轻省

    许久之前，在写给表哥的信中，我向他隆重介绍了这个词。安妮宝贝在《素年锦时》里用过这个词语，当时记得我查过字典，却没找到这样搭配的词条。

    早上看了台湾作家郑如晴的《关于爱，我们还不完美》，台湾写作者用的词汇，注重字义，不在乎字与字搭配成的词是否约定俗成或是否️有词义。我欣赏这样的方式，更偏好读台湾作家的文字，他们的表达注重情感、性灵的深度，中肯、到位、深刻而不俗。我会不自觉把内地和台湾的字词表达和运用拿来对比，随即发现不妥，这与历史背景有关系，不能说谁更高级谁更俗气，这样的界定也太主观和片面了。

    如果表达能正确传达写作者的意图，切中表达对象的本质，抓住其中的髓核和魂灵，就是！

    我还是有分别心的，一直都喜欢民国时期的文字表达，喜欢台湾写作者的表达，更灵动，更深入骨髓。个人喜好，无它。

    突然又发现，我亦非常心水陈丹青的表达。所以是怎么回事……只能说，爱是爱本身，跟其他无关。