国。帝俊生黑齿，姜姓，黍食，使四鸟。

有夏州之国。有盖余之国。

有神人，八首人面，虎身十尾，名曰天吴。

大荒之中，有山名曰鞠陵于天、东极、离瞀（mào），日月所出。名曰折丹－－东方曰折，来风曰俊－－处东极以出入风。

译文：帝俊生了帝鸿，帝鸿生了白民，从此，建立了白民国。国人以销为姓，以黍为食，擅于役使虎、豹、熊、罴这四种野兽。

有青丘国，国中出产九尾狐。

有柔仆民，他们生活在土地富饶的国度。

帝俊生了黑齿，于是有了黑齿国，国人以姜为姓，以黍为食，也擅于役使四种野兽。

还有夏州国和盖余国。

有个叫天吴的神人，他有八颗头，都是人的面孔，他的身形似老虎，长了十条尾巴。

在大荒中，还有鞠陵于天山、东极山和离瞀山，这三座山所处的位置也是太阳和月亮开始升起的地方。在东极之地有个叫折丹的神人，他掌管着风的出入，风从东方吹出时叫折，吹过来的风叫俊。

图片来自网上