俗话说，“玉不琢不成器”，好的玉石当然要有好的雕工才能呈现出它的完美质感，玉器的最终价值在很大程度上体现在雕刻工艺水平上，如果说，玉质本身好坏决定了玉器价格的六成，而那么另外的因素中，雕刻最少要占三成，甚至最终决定一件玉器的成败：一个粗劣的雕工，肯定连玉料的价格也收不回了，所以很多时候，雕工的价格已经超过了玉器本身的价值。
而且机器雕的翡翠和人工雕成的翡翠其实都是有其各自的优缺点的，那么我们平时如何区分到底是哪种手法雕刻而成的呢？其实是很容易的。
首先介绍一下手雕和机器雕的区别
机雕
机器雕刻有两种：超声波雕刻和电脑雕刻，其中超声波雕刻有一定的模具，用机器压制即可。其实超声波雕刻这种方法就是用一个高碳钢制作而成的模具，然后运用具有高硬度的金刚砂，把模具放在玉料的表面，然后利用超声波来震动模具，使模具能够和翡翠玉料的表面来回摩擦振动。从而提高翡翠的雕刻速度，达到了快速雕刻和降低成本的作用，这就是常说的超声波压制的产品。利用这种方法来进行雕刻，一个小时的时间一般可以做出两个的，大约每天可以做出15个以上的吊坠，一个人就可以掌控6台之上的这样的机器，按照这样的概念，基本上一个人一天可以制作出大约100个翡翠吊坠饰品，这样的一台机器成本不到3000元就可以很大速度的提高雕刻速度，节约人工成本。
而电脑雕刻有一定的模板，但是还是需要一遍一遍的重复雕刻，电脑上设计好图样，然后由电脑控制的雕刻机自动雕刻，可源源不断地将这款图样“复制”出来，效率是人工无法比拟的。
机器雕刻和电脑立体雕刻等等也是万变不离其中的，当然机器雕也是有不好的地方的，毕竟机器雕是一个统一标准且快速雕刻的方法，总的来说雕刻而出的翡翠饰品是比较刻板没有神韵的，整体感觉上是比不上人工雕刻的。
优势：产量高，造型统一，差错率低。
劣势：千篇一律，无法实现个性化。
手雕
人手雕刻的工艺高低，对种色纹方面的配合和运用，能够从图案设计到工艺，抛却不完美的部位，突出完美或特别的部位，线条优美流畅，整体灵动。每一件都不同，一件好的雕刻作品，无论从工艺方面、文化内涵方面、石头的特点方面都能完美展示。一个好的工匠能够用自己的一双手，赋予石头充满灵性的生命。好的人工雕刻能够赋予它一个完美的灵魂，让其变得更有价值。相比机器雕刻，虽然成本会比较高但是人工雕刻更能让翡翠本身体现其价值。
优势：依料创作，个性化，精细。
劣势：出产量低，出错率难以把控。
区分手雕和机雕后又会有疑问，机雕为何存在？
虽然机雕的精度在不断提高，但跟手工雕出来的作品还是有距离，作品难免生硬、缺失神韵，于是就出现了“机雕+手修”的模式，相当于机器初步打胚，然后人工再完成精加工。“机雕+手修”的雕件，可超过部分中低水平的手工匠或菜鸟学徒，至少可以达到被大众消费市场接受的水平，满足了一般玩家的需求。
机雕能取代手工雕刻吗？
不可能。无论机雕的技术如何革新，都无法取代手工雕刻所赋予玉件的艺术质感和情怀。这也就是真正顶级的玉雕作品，无一例外，都是玉雕人一刀刀精细雕刻出来的，成就了作品的独一无二。机雕不可能完全代替手工雕刻，但并不意味着玉雕从业者雕可以高枕无忧。要是手工雕刻粗制滥造，缺乏美感，没有机雕好看，谁还会买？
如何识别机雕？
机雕的成品要比人工雕刻的成品便宜，然而，有些机雕冒充人工雕，才是需要大家警惕的。
机雕最适合做序列排线、平面刻字和连续纹样，即使是立体雕刻也只能在横向直线X轴和纵向直线Y轴所夹九十度的范围内进行弧刻，不能任意拐弯抹角和掏挖，因此多留意平面纹样和拐角细节就可见其端倪。
此外，机雕品的线条是绝对挺直，序列感强但无任何变化，感觉很死板，手雕品则是相对挺直，变化多，感觉有生气。
一般情况，高档玉料绝不会采用机雕。机雕的选料为中低档玉料，主要也是考虑到原料需求量大，便于量产。以观音为例子，观音的脸部表情和手的姿态是雕刻师傅们最难把握的，尤其是观音的脸部表情，一般会将整件作品的其他部分都做好了再来雕刻脸部，即“开脸”，一旦开脸失败，这件作品就算其他部位雕刻的再好也是件失败的作品，这就是人物雕刻的独特性，不同于花件雕刻，细微部分雕刻失败了还可以略微的弥补下，人物脸部没有开好脸，是无法弥补的。
因而，人物的玉雕作品，不妨多看看人物的脸部雕工。
总结
相比来说，用机器雕成的翡翠较为明显的特点就边缘是比较统一的，而且是没有弧度的，总体上感觉是比较死板的。而手工雕刻出来的翡翠边缘处是比较有向内凹的弧度的，总体上看起来要更有韵味。并且机器雕刻时的工具是比较少的，手工雕刻工具是种类繁多的，在细节处的处理上肯定是要比机器雕的要出色的。
机器雕的优点在于其成本低而且时间是比较快的，其缺点在于雕刻出来的作品略为呆板，样式单一没有什么创新的感觉，缺乏创意性。相比之下手工雕的翡翠能根据料子的不同而进行不同的雕刻，发挥其最大的潜力，提高其的价值。并且手工雕刻的翡翠是无法复制的，毕竟每一个雕刻师都是不一样的，对玉器都有自己独特的见解，所以雕刻出来的神韵都是不一样的。但其缺点是成本高时间也长。