[资治通鉴365]12.3张文宝辞谢馈赠 林延遇不谈故国

12月3日

张文宝辞谢馈赠

林延遇不谈故国

外交使节要讲原则，临难不能苟同。

唐明宗末年，吴越国的钱王跟朝廷保持着名义上的君臣关系。

因此，朝廷派吏部侍郎张文宝从今天的山东出海南下，绕道杭州湾，联络感情。

船到了长江入海口附近，不知是遇到暴风，还是触礁，船被撞坏了。幸而水手们努力，凭一条小船，载着使者，随风漂流，进到长江口，到达扬州西边一百多里的天长县，才靠岸得救。出发时的二百多人，上岸时只剩五个人了。【〔933.9〕吏部侍郎张文宝泛海使杭州，船坏，水工以小舟济之，风飘至天长；从者二百人，所存者五人。】

这里是吴王杨溥的境地。当时，吴王跟朝廷分庭抗礼，没有外交关系，当然可以把这五个人驱逐出境。但是，吴国是徐知诰父子掌权，比较宽容大度，杨溥尤其忠厚。他们得知情况，立即派人把这五人请到广陵，住在国宾馆里疗养，供给丰富，态度热情；还送给他们礼服和日用器物及几十万钱币。同时，写信通知杭州的吴越王，要他们在边境迎接。【〔933.9〕吴主厚礼之，资以从者仪服钱币数万，仍为之牒钱氏，使于境上迎侯。】

张文宝经过大难，九死一生，却始终没有忘记自己的身分和任务，只接受饮食和治疗，其余一切物品钱财，都辞谢了。他禀告吴王：“本朝和贵国多年没有来往，如今我在这里，既不是君臣关系，也不是请来做客的，如果领受吴王的重礼，将用什么名义来感谢呢？”吴王听了，甚觉有理，十分佩服张文宝的原则态度和人格作风，没有勉强，派人把他们送到国境之外的苏州，交给了钱王派来的人。张文宝在杭州转达了皇帝的旨意，完成任务后，才从陆路返回洛阳。【〔933.9〕文宝独受饮食，馀皆辞之，曰：“本朝与吴久不通问，今既非君臣，又非宾主，若受兹物，何辞以谢！”吴主嘉之，竟达命于杭州而还。】

再看一位林延遇。

盘踞福建的闽王王璘，娶了南汉国主刘䶮（yǎn)的女儿清远公主。为了沟通两国关系，特派宦官林延遇住在番禺（广州）,表示友好。汉主给他安排宽大的住宅，赏赐也非常丰厚，极力讨他喜欢，往往把他请入内殿，询问闽国宫廷事务。【〔935.10〕初，闽惠宗娶汉主女清远公主，使宦者闽清林延遇置邸于番禺，专掌国信。汉主赐以大第，禀赐甚厚，数问以闽事。】

但是，林延遇却守口如瓶，绝不回答。朋友们觉得他太固执，不讲人情。他说：“离开了闽国，就谈闽国的事；离开了汉国又说汉国的人，自己却住在别人家的宫殿里，天天受供养，能这样干吗？”【935.10延遇不对，退，谓人曰：“去闽语闽，去越语越，处人宫禁，可如是乎！”】

刘䶮听到这话，不禁肃然起敬，马上请他当自己的内常侍。不久，王璘死了，讣告传到广州，林延遇要求回国。汉主硬要把他留下，不愿放人。他只好穿上孝服，面向东北方跪着，叩头哭泣，三天三夜不起身，表达了对故主的哀伤悼念之情。【935.10汉主闻而贤之，以为内常侍，使钩校诸司事。延遇闻惠宗遇弑，求归，不许，素服向其国三日哭。】