孩子英语总学不好,看完你就明白了...

当今社会,学习英语这门国际通用语言的重要性自然不必多提。但日常生活中,不少家长都有这样的苦恼:孩子学英语好几年,还总是一口Chinglish(中式英语);出国旅游发现孩子说的人家听不懂,老外说的孩子也不明白,跟没学差不了多少。

孩子平时也挺努力,上的英语培训班也不少,可怎么就学不好,问题到底出在哪里了?

NO.1中国孩子学英语,难在哪里?

剑桥大学英语语言文学系学霸、曾任Anglia安格国际英鉴教育集团亚洲区总监、拥有20余年英语教育经验的留学宝贝英国办事处负责人David指出:掌握英语的关键就是拥有英语的思维模式,语言不是思维的载体,它就是思维本身。

作为非英语母语者,我们在学习英语的过程中,无论在纸面上还是脑子里,都习惯去做“翻译”。

比如,看到一棵树的图像,一个具有英语思维的孩子会直接想到Tree,而中文思维的孩子第一反应是这个一棵“树”,然后会想“树”的英文怎么说,最后翻译成“Tree”!

王侃博士认为,这样做,不仅累,效果也不好:

以翻译和语法为主的教学方法不应该是正确的途径,因为它并不能赋予学生在现实世界用英语沟通的能力。想想在全英文母语环境中长大的孩子,他们是怎么学英语的,有谁会通过翻译成第二种语言来学习呢?他们天生具备英语思维,就像我们具备中文思维一样。

所谓英语思维,就是Think in English,或者Use English to think;简单直白地说,就是要避免翻译,跳过中文,直接用英语去想、去表达。

NO.2如何培养孩子的英语思维?

为了让孩子学好英语就直接把他送到英国等英语为母语的国家,对大多数中国家庭来说并不现实。

那么,非母语环境下,如何培养孩子的英语思维呢?

◆ 提供浸入式环境让孩子像母语一样学习英语

环境对一个人的影响不言而喻,虽然把年幼的孩子直接送国外去学习英语不现实。但我们依然可以尽可能地为孩子提供一个全英文浸入式环境,孩子不好出去,那就从英国把本土精英老师“空运”过来,通过纯正的英式课堂,帮助孩子逐步建立语言与图像、动作、感官之间的直接联系,让孩子亲身体验英语文化,帮助孩子们形成英语思维模式。

◆ 深度感知英国文化挖掘语言底层逻辑

学语言的人都一个共识:如果不了解英国文化很难真正掌握英语。

而学科英语,不仅能帮助孩子掌握英国文化,更能帮助孩子用英语直接思考表达。

所谓学科英语,就是不再单纯地把英语作为学习内容,而是把英语还原为一种语言沟通工具去学习科学、数学等其它学科,形成学科学习 → 用英语思考、表达→ 养成英语思维→ 熟练掌握运用英语的闭环。

同时,也可以通过项目管理、圆桌讨论等形式,在全学科学习中探索发现,引导孩子用英语思考并且更地道地表达出来,同时培养多种必备能力。

道理明白了,可是作为普通家长来说,一是自己很难具备上述能力,二是也缺乏专业的英国本土师资资源,实践起来依旧很难,怎么破?

不急!其实你只需要做到一点即可:

NO.3抓住机遇 高效利用暑假

暑假是快速提高孩子提高英语能力的最佳时期,不出国门便能让孩子享受原汁原味英式教育的秘诀便是:参加各种英语夏令营,在游玩中体验生活,玩耍中不断成长,同时学习也不断提升。

疏桐教育为了感谢大家的长久支持,现推出980/2个月的暑期学英语活动,另送1个月外教视频课,活动仅限于本周, 详情请加微信:shutong0074,备注暑假班。

你可能感兴趣的:(孩子英语总学不好,看完你就明白了...)