密室里的女孩

️三叶草故事悦读美一天️ Day 87

️三叶草故事家族️新书抢鲜day 39

️《安妮·弗兰克 密室里的女孩》



作者:文:〔英〕约瑟芬·普利    图:〔英〕安吉拉?巴雷特

出版社:河北教育出版社  启发童书

出版时间:2020年02月

作者简介:约瑟芬·普利

英国知名童书作家,1961年出版了自己的第一本童书,至今创作了多部儿童小说及绘本,其作品包括《白雪公主》《杰克和豆茎》《圣女贞德》《月亮眼》等。

绘者简介:安吉拉·巴雷特

英国当代最优秀的插画家之一。她曾在英国皇家艺术学院学习插画,作品包括《野天鹅》《藏起来的房子》《美女与野兽》《雪鹅》等,是 “英国聪明豆儿童图书奖”获奖者。她的插画极具古典主义之美,细腻、唯美,作品《世界上最美妙的事》入选了2015年英国《卫报》评出的“16部不列颠最佳儿童图画书”名单。

译者简介:刘清彦

台湾儿童绘本作家、翻译家。从高中开始在教会为小朋友说故事以后,便希望透过阅读帮助小朋友们欣赏、思考和体会生命的各种样貌。除翻译、创作绘本,也为出版社策划选书,并经常到国内外为喜欢童书的大人和小孩演讲或说故事。翻译绘本两百多本(包括《凯琪的包裹》《我们的强强》《怪男孩:阿尔伯特·爱因斯坦》《自由的苹果:海莉·塔布曼》《飞行者:莱特兄弟》《查尔斯·狄更斯:追逐梦想的男孩》等),创作三十余本(包括《阅读里的生命教育 : 从绘本里预见美丽人生》《亚斯的国王新衣》《啄木鸟女孩》《小番茄的滋味》《弟弟的世界》《爷爷的樱花道》等)。

关联阅读:《铁丝网上的小花》《大卫之星》《安妮日记》

风靡世界的《安妮日记》被称为“世界上最畅销的日记”,被翻译超过65种语言,是全世界发行量最大的图书之一。这本绘本是作者根据安妮日记进行了再创作,讲述了《安妮日记》问世之前的故事。《安妮日记》记录了安妮·弗兰克在跟家人躲在密室中两年多的心路历程及感情经历,以犹太少女的视角记述了二战反犹太主义盛行期间犹太人藏匿的生存状态。更记录了一个正值花样年华的少女在战争和种族迫害的阴影下,依旧坚强乐观、渴望自由的不凡经历。本书没有重复《安妮日记》里的内容,而是介绍了安妮弗兰克的一生,还原了60年前安妮经历的真实故事。

对于中国来说,抗日战争直到今天都影响着孩子们,抗日战争也是第二次世界大战的一部分。关于二战,关于抗日战争,关于纳粹,关于犹太人的遭遇,在孩子的成长过程中似乎是一个绕不开的话题,如何跟孩子谈论战争,谈论种族歧视,谈论信仰,谈论平凡之恶也是父母们要面对的。当我们不知道如何去评论,那就去找到相关内容的优秀的绘本及儿童文学作品,不添加任何解释的读给孩子听。



初看这本书,封面上是三个少女,她们都穿着大衣,都是短头发,表情凝重,另一个吸引人眼球的是她们左胸处都缝上了印有“JOOD”标记的黄色星星,JOOD是荷兰语“犹太人”的意思,而那个黄色的星星就是“大卫之星”。整个画面颜色暗淡,甚至有点压抑。而在整个故事里,除了安妮刚出生时,安妮与梅普相处时,安妮一家晚餐时,还有些亮色外,其他场景都带着阴郁的色调,充分的体现了纳粹统计下的犹太人生活的压抑。被打劫的犹太人商店里乱飞的碎玻璃,安妮被带走时眼睛里流露出来的目光都让人心为之一颤,图画如此直击人心。本书也完全还原了安妮当年躲藏的密室所在的建筑及室内的场景。



说到大卫之星,纳粹强迫犹太人在衣服上标记上大卫之星,作为识别标志,犹太人在那段时间受到欺凌与压迫,成为了整个纳米统计下的欧洲风气,这是最明显的种族歧视。在我国,因为不涉及多色人种的问题,也基本涉及不到种族问题,但在欧洲,美洲,甚至在21世界的今天,仍存在些种族问题。


(这一眼,让人无法忘怀)

回视在孩子成长过程中,我们读给孩子的书大多是生活的美好,人类的善良,对于战争与歧视很少涉及,让孩子了解曾经的历史,了解不一样的世界也是让孩子知道,发后仍世界不是如童话王国里美好,人不是只有好坏之分,人的思想形为容易受人影响,孩子们能建立独立的判断能力。

安妮的人生结束了,但她的故事才刚刚开始,也意味着这段历史及安妮的故事将被世人铭记并一代一代的讲述下去。

你可能感兴趣的:(密室里的女孩)