2022-06-03 成年人的高级对话:Agree to disagree.

成年人最高级的对话,是向下兼容,克制纠正他人的欲望

I agree to your disagree.

Day 88 S解读论语之Day 72

【原文】

7.35 子疾病,子路请祷。子曰:“有诸?"子路对曰:“有之。《诔》曰:‘祷尔于上下神衹。'"子曰:“丘之祷久矣。”

【翻译】

孔子病得很重,子路请求祈祷。孔子说:“有这回事吗?”子路回答说:“有的。《诔》文中说:‘为你向天地神灵祈祷。’”孔子说:“我早就祈祷过了。”

【解读】

1, 成年人最高级的对话,是向下兼容,克制纠正他人的欲望。

2, 孔子不信鬼神,当子路为病重的他作祈祷时,他没有反驳,默认他的做法,并说自己也祈祷过了。不得不说,孔子真的是高情商。

我自己从来不信什么鬼神,但是遇到信鬼神的人,跟我胡说八道时,总是心里不爽,试图跟他们讲摆事实,讲道理,结果每次不欢而散。

3,信仰不同,谁也说服不了彼此。懂了,下次就用孔子的话,嗯哦好,I agree to your disagree. Interesting! 你对,你说得都太对!然后,天下太平,哦弥陀佛!

The master being very sick, Tszu-lu asked leave to pray for him.

He said, May such a thing be done?

Teszu-lu replied, It may. In the Eulogies it is said, Prayer has been made for thee to the spirits of the upper and lower world.

The master said, My praying has been for a long time.

你可能感兴趣的:(2022-06-03 成年人的高级对话:Agree to disagree.)