《没有女人的男人们》

A man can be destroyed, but not defeated.
—Hemingway

《没有女人的男人们》是海明威的一部短篇小说集，包含十四篇故事。

勇者不败 (The undefeated)

第一篇《勇者不败》(The undefeated)讲述了一个斗牛士重回斗牛场的故事。

“你为什么非得干这一行呢？”舒里托问，“为什么不把辫子剪掉呢，曼诺罗？”
“这我也说不清。”曼纽尔说。
“你几乎和我一样老了。”舒里托说。
“我不知道，”曼纽尔回话说，“反正我得奋力一搏。只要我安排妥当，就能得到一个条件均等的机会。这就是我所需要的一切。我必须一干到底，神手。”

异国见闻

第二篇《异国见闻》讲述了一个士兵的退伍后的生活。

不过，我从未因为自己获得勋章而感到惭愧。有时喝过鸡尾酒后还会产生幻想，觉得自己跟他们一样，是有功才受奖的。可是，当夜间回住所，寒风呼啸，街头空无一人，所有的商店都关门闭户，紧靠着有街灯的地方走时，我才明白自己是绝不敢像他们那样出生入死的，因为我非常怕死。夜间躺在床上，一想到死我就怕得要命，真不知叫我回到前线去，我会怎么样呢。

意大利拾趣

第五篇《意大利拾趣》通过“我”在意大利的游历，讲述了法西斯统治下的人民生活。

“等一等，”那家伙从后边喊了一声，“你们的车牌脏了。”
我拿着抹布下了车。吃午饭时刚擦过车牌。
“可以看得清呀。”我说。
“你这么认为？”
“看啊。”
“车牌是脏的。反正我看不清。”
我用抹布擦了擦。
“现在怎么样？”
“罚款二十五里拉。”
“什么？”我说，“明明可以看得清呀。只是路况不好，才脏了一点儿罢了。”
“你不喜欢意大利的道路？”
“这儿的路的确很脏。”
“那就罚五十里拉。”他朝地上啐了一口说，“你们的车脏，你们的人也脏。”

阿尔卑斯田园曲

第十篇《阿尔卑斯田园曲》讲述一个骇人听闻的故事。

穿高腰皮靴的农民便从他手中接过铲子，继续往墓坑里填土——他把土撒得很匀，就像在菜园里撒肥料一样。在这么一个阳光灿烂的五月份的上午埋死人显得很不真实。我简直想象不出来这样的时候会死人。

“那个农民，”老板说，“今天才把他的妻子下葬，而他的妻子去年十一月就死了。”

“‘哦，’奥尔兹说，‘她死后，我向教区报告了死讯，接着就把她的尸体放在了柴火间里的一截粗大的木头上。后来我要用那截木头，而她已僵硬，于是我就把她靠墙放，让她立在那儿。她的嘴大张着。夜里我到柴火间要劈开那截木头，就把提灯挂在她的嘴上。’

睡不着的时候

第十四篇《睡不着的时候》讲述了士兵夜间的想法。

夜里醒着的时候，我有种种办法排遣时间

有时夜间无法钓鱼，清醒极了，于是我就念祈祷词，念了一遍又一遍，试图为所有我认识的人祈祷。

有时夜间无法钓鱼，清醒极了，于是我就念祈祷词，念了一遍又一遍，试图为所有我认识的人祈祷。

“我说，中尉先生，你参加这场战争到底是为了什么？”

“我也不清楚，约翰。反正我当时就是想参战。”

“想参战？”他说，“这算什么原因呀！”