文澜珊
文澜珊

所谓伊人，在水一方《诗经.蒹葭》翻译赏析/文澜珊

《蒹葭》是古代诗词中，最为绝美的一首。“所谓伊人，在水一方”，文辞优美，语境优美，让人充满了遐想，心之所爱的人，就在水的那一边，恍如仙女下凡……

《蒹葭》

先秦/佚名

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。

溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。

溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。

溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。

这首诗的翻译，有无数个版本，而我，如今也来试着意译一番。

青青的芦苇，郁郁葱葱的长在河边，深秋的露水凝成了白霜，意中人啊，你在哪里？好像就在河水的那一边。

逆流而上去找她，河道艰险路太长，顺水去找她，她仿佛就在水中央，亭亭玉立，美若天仙。

青青的芦苇，密密丛丛，露水都还没干，意中人儿在何方？好像就在河岸边。逆流而上去找她，道路艰难且难以攀登，顺着河流去找她，她仿佛就在水中的小岛上。

青青的芦苇，十分茂盛，露水尚在，意中人儿在哪里？好像就在水的那一边。逆流而上去找她，道路险阻，顺流而下去找她，她仿佛就在水中的沙滩上一般。

翻译完了这首诗，顿时感觉，像是一个年轻男子的相思诗，因为日日思念心上人，到了芦苇岸边，看着青青的芦苇，还有那白露结成的霜，看到河水氤氲的气氛，眼前仿佛出现了心上人的样子。于是，写下了这首诗。

古人的心思很细腻，没有任何电子设备的干扰，所以，一举一动都在思考。这首诗，将意中人，描绘得十分美好。让人读了，为之心动。

声明：本文系作者文澜珊原创文章，转载请注明出处！

图片源自网络，如有不妥，请联系删除。

你可能感兴趣的:(所谓伊人，在水一方《诗经.蒹葭》翻译赏析/文澜珊)

