我心中的诗经——风雨

诗经——风——郑风——风雨

风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷！

风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳！

风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜！

凄凄：寒冷的样子。风雨凄凄：形容冷落萧条。

喈喈（jiē）：象声词，鸡鸣声。

云：助词。

胡：为什么；何故。

夷：喜悦。

潇潇：形容风雨声。

胶胶：象声词，鸡鸣声。

瘳（chōu）：病愈为瘳，在此有心情变好的意思。

晦：昏暗。

风凄雨切，鸡鸣喈喈。终于见到君子，心中怎能不欢喜？

风急雨骤，鸡鸣胶胶。终于见到君子，心情如何不好转？

风雨如盘，天昏地暗，鸡鸣声声不已。终于见到君子，怎能令人不欣喜？

出镜/乖妞妞

今天读诗经，遇到了两件较为高兴的事：

其一是我一直关注的那位学者，终于在我停更了几天后，更新了，而且目前最新的一篇就是此篇，郑风——风雨，所以，我又不跟着他一起学习诗经了。

其二，好久以前在一本书上看到这即见君子，云胡不喜的字眼，也知道出处是诗经，但不知道具体是哪一篇，出于什么样的心情与背景，当时只是觉得这八个字，表现得恰到好处而已，今天终于看到了典出何处。

好了，原文字解。

风雨：题目之义主就是字面之意，刮风下雨。

全文三章，是诗经常见的重章叠句的句式，循序渐进，一层表达的感情比一层深，其实三章所表达的一个意思。

先说凄凄、潇潇、如晦：

凄凄，指寒冷的样子，可能是刚刚下雨或者是雨还小，一切都在雨中，感觉有些许的沉重，也就是以雨入情，情初起的样子。

潇潇：原意是指风雨声，能听到雨声，说明雨已经有一定的规模了，可能是我们现在说的中雨了，其间还伴随着风声，就更显凄凉了，所以潇潇是淒淒的递进，也就是情感的进一步投入。

如晦：晦是什么意思，阴暗，不分天地，一片朦朦，这时的风雨已经是暴雨了，当然，只是景色，而反映的是诗人内心的世界，可能实际的风雨并没有这么大，可是诗人的情感投入了很多，也就是显得风雨如此之大，这是最高级的升华，说明诗人感情的投入已经到达了一定的强度。

再说喈喈、胶胶、不已：

喈喈：指鸡鸣声较小，只是轻轻的在叫。

胶胶：鸡鸣声渐大，有点纷乱之感，却并不强烈

不已：不停止，一直叫。

三层递进，与风雨凄凄、潇潇、如晦一样，对应的就是鸡鸣的喈喈、胶胶、不已，都是诗人感情的一步步加深的过程，一步步升华，最终达到感情的巅峰。而前半章所表达的情感是什么呢，一切描写都是伤感的，哀愁的，也就是说写尽愁景，写尽内心的伤感，甚至已经将伤感表露于外了。

那么看后半章的重点转折，不夷、不瘳、不喜。

首先，云胡，我们直接理解为“为什么不，或者是还有什”用反问表示肯定。

不夷：夷。开心，快乐的样子。不夷，不开心，为什么不开心，还有什么不开心的呢，用反问表肯定，就是开心。

不瘳：瘳，指病愈，这里的病是什么呢，当然不是真的病，而是心病，是思念而造成的心病，见到了心中思念的君子，自然就病愈了。这里是对上一章中不夷的升华，不夷只是写开心，高兴，到了什么程度，没有明说，而本章是说见到了心中的君子，一切心病都好了。

不喜：我们可以将这个喜理解为，特别的开心，欢心鼓舞，唱唱跳跳，总之是愉悦之极的表现。这样才能在文法上与如晦、不已相对应。那么同样，云胡不喜也将情感升华至了最高层。

现在我们来了解一下诗中所要表达的意思吧。

在一个风雨交加的晨间，（鸡鸣不止，说明是晨间，有句古语叫鸡鸣三次而天将明）一名女子因为思念心中的男子，夜不成寐，而守于窗前，看着窗外的风雨，雨越下越大，心情也随着风雨声越来越低落，可以说这是一个景随心走的过程，女子伤心极了，心中思念着君子。而正在此时，她心中所思念的君子却未约而至，女子心情一下子好到了极点，就连风雨的緾绵，鸡的长鸣也是赏心乐事了，心病一下子都好了，心中哪有什么悲喜，有的只是眼前人。

注意言语中的即见两个字，非常的好，用的点也好。诗人不写女子如何思念君子，也不写见到君后如何缠绵悱恻，只写见到君子的那一刻的喜悦之情，这就是本诗的高明之处，将高点写出，其余的留给读者去猜想吧。

诗还有另一个值得我们注意的地方，那就是以哀景写乐，前景越哀，后事越乐。这种手法堪称完美。

《毛诗序》说：“《风雨》，思君子也。乱世则思君子不改其度焉。”那么这句话也很好理解，就前文中提到过的历史，可以说郑国在郑昭公——郑厉公——郑昭公时期可以说是风雨飘摇，而题之风雨正好是当时郑国的政治背景，或者说国之风雨。国家如此，万民则思其君子以治国。本文是百姓对君子的思慕之情。

可是那位学者有自己更加独到的见解，他从史实的角度讲解，因为前两章学者未更新，所以未能及时分享到他的观点，前两章，即《丰》《东门之墠》所讲的是郑昭公与当时郑国的名望原繁的对答诗篇。本篇是前文的延续，本篇为郑昭公所写，前半句写的是郑昭公为祭仲所驱时的处境，后半句写的是见到原繁时的心情，想与其共谋国之大事的心情。因为学者所述较多，我只是写了一些我所理解的东西，大家有心情可以去搜搜看看。