我现有的东西就是我想要的,但我要给你的东西却像海一样广阔,我的爱也像海一样深邃:这两者都是无穷无尽的,因为我给你的越多,我自己拥有的也越多。
读这句话时使我联想到林徽因与梁思成,当年林徽因就是被梁思成身上的沉稳大气所吸引,而梁则被林不俗的见识和谈吐吸引。他们俩就这样彼此吸引,情投意合,经常在一起读书讨论。
而梁思成因为林徽因对建筑的热爱而奠定了自己的事业方向——建筑学,这也是他俩能够一生不渝的原因之一。后来两人一起经历过很多事情让彼此的心越靠越近,即便在十分贫穷的时候仍旧互相扶持,并合著出经典建筑作品《中国建筑史》。
梁思成曾经问过林徽因一个问题:“有一句话,我只问这一次,以后都不会再问,为什么是我?”林徽因答:“答案很长,我得用一生来回答你,你准备好要听了吗?”
而林徽因真的用一生丰富绵长地回答了梁思成的这个问题,也应证了开头的那句话:
我现有的东西就是我想要的,但我要给你的东西却像海一样广阔,我的爱也像海一样深邃:这两者都是无穷无尽的,因为我给你的越多,我自己拥有的也越多。
而这句话其实是我在西班牙作家阿兰·珀西的新作《一无所有,也就无可失去》中读到的,但这句话并不是珀西的原创,而是摘自莎士比亚的经典爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》。
《一无所有,也就无可失去》这本薄薄的小书挖掘了莎士比亚关于爱情的不同角度的解读,全书共摘录了莎士比亚的70句爱情格言。再加上作者阿兰·珀西的注释,以帮助读者了解莎士比亚不同作品中对爱情的诠释,同时也给出了作者自己的建议,比如我们恋爱时会有怎样的改变?维系一段感情有无诀窍?等爱情里常见的问题。
关于作者:
阿兰·珀西钻研的正是我一直感兴趣的阅读方向——个人成长。而他本人的职业之一也正是个人成长教练,他一直在持续撰写自助类书籍,目前旅居世界各地寻找新的灵感。已出版多数作品,被翻译成多种语言售往各地。
阅读这本小书你能够看见的是莎士比亚于不同时期里的作品中对爱情的各种解读:从一见钟情到诱惑之术,也不乏对忧郁、嫉妒、爱的持久度等问题的探讨。
正如莎士比亚对爱情的解读那样,莎士比亚本人的人生也是充满戏剧性的。
莎士比亚只活了52年,他出生于多子女家庭。在家里的八个孩子中莎士比亚排行第三,父亲是个殷实的杂货商,母亲则出生富裕人家。
在莎士比亚生活的那个年代知识分子少之又少,文盲率很高,就连他的家人也如此。但比较幸运的是莎士比亚有机会就读当地很不错的学校,只是很遗憾到了他13岁时家里遭遇变故,他被迫停学回家当学徒。自此过上酒鬼般的生活,常常饮酒醉,吟咏诗句直到睡着。
当他年满18岁时仓促地娶了比他大8岁的妻子,妻子三年里陆续为他生下了两个女儿一个儿子。但是夫妻俩却没什么感情,爱好和性格也有很大的不同,最后闹到分居。
而唯一的儿子11岁时不幸夭折则是他俩夫妻关系走入死胡同的“压死骆驼的最后一根稻草”,在莎士比亚三个孩子出生的几年里他几乎没有作品。
后来莎士比亚为了生计经常跑剧院演出,但他最爱的仍旧是写作,所以他总是演配角——又由于当时禁止女性登台表演,所以女性角色都由男性饰演,莎士比亚也在许多剧目中扮演女人。
莎士比亚的作品中有很多的自创词汇,他的作品里语言丰富充满吸引力。后来的学者们认为莎士比亚的作品具有极高的文学水准,可在当时的上层社会却不怎么上得了台面。
因为在伊丽莎白时代,戏剧被普遍认为是属于平民百姓的娱乐项目。好在后来戏剧舞台受众越来越多,有了商业价值,才逐渐被广泛接受。而莎士比亚除了写作和演出,也参与投资,还成了宫内大臣剧团的股东之一。
而宫内大臣剧团也因得到伊丽莎白一世的喜爱而风靡一时,到了莎士比亚44岁时他的创作能力出现滑坡,后他回归故乡定居直至去世。
莎士比亚的两个女儿因终身没有生育,所以他的女儿们去世后,莎士比亚便没有了直系后代。但莎士比亚的作品却流传至今,被翻译成多种语言出版到各个国家。
如果说“传宗接代”的目的是为了让这个世界上还有人记得我们,那么莎士比亚的作品流传至今,仍旧影响着一代又一代的人们,是否也算另一种形式的“传宗接代”呢?
比如前文提到的《罗密欧与朱丽叶》就曾被改编成电影,电影讲述了罗密欧和朱丽叶在一次宴会上一见钟情,可他们各自的家族却是互相看不对眼的死对头,两人的爱情遇到了强大的阻力,最后在神父的提议下策划让朱丽叶假死,可是罗密欧却以为是要真死,结果在朱丽叶(她喝下的是假药,罗密欧没有收到喝假药的信件)还未醒来前喝下了毒药。
电影中两个为了爱情奋不顾身的年轻人给一代又一代情窍初开的年轻人树立一种“轰轰烈烈的爱情观”,不过如果你了解了戏剧版而不是电影版《罗密欧与朱丽叶》的创作来源的话,可能对此就会有另一番看法了。
但不可否认,莎士比亚的每一段爱情都激发了他的创作灵感,从文学作品上的价值来说我们要感谢他的那些经历,但从仁义道德上又是另一回事了。
而阿兰·珀西的《一无所有,也就无可失去》集中选取了莎翁的70句爱情格言,目的是为了献给那些曾经爱过、正在爱着,以及即将去爱的人——
我们要先爱自己,再去爱他人。
最后,不管你正处感情的哪个时期,希望你阅读的时候带着辩证的眼光去看待。
(文章中除《一无所有,也就无可失去》的照片外,其他均来自网络,侵删!)