古时候的蓟州，有一户张姓人家。张家有两个闺女，大闺女叫张翠，二闺女叫张兰。姐妹俩身材窈窕、貌美如花，来张家说媒的人不计其数。
不过，张家两个闺女并不想早早嫁人。
有些男人垂涎于这姐妹俩的容貌，想方设法欲要靠近她们，不过都被她们俩婉拒了。
镇上的李公子便是其一。
李公子，生性风流，无所事事，依仗着父亲的权势，整日做些伤天害理的事。
乡民们都曾恨他，却不敢得罪于他。
一日，张翠从镇子上回来，走到半路的时候，忽然一个男子从路边的草丛里跳了出来，拦住了她的去路。
张翠吓了一跳，转身就跑。可身后也跳出来一个人，将她困在了那里。
张翠害怕不已，放声求救。李公子从草丛里跳了出来，一把捂住了她的嘴。
三个人将她拽到了荒野地里，李公子欲要轻薄于她，张翠誓死不从，慌乱中，张翠还咬下了李公子的左耳垂。
李公子恼羞成怒，痛打了张翠，还吩咐手下教训她。
张翠本是弱女子，她抵抗不住，不久后没了呼吸。李公子没占到便宜，还被咬下了耳垂，心里怒气难消，他又吩咐手下将她埋在荒地里的一棵大树下。
三个人看四周无人，悄悄溜走了。
张翠的爹娘见儿女迟迟未归，就出门寻找，可找了很多地方就是没有找到她。
三更时分，女儿还未回家，爹娘的心悬了起来。好不容易挨到了天亮，张家人来到县衙门，将张翠失踪一事说给了县令。
县令闻言后派出衙役前去寻找，一连找了三日，还是没有发现张翠的身影。
张翠的爹娘担心不已，二人就坐在村头的岔口处，整日等候着女儿的归来。
村头住着的王老爷子，牵着他家的两只黑狗，走过去劝慰他们，也是无济于事。
王老爷子见劝说不住，摇着头牵着黑狗离开了。
离这里不远处，有另外一个村子。村子里住着一位李铁匠。
这一日，李铁匠因为给人家送货，回家晚了。
他在路过那片荒野地时，身后忽然传来一句女子的声音：“好汉请留步！”
李铁匠吓了一跳，转身一看，身后正站着一位年轻女子。
李铁匠疑惑不解，那女子不由分说，双膝跪倒在地，轻声乞求道：“好汉留步，小女名叫张翠，还请好汉替我捎口信给我的爹娘！”
“你不回家在这里干什么？再说，我与你不相识，姑娘还是早些回家吧！”李铁匠说完就要走。
张翠放声大哭：“好汉有所不知，我家村头有两条黑狗拦路，我几次回家都被黑狗撵了出来，并不是我不想回家啊！”
“黑狗有何惧怕的，你这姑娘真会说笑！”李铁匠不明真相，淡然说道。
“不瞒好汉，我前几日路过这里，却被歹人所害，如今被埋在那棵大树下，所以才会惧怕黑狗。”张翠说完用手指了指那棵大树。
李铁匠一听这话，吓了一跳，欲要转身逃跑，张翠跪地开始哀求：“我不会害你，求好汉帮我捎信，不然我含冤受屈，永无沉冤昭雪之日了。”
李铁匠心一下软了。他思忖片刻后，答应了她的请求。
张翠高兴不已，遂将住址和爹娘的姓名，还有被害经过告诉了李铁匠。
李铁匠一听，原来歹人就是镇上的李公子。
他沉思片刻，还是决定帮张翠这个忙。
李铁匠很快到了张翠所住的村子，几经打听，找到了她的爹娘。
他将张翠遇害之事告诉了他们，还特意嘱咐李公子被张翠咬掉了左耳垂。
张家人很是感激他，欲要给他一些银两，可李铁匠分文未取，随后转身离开了。
路过村头时，他听见了狗叫声。他推门而入，开门的正是王老爷子。
他表明来意后，王老爷子赶忙将那两条黑狗牵到了村子最北面。
李铁匠这才回家去了。
当天夜里，张翠出现爹娘的梦中。她将遇害之事和爹娘讲了一遍，说出了凶手就是镇上的李公子。老夫妻俩一听，女儿所说的话，和那位铁匠完全一致，老夫妻俩一夜未眠。
待到翌日一早，张家人去了那棵大树下，挖了几下，果然找到了遇害的张翠。
爹娘瘫坐在地，不停地哭泣。
县令得知此事后，也赶到了现场，听闻害人的是李公子，县令却带着衙役们离开了。
张家人自知县令与李公子的爹关系不一般，想要给女儿沉冤昭雪，看来是难上加难了。
不过，冥冥之中自有定数，作恶之人注定难逃法网。
就在当日，张知府来此地巡查，张翠爹娘得知后跪倒在地，拦住了知府的去路。
张知府一询问，才知是一桩冤案。他带上张家人直奔县衙门。
县令一看张家人与知府同来，只觉形势不妙，顿时吓得是双腿发抖。
知府将李公子捉拿归案，此时李公子的左耳处正用白布包裹着。
知府升堂问案，李公子起初支支吾吾狡辩着。不过，在知府大人的厉声质问下，李公子的心理防线彻底瓦解。
他如实交代了作案过程，并说出了张翠所埋的位置。
一行人前去那棵大树下，县令已经吓得浑身冒汗，两腿不停发抖。
张翠就躺在大树下的土坑里，由张家的亲戚们看守着。
仵作上前检查，却发现张翠的口中还喊着半个耳垂，与李公子的伤口正好吻合。
知府带着众人回到县衙门，当堂下令：李公子见色起意，伙同他人残害民女，罪不可恕，明日一同处斩。
县令玩忽职守、与人同流合污，暂且关入大牢，等待朝廷发落。
好汉李铁匠仗义出手，免除五年的赋税。
张家人当即跪倒在地，不住地叩谢。
随后，张家人将张翠安葬了。张翠也算是魂归故里、入土为安了。
张家人又去李铁匠家登门拜访，买了一些礼品，李铁匠推脱不要，但难敌张家人的一片热情。
两家人经常有往来，关系处得越来越好。
而让李铁匠意想不到的是，来年的春天，张翠的妹妹张兰见李铁匠憨厚、善良，后经爹娘允许，她嫁给了李铁匠。
李铁匠看着眼前这位貌美如花的新娘子，不禁感叹：“善有善报，恶有恶果，此话果然不虚。看来，还是做善人好呀！”