  • 【Python】一文详细介绍 py格式 文件 高斯小哥 Python基础【高质量合集】python新手入门学习
    【Python】一文详细介绍py格式文件个人主页：高斯小哥高质量专栏：Matplotlib之旅：零基础精通数据可视化、Python基础【高质量合集】、PyTorch零基础入门教程希望得到您的订阅和支持~创作高质量博文(平均质量分92+)，分享更多关于深度学习、PyTorch、Python领域的优质内容！（希望得到您的关注~）文章目录一、py格式文件简介二、如何创建和编辑py格式文件三、如何运行py
  • 【OpenModelica】4命令行大全 Wumbuk python开发语言modelica
    命令行大全文章目录命令行大全一、SummaryofCommandsfortheInteractiveSessionHandler二、Runningthecompilerfromcommandline一、SummaryofCommandsfortheInteractiveSessionHandler以下是交互式会话处理器中当前可用命令的完整列表。•simulate(modelname)：翻译一个名为
  • 那些年我们一起传抄的歌词 木子李000
    那些年我们一起传抄的歌词文/李银波图片发自App“吹着自在的口哨，开着自编的玩笑，一千次重复的潇洒，把寂寞当做调料……”偶尔整理旧时书籍，发现了那本泛黄的歌词本，《十六岁的花季》，是啊，曾经脍炙人口，传唱已久的那首歌曲，让我回忆起了当年一起传抄歌词的那些岁月。一首首熟悉的歌曲，一个个用心写下的字，一张张明星的贴画跃然纸上，那么熟悉。那么亲切，却又那么遥远。时光带走了我们的青春年少，岁月沧桑了我们的
  • 夫子庙前的金子招牌 光中的cici
    古城都不乏老招牌，比如苏杭，比如南京。随便一个都有久远的年代。夫子庙前，乌衣巷口，店肆成市招牌林立繁华重归来。难为我一个外地人，究竟该喝谁家的那碗鸭血粉丝汤呢？在网上研究了半天，选了秦淮人家。只因为三点：一，临河就着秦淮河喝鸭血汤就着秦淮河喝鸭血汤二，装修较其他一溜大白墙的店算讲究的了，我特别吃环境，没办法～三，有鸭血汤鸭血汤倒是有，夹杂在一套所谓的套餐里，不允许单独点菜。我是为了这秦淮河买的单，
  • 什么事都独自去扛的人，容易抑郁，以及单身 蘑菇心理
    文|实用菌01心情不好的时候，你会怎么办？我的习惯是，找个没有人打扰的角落发呆，或者睡上一觉。生活中，这样处理自己情绪问题的人，还有很多。他们安静，平和，不吵不闹，看起来很佛系，甚至还被称赞你脾气好，内心成熟，但事实，这种外在的好是以一些隐蔽的“坏”为代价的。遇到问题习惯独自去承受的人，表面看起来很坚强，但有一个弱点：在日常生活中，他们的情绪经常会莫名地低落，没来由地不高兴，而且一旦陷入这种情绪当
  • 喝酒给500红包，大家讨论一下微信报单好还是传真报单好？ 践侠客
    2018年6月2日，L1组编号8号，日精进第65天，（文/胡鼎峰）昨天又和客户一起吃饭喝酒了，尽管最后的结果是蛮好的，但是因为喝酒我昨天又断更了，这对于习惯了每天写作日更的我来说，体验非常地差。早上三点就早早醒过来，想要爬起来写文章，但是头脑因为酒精的作用依然是昏昏沉沉，于是在半梦半醒之间熬到了天亮。对于我来说，日更是现在最重要的事情，虽然我也不知道我日更到底是为了什么，但是就是隐隐地觉得自己必须
  • 读书笔记《穿越寒冬》 如雪般飞舞
    各位好，我们今天来讲一本书，名字叫作《穿越寒冬》。看起来特别应景，大家觉得现在创业的状况不景气，大家都在忍受着寒冬的煎熬。但实际上，这本书的英文名字并不是这个意思，它的英文名叫作“如何创立一家新公司，并且能够活下来”。我在整个读完了以后，我发现这本书真正要翻译得好，它的名字应该叫作《创业生存手册》。这个书的作者，来自硅谷的霍夫曼船长。霍夫曼船长写过一本让创业者觉得特别贴心的书，叫作《让大象飞》它和
  • 大伟荐语5.10 求索大伟
