《菜梗谈》72

杀气寒薄,和气福厚

(Kill cold thin, Qi Fu thick)


「原文」


天地之气,暖则生,寒则杀。故性气清冷者,受享亦凉薄;唯和气热心之人,其福亦厚,其禄也长。

(The air of heaven and earth, warm is born, cold is killed. Therefore, the nature of the cold, enjoy also cool thin; only warm-hearted people, its blessing is also thick, its wealth is also long.)


【大意】


大自然有四季的变化,春夏温暖万物获得生机,秋冬寒冷万物就丧失生机。一个性情高傲冷漠的人,他的表情就如秋冬寒气冷漠而无人敢接近,他所得到的也就冷漠而淡薄。只有那些性情温和、满怀热情的人,既肯帮助别人也可得到别人的帮助,所以他所获的福份不但丰富,而且他的禄位也会源远流长。


「学究」


为什么“杀气寒薄,和气福厚”,这是热胀冷缩的原理。当杀气出现时,人就会出现恐惧,这时候需要消耗更多的能量来消除恐惧,自然会出现身体的能量缺失,感受上就出现了寒冷;而在和气时,人会出现希望,这时候人的内在能量就会流动到全身,感受到温暖。

所以,人如果要感受到温暖,就要始终让自己处于希望之中,才会迸发热量,否则就会蜷缩,导致能量流失。给他人以希望,一样能够感受了能量的升腾。

你可能感兴趣的:(《菜梗谈》72)