Pay It Forward

农历新年前夕的一天，我跳上一架国泰航空747大型喷气式飞机，飞往旧金山。我告诉美国大使馆官员，我的“旅行目的“是享受个人旅行（PersonalTravel for Pleasure）。但实际上，我是想试试运气，看看能不能为我的初创公司万宝乐（Swably）筹集资金。我不能完全算是骗子，因为我的工作可以说是我最大的享乐（Pleasure）。

但是，在我即将着陆的这座城市里，我一个人也不认识。我打算敲开所有孵化器和联合办公空间的门，看看是否可以从同行企业家那里得到帮助，甚至找到一个机会去pitch硅谷投资者。我知道我算是自来熟。即使如此，我也知道几乎微乎其微，但我没有其他选择。几乎每个在中国遇到的投资者都不认为这是一个好主意，因为美国人没有“对标产品“。我想他们会问我，凭什么我会狂妄地自认比其他创业者聪明。如果美国人没有这个东西，为什么我会认为靠谱？（有趣的是，许多中国投资者和企业家相信美国人，就像美国人在他们的钱上说他们相信上帝）。我身上并没有任何明显的卓越的迹象，或者任何住在旧金山和硅谷的朋友和相识，能够让投资者感到安全，赢得他们的信任他们的投资。但我会设法改变这一切。

我住进一家位于市中心联合广场（Union Square）的青年旅舍，房间有几张军队或者中国大学那样的架子床，就像一间大学宿舍，但是便宜，干净，住满了来自欧洲和日本的国际学生。就是在这里，遇到奥利威廉姆斯。有一天，我抱着自己的笔记本电脑走进旅舍大堂，发现在沙发上的“我的位置”（和谢耳朵的位置一模一样，因为这里靠近插座）被一个看起来像是欧洲来的年轻人占据，他正在用笔记本电脑工作。我告诉他开玩笑地说，他占了我的spot。他显然了解了我的谢耳朵幽默，爆发出响亮的笑声。然后我们闲聊起来，奥利自我介绍是一位英国社会企业者。我用自己最好的英国口音和他聊天，相比这使他感到备受恭维。他问我是否愿意在Plug and Play孵化器去Pitch，我说Great，这正是我来硅谷的目的。

他接着用手机打电话给他知道一个Plug and Play的女孩，三分钟后，一切搞定。我被安排在3月1日参加Pitch。我立即把我的返程航班重新安排到三月二日。当我感谢他，他说No worries, it’sPIF。我问PIF的意思是什么，他说PIF代表Pay it Forward，这是一个硅谷的精神。当你得到别人的帮助，你不需要回报那个人，但是你帮助有需要的人。把你得到的帮助“传递下去“。我向奥利承诺，我不会让这种善行停止在我身上。

一些万宝乐用户可能会记得有一个贴纸“Pay It Forward”。这是我从奥利哪里学到的。