课前想一想
1. Will you take a risk to hunt for food?
2.How to use the word"worth"?
词汇装备库
1.coastal/'koustl/
(adj.)海岸的，沿海的
a coastal town海滨城镇
2.delicacy/'delikesi/
(n.)稀有的且昂贵的美食，佳肴
3.faint-hearted/feint hartid/
(adj.)胆怯的，怯懦的
4.larder/la:rder/(n.)旧时的食物橱柜
5.cave/kerv/(n.)洞穴，地洞
6.perilous/'pereles/(adj.)非常危险的
7.refill/ri:'fil/(v.)再次填充满
8.impact/'Impaekt/
(n.)巨大的影响或作用
9.wonder/'wAnder/(n.)奇迹，奇观
词句兵工厂
The Canadian Arctic-an extraordi-
nary natural wonder that makes up
almost 40% of Canada's entire land-
mass.
加拿大的北极地区，一个非凡的自然景观占据了加拿大几乎40%的国土面积。
Note:
1.Arctic/a:rktk/(n.)北极，北极地区
(adj.)北极的
the Arctic 北极地区
the Arctic regions 北极的地区
Polar bears live in the Arctic.
北极熊生活在北极地区。
2.extraordinary/ik'stro:rdeneri/
(adj.)非凡的，意想不到的，令人惊奇的
3.make up 组成，构成
be made up of
某物是由什么组成的，构成的
The book is made up of a number of
different articles.
这本书里汇集了多篇文章。
4.landmass/'laendmaes/
(n.)整块陆地，大陆，陆地板块
词句兵工厂
As the tide goes out, the frozen sea
ice drops by over 15m... and under-
neath, the sea bed is now fully ex-
posed.
潮水退去之后，冰冻的海面会下降15
米，冰面下的海床会充分暴露出来。
Note:
1.go out 潮水的退潮，落潮
2.drop/dra:p/(v.)下降，下沉
This bank's workforce has dropped
by about 10% in the past five years
在过去的五年里，这家银行的员工减少了10%。
3 . underneath / , Ander'ni : 0 /
(prep.)(adv.)在...底下，在...下面
the underneath(n.)某物的底部，下部
the underneath of the table桌子的下面
4. expose /Ik'spouz/
(v.)露出，使曝光；揭露，揭发
He lifted his T-shirt to expose a
jagged scar across his chest.
他撩起T恤衫，露出横贯胸部的锯齿状
刀疤。
The report exposes the weaknesses
of modern medical practice.
报道揭露了现代医疗的不足之处。
词句兵工厂
But the clock is ticking.
但是时间所剩不多了。
Note:
1.the clock is ticking时间有限；抓紧时间，不要磨蹭
tick/tk/(v.)时钟发出滴滴答答
Hurry up, the clock is ticking.
快点，时间不多了。
下面来看一个小对话：
A : We've been here for a day and a half ,and we still haven't caught anything!
我们已经在这里待了一天半了，到现在还没抓到任何东西！
B:I know.You have to be patient.If we
stay here long enough, I'm sure we'll
catch something.
我知道。你必须要有耐心，如果我们等待足够长的时间，我相信一定会抓住一些东西的。
A:I agree,but the clock is ticking!We
have to go back home in 2 hours , oth-
erwise we will miss dinner .
我同意，但是我们要抓紧时间了！2个
小时之后我们必须回家，否则就要错过晚餐了！
词句兵工厂
She has found the prize she's after,
mussels... It's a seafood bonanza, but
Minnie knows how dangerous it is.
她已经发现了自己要找的美食一胎贝。
这是一个海味富矿，但是明妮很清楚这里有多么危险。
Note:
1.be after sth寻找，追求或者追捕...
He's after Jane's job(=wants it for
himself).
他想抢简的工作。
After you.你先请。
-Can I pour you some coffee?
我给你倒点咖啡吧？
-Oh no , after you .