    【大伟荐语】我未曾见过一个早起、勤奋、谨慎、诚实的人抱怨命运不好，良好的品格，优良的习惯，坚强的意志，是不会被假设所谓的命运打败的。——富兰克林遐思：外部再强大、再厉害的敌人，经过艰苦卓绝的斗争就能打败它；而内部的敌人——自己，实是自己最大的敌人，惟有战胜自我方能傲然屹立不倒。自己身上的懒惰、拖延、萎靡，则是阻碍自己前行最大的障碍，而一步一步地把自身的消极因素一个个祛除，树立一个积极、主动、勇敢的
  • 过去一年，这16本好书不容错过 m0_54050778 perl
    编者按：2023年在动荡与希望中收尾，2023年注定会被载入史册。疫情寒冬结束，ChatGPT横空出世，带动了人工智能技术的飞速发展；淄博烧烤、天津大爷、尔滨之旅等充满感动与幸福。但与此同时，2023年又是动荡与不安的一年，俄乌冲突的延宕，新一轮的巴以冲突，极端天气频发。在这个大环境下，有一些经典的书籍著作诞生。本文将分享2023年最值得一读的16本书籍，文章来自翻译，希望对你有所启示。关于202
  • 一切事情都无意义。法无自性，都是空性的。它本身是中性的。～心想生 觉当下
    一切事情都无意义。法无自性，都是空性的。它本身是中性的。如果现在有一个人冲你发火，有一个人对你大声咆哮，有一个人对你大声怒骂，冷落你，不关心你其实啊，这个本身的所谓的咆哮，怒骂，发火，它不是这个所谓的人，这个咆哮发火的人，本身是咆哮发火的或者怒骂的状态它是什么？它是你的大脑这样解码的也就是讲，同一个事情你把它解码成发火了那什么让你解码的？业力或者说种子，阿赖耶识里的种子你的念，你的业力，它不受你的
  • 2022-07-09 双髻山府正堂
    【解析】法律解释是指一定的人或组织对法律规定意义的说明与阐述。法律解释由于解释主体和解释效力的不同可以分为正式解释与非正式解释。所谓正式解释，通常也叫法定解释，是指由特定的国家机关、官员或其他有解释权的人对法律作出的具有法律上约束力的解释。由于王某老伴与子女对该条的解释不具有法律上的约束力，故为非正式解释，A项说法错误。主观目的解释是指根据参与立法的人的意志或立法资料揭示某个法律规定的含义，或者说
  • 791 | 以待流年：懂得是生命中最厚重的底色。【2020.10.22】 邓越_越越安
    图、文/越享生活馆Part1关键词：懂得、得体、大方在知乎上看到过一句话：即使你躺倒让别人踩在你身上走，别人还是会抱怨你踩着不够舒服。的确如此，大千世界，众口难调。你不可能让所有人喜欢你。所以，不用试图让所有人开心，不用为别人的目光所累，过好自己的生活吧。不懂你的人，即使你再小心翼翼，一再讨巧，也无法交心、长存。而懂你的人，即使距离遥远，也会因为内心深处的相知，彼此相惜。就像魏晋时代的竹林七贤中，
  • 如果有时间 哆哆的小主人
    文／哆哆的小主人自述类型。听歌有感。《漠河舞厅》“如果有时间，你会来看一看我吧。”日历上勾勾画画太多痕迹，早已看不清本来面貌，也就数不清，距离他离开，究竟已经过了多少天。也许已经过了上千天了吧，但脑海里关于分别那天的场景却尤为清晰，没有爆发激烈的争执，也没有因为什么而导致关系破裂，只是好像两个人都突然在心里默认了，到了该分开的时候。那天的所有好像都一如往常，甚至看起来比往常还要甜蜜。并肩散步走到了
  • 图书馆服务，一切都是值得的 攸小宁
    进入大学，校园没符合我看到电视剧里的那种大校园，也没体验到做公交上学，没有所谓的林荫大道，没有故事中的男主角，却让我体会到了那个校园图书馆上书的环节，在图书馆上书原来就是那个推着小推车一本本的放在架子上，没有什么特别。今天已经是我到图书馆服务的第八次了，但却是迄今为止服务时间最长的一次，也是唯一听到老师和我说一声谢谢的一次，让我非常满意的一次。也许在服务之前有人会说，这个完全自愿，没有任何报酬的工
  • 《老子》笔记19 2018-10-28 海上明月共
    第二十二章[原文]曲则全，枉则直，洼则盈，敝则新，少则得，多则惑。是以圣人抱一为天下式。不自见，故明；不自是，故彰，不自伐，故有功；不自矜，故长。夫唯不争，故天下莫能与之争。古之所谓"曲则全"者，岂虚言哉？诚全而归之。[译文]委曲便会保全，屈枉便会直伸；低洼便会充盈，陈旧便会更新；少取便会获得，贪多便会迷惑。所以有道的人坚守这一原则作为天下事理的范式，不自我表扬，反能显明；不自以为是，反能是非彰明
