日常小知识积累1

我打算出一个日常小知识积累的系列,毕竟千里之行,始于足下,我把我认为比较实用的,对大家有帮助的整理起来,打包给大家,希望能对我的读者们有所帮助,但这些知识有点儿零碎,不成体系,希望大家见谅。

下面先试试水。

1.二外选择考虑因素:

实用程度,需求量,供应量,母语国家的英语普及度

难易程度

兴趣

2.Wisdom is intangible and invisible thing live below our skin, deep in our morrow, hide in our heart, companies with our soul. From my perspective, wisdom is the perception of beauty, the capacity of overcoming adversaries in our life, the judgement of ourselves to explore our latent potential competence.

3.英语中某些句子表达的思想和中文中我们耳熟能详的句子类似,说明古今中外,们的思想核心是相似的。

比如简爱里有一句话:

The inanimate objects were not changed, but the living things had altered past recognition.

和李清照诗句中“物是人非事事休”有异曲同工之妙。

4.Thornfield Hall was again as hushed as a desert. 翻译过来就是“如沙漠般沉静”,是一个很优美的表达,大家以后写英文要描写一个地方很安静时可以用一下这样的表达。

Much ado about nothing 无事生非,这是莎士比亚的一个剧名

5.“积土为山,积水成海”怎么用英文表达出来呢?

A  mountain is formed by accumulation of earth and an ocean is formed by accumulation of water.

你可能感兴趣的:(日常小知识积累1)