阿列克谢耶维奇：坚持用女性视角写出真相（二）

Hi，欢迎你来到“她力量”。

“她力量”将带你了解文学、艺术、政治、科技等领域的杰出女性，尽量客观地呈现出不同时代背景下，这些杰出女性面临的困境以及她们的应对方式，让你汲取她们身上的智慧和力量。

今天，我们继续了解白俄罗斯著名作家、诺贝尔文学奖获得者——阿列克谢耶维奇。

---

“我要把这段血肉横飞的情节写下来”

作者在写《锌皮娃娃兵》时来到阿富汗，当地人向她展示了一些从阿富汗斗士手里得来的外国武器。她对这些武器的精美感到惊讶，因为他们可以在这些武器上完美地表达自己的想法。有一位军官说：“你说这个意大意地雷看起来很漂亮，像是圣诞节的装饰，但如果有人踩到的话，就会被炸得血肉横飞，要用汤匙在地上刮才刮得干净。”

作品封面

作者回忆创作过程时，说当她坐下来写这一段的时候，她思考：“这是我该写的吗？”

真相中不光有暴力，还有人性的邪恶。作者在《二手时间》中，描述了这样一个故事。

那个年代大家都住在一起，非常友善。有一个妇女被逮捕，她就对邻居呼唤喊叫，说请你帮我照看我的女儿。邻居就一直照看着她的女儿。这名妇女十七年之后才回来，她的女儿已经开始叫那位邻居妈妈了，她也非常感激那位邻居。可是后来，当一些档案被解密，她看了档案之后发现竟是那位邻居举报了她。这名妇女无法相信这一切，她自杀了。这说明邪恶并不那么简单，它可能就分散在我们的日常生活之中。

作者在面对这些或暴力、或邪恶的真相时，也曾经历过自己的战争。然而，最终她还是坚定地给出了自己的答案，“我是在伟大的俄罗斯文学的浸染中长大的，我认为作品的尺度可以更辽阔。”

唯一支撑我的力量，是我热爱生活

阿列克谢耶维奇对真相的坚持，虽然带给她作品无限的魅力，但也给她带来了很多的“麻烦”——她的作品在白俄罗斯一度被官方禁止出版，指控她是CIA的间谍，家里的电话被窃听，被选入教材的部分也被删除了，作品《锌皮娃娃兵》被列为禁书。1992年，她在政治法庭上接受审判，后因国际人权观察组织的抗议而终止。从2000年开始，她接受来自其他欧洲国家的资助，在巴黎和柏林居住。

直到2011年，她才得以回到家乡明克斯居住。获得诺贝尔文学奖后，她用奖金资助家乡周边荒僻地区的年轻作家们。组建了一家“智力俱乐部”，请一些专家来讲学，给当地的年轻人创造了解世界的机会。

作者毕生都在为真相而行动和努力，源自于她小时候的习惯。她曾这样说：在每次写作前，我都要走出家门去倾听，这个习惯保持了几十年。“我就是生活在这个时代里的一群人当中的一分子，我们试图去了解发生了什么事，为什么发生这个事，我们该怎么做。我是一个幸福的人，因为我在做自己喜欢的事，搜集材料，约人访谈，整理出来，以自己的方式呈现给读者。”

作者曾说，这四十年的创作过程是非常艰难的一条路，有很多时候我都觉得自己撑不住了。“唯一能支撑的力量，是我非常热爱生活，我也非常热爱跟我共同经历过这个时代的人们。我觉得是爱播撒了这样一个迎来春天的种子。”

阿列克谢耶维奇留给每一位女性的力量是：

不管是阿列克谢耶维奇本人，还是她采访的那些人物——切尔诺贝利核事故的幸存者、参加二战的女狙击手，都在向我们展示真相和痛苦。事实上，每个人都需要面对和接受这些痛苦，直视这些痛苦。正如一位参与二战的女兵所说：在肉搏战中杀人时，总是会直视着对方的眼睛。这不是投掷炸弹，或者从战壕里射击那么远的距离。希望每位女性，都有直视痛苦、直视真相的勇气。

今天的内容就是这些，如果喜欢我的文章，可以关注“她力量”或者分享给您的朋友，谢谢。