  • 陈情令趣事40：蓝湛吃月饼，前后口味变化大，景仪不解思追秒懂 苏小妹娱乐
    （苏小妹/文）在《陈情令》里，姑苏蓝氏是极其注重礼仪的家族。什么重大节日，都有一定的礼仪。如今恰逢中秋，自然也是不例外的。一系列的礼仪操作下来，忙完的蓝景仪等小辈们赶紧跟着含光君去厨房报道了。因为某人说要吃亲手做的月饼，所以大家伙赶紧来忙活咯。蓝忘机走的是雅正的路线，他做的月饼都是比较传统的。而蓝景仪等人虽然很努力地想要学，但总归是时间有限，最后干脆打下手好了。因为相比上次端午节有大把的时间包粽子
  • 人到中年，不妨对以下4类人“绝情”，这是大吉的开始 舒山有鹿
    曾有作家写道：人与人交往，本质就是感情互换，抑或是利益互换的过程。你和他关系不错，要么是因为你和他的感情深厚，要么是因为你和他之间有着密切的利益往来，让关系难以割舍。相反，你和他的关系不好，那就是感情变质，或者是利益冲突的问题了。人与人的关系，并没有那么复杂，要不谈感情，要不谈利益。所谓“没有永远的朋友，也没有永远的敌人，只有永恒的利益”就是这个道理。看不透人际关系的真相，就容易交错朋友，会错情谊
  • 一个可以随时被打扰的人 南询yi
    今日分享十点读书一篇推文，有个可以随时打扰的人真好。在这个世界上，有没有一个你可以随时打扰的人？当你累了的时候，可以彼此依靠；当你想哭的时候，可以借你肩膀；当你开心的时候，可以一起大笑。正因为有这样的人存在，我们才不会觉得孤立无援。他们就像无坚不摧的铠甲，时刻保护着我们，帮我们抵御痛苦、驱散阴霾。无论是在茫茫戈壁，还是艰难坎坷的人生，有一个人能随时可以打扰，都是一种莫大的幸福。在这个人面前，我们不
  • 【Python】成功解决ModuleNotFoundError: No module named ‘torchinfo‘ 高斯小哥 BUG解决方案合集pythonpytorch新手入门学习debug
    【Python】成功解决ModuleNotFoundError:Nomodulenamed‘torchinfo’个人主页：高斯小哥高质量专栏：Matplotlib之旅：零基础精通数据可视化、Python基础【高质量合集】、PyTorch零基础入门教程希望得到您的订阅和支持~创作高质量博文(平均质量分92+)，分享更多关于深度学习、PyTorch、Python领域的优质内容！（希望得到您的关注~）文
  • MPI4.1文档5-语言绑定、进程、错误处理、progress和实现 whyte王 MPI4.1文档详解MPIMPI4HPC高性能计算
    本博客参考官方文档进行介绍，全网仅此一家进行中文翻译，走过路过不要错过。官方网址：https://www.mpi-forum.org/参考文档：https://www.mpi-forum.org/docs/mpi-4.1/mpi41-report.pdf引用官方4.1文档方法：@manual{mpi41,author="{MessagePassingInterfaceForum}",title="
  • 牛郎织女罗曼史 潮汐_d5d4
    牛郎织女是我国四大民间传说之一，牛郎织女的爱情故事家喻户晓，对他们的真挚感情热情讴歌。那么牛郎和织女是怎么走到一起的呢？单身阶段北斗九星牛郎织女起源于天文，诗经中出现了银河和织女、牵牛星宿，但尚未形成传说故事，还没有后来的情节，这个时候牛郎和织女还是单身。河南郑州青台遗址--陶罐北斗九星天文遗迹，说明5000多年前先民就对天文进行了细致的观察，具备了一定的天文知识，并将观察的结果应用到生活场景中。
  • 很久以前的故事 138 余间上古
    偶遇机械人大公子镇静下来继续说：“你可知所谓的拍卖会是要杀掉一些人，某些人斗不过一个映山城，天下虽大，从此后恐无容身之地。”他语气一缓：“如果你肯联手，我不但不计较你今日之举，杀手阁随时恭候大驾光临，从此多了一个方便之门。”“我只是寻找路彦而已......”薛莹笑道直呼其名：“剑二，用尽心思糊弄别人，独行者经常内斗再正常不过！你不过是一个道修，踏入神明之境而已，理解不到独行者的真谛……”薛莹言尽意