唤，不用了，你先来吧。
2.mussel/'mAsl/(n.)胎贝，蚌
3.bonanza/ba'naenze/(n.)富矿带；
获利之道；发财的机会，致富之源
The rise in house prices meant that
those who were selling enjoyed a bo-
nanza.
房价的上升意味着那些卖房者发了大财。
语法轻知识
The usage of "worth"
worth的相关用法
Marker sentence:
But for Minnie, it's worth it.
但是对于明妮来说，这是值得的。
worth是一个形容词，表示值得的。它
有很多相关表达，常用的有以下几种：
1.be worth sth值得....
I think this matter is worth our at-
tention.
我觉得这件事值得我们注意
When you travel to Beijing, the For-
bidden City is worth a visit.
如果你去北京旅行，故宫一定是一个值得参观的地方。
be worth sth也可以表示什么东西值多
少钱，可以虚指值很多钱，也可以直接跟一个数额，表示某物价值多少。
The house must be worth a lot of
money now.
这房子现在一定值大价钱了。
One of his picture is worth £5000。
他的其中一幅画价值5000英镜。
This art collection is worth a fortune.
这批艺术收藏品价值连城。
(worth a fortune表示价值连城）
2.be(well)worth doing sth(很）值得做
某事
A lot of the small towns in this area
are definitely worth visiting.
这个地区的许多小城镇确实值得一游。
This film is well worth seeing
这部电影很值得一看。
3.be worth it值得（付出努力、冒险、
忍受痛苦等）去做
It was a long climb to the top of the hill, but it was worth it for the view fron the top.
攀登到山顶要很长时间，但为了能看到山顶上的风景，这是值得的
*be not worth it 不值得，没有必要的
Don't tire yourself out, Geri, it's really not worth it.
格里，别把自己累坏了，那真的不值得。
实战练兵场
(2016考研英语一翻译真题）
The upside is the possibilities con-
tained in knowing that everything is
up to us; where before we were ex-
perts in the array of limitations, now
we become authorities of what is
possible.
词汇要点：
1.upside优点，好处，更为积极的一面
2.be up to 固定短语，表示取决于...
3. in know that...因为，由于
4.contain包含
5.expert in sth...在...方面是专家，或
熟练地应对...
6.array排列，一系列
the array of limitations 一系列的局限
7.authority官方，权利，权威，专家
参考译文：
积极的一面是，既然万事都取决于我们，那么就有无限可能。以前，我们能够熟练应对种种局限；现在，我们把握着未来的可能。
文化加油站
Talk show 小贴士
1. Adaptation is important. I'll work to
learn some basic survival skills.
适应能力非常重要。我会努力学习一些基本的生存技能。
2.set a fire生火
3. It can protect your body from excess exposure from the sun, cold, wind, rain or snow.
它可以保护你的身体免受阳光，寒冷，风，雨或雪的过度侵蚀。
exposure / ik'spouser/
(n.)接触；面临；遭受
4. I'll just order takeout.
我会点个外卖。
takeout/'teikaut/
(n.)外卖的饭食；外卖餐馆
5. isolated island 孤岛
isolated/'aiseleitid/
(adj.)孤独的，被孤立的
6. Never eat any wild berries that you
are not sure of what they are .
永远不要吃你不确定是否认识的野生浆果。
主题打包盒
1.在加拿大的北极地区，一片几乎占据40%国土面积的沿海地貌在过去半年里被完全冻结，人们在这里生活得非常艰难。63岁的明妮一生都生活在偏远的康吉苏加村，对这里的村民来说，生存意味着从这片土地上得到大部分食物。冬天的时候，明妮带领她的孙女Eva,趁着极低潮的时候深入海冰下寻找她的秘密食物——胎贝。
2.为了获得明妮要找的食物，她们必须在冰面上凿出孔洞，然后在潮水上涨，再次淹没海底之前进入其中。海冰下随时毋塌的风险非常高，但这冒险对于明妮来说是值得的，因为她们找到了胎贝。Eva也学到了一些她可以受益终身的重要技能。虽然因纽特人未来将会迎接改变，但是目前自古传承的技能可以帮助他们生存下来。