  • 遇见你，是最幸运的幸运（八） 未闻花之名
    接下来的日子，文佳和嘉铭在对接各种各样的工作，双方也一起开过几次讨论会。各种各样的工作，大事小事，简单的繁琐的棘手的，都一一克服过关。这个过程甚至有些磨人，中间几次，甚至出现意见分歧。不过好在事情进行的比较圆满，让人很有成就感。在项目全部执行完毕以后，公司还举办了庆功宴。这一天，文佳精心打扮，化了一个淡淡的妆容，穿上了一件酒红色的小礼服。看着镜子里的自己，文佳不禁感叹，红颜易老，自己早就不是二十多
  • 婚姻 悠悠女子尽开颜
    一直以来都觉得婚姻这个题目太大，不敢轻易碰触，但是昨天文章马伊琍发微博公开离婚消息了，今天看了《如影随心》，都是关乎“婚姻”的，同时也都参杂了“出轨”便想着浅聊几句！其实，文马离婚，没有多少惊讶，也没有多少意外，“破镜难重圆”，毕竟，“出轨”并不是那么容易遗忘和容忍的！很多时候，大家都说“婚姻是爱情的坟墓”，竟然还有小三儿小四来“盗墓”，可是没有“婚姻”爱情却又是没有“归宿”！我们向往爱情，我们同
  • 《天道》：真正厉害的人，都做对了这三点 唐夕
    去年偶然有一次在书店读到豆豆的小说《遥远的救世主》，读完大受震撼，有很多启发。随后一次性买全了豆豆三部曲，这部小说也一直放在书架上，又看了几遍。根据这本书改编的电视剧《天道》，豆瓣评分9.2分，相信你们也一定在短视频平台上刷到过相关的小视频。短视频以及知乎很多博主，都在解读丁元英和芮小丹。但我在几次的阅读过程中，反而觉得欧阳雪更值得我们学习。欧阳雪没有芮小丹那样的出身，没有肖雅文那样的高学历。因家
  • 军恋‖与你度过的每一天❤17❤ 我是个小迷妹
    文/小迷妹余生有你，请多指教余生有你，请多关照图片发自App9图片发自App图片发自App图片发自App图片发自App图片发自App图片发自App图片发自App图片发自App图片发自App图片发自App图片发自App图片发自App图片发自App图片发自App图片发自App图片发自App图片发自App图片发自App图片发自App图片发自App图片发自App图片发自App图片发自App图片发自App图
  • 大学生如何兼职挣钱？ 逸语锋缘
    今年受疫情影响，全国大部分大学生都没有办法返校，也就变相的失去的经济来源。这样的情况如何去充实自己的钱包呢？第一，可以出卖体力送外卖，代买，跑腿等业务日渐深入大家的生活，尤其在疫情期间这更是一个比较好的兼职方向。对于那些不怕累能吃苦的人来说，这不失为一个很好的兼职。第二，靠专业技能（至少达到精通）可以根据自己掌握的专业技能与相关网站或者在一些平台签约接单，用自己的专业技能赚钱。第三，写小说，投稿文
  • CDH 启停使用HiveServer2 金刚_30bf
    翻译：https://www.cloudera.com/documentation/enterprise/latest/topics/cdh_ig_hiveserver2_start_stop.html版本：5.14.2HiveServer2是HiveServer的改进版本，支持Kerberos身份验证和多客户端并发访问。您可以使用Beeline客户端访问HiveServer2。警告：如果以远程模
  • 《唐阿姨的电脑》唐晓莉林浩（完结篇）全文免费阅读【笔趣阁】 小说推书
    《唐阿姨的电脑》唐晓莉林浩（完结篇）全文免费阅读【笔趣阁】主角：唐晓莉林浩简介：这天中午，林浩接到了唐晓莉的电话，说家里电脑坏了，问他有没有时间过去帮忙看一眼。可以关注微信公众号【枫叶赏文】去回个书號【唐晓莉】，即可免费阅读【唐阿姨的电脑】小说全文！这天中午，林浩接到了唐晓莉的电话，说家里电脑坏了，问他有没有时间过去帮忙看一眼。“当然有了，我今天没课，唐阿姨你在家等我，十分钟就到。”说完，林浩立马
  • 今年一半以上新增财富来自AI；微软任命Windows和Surface新负责人；GitHub推出代码自动修复工具 | 极客头条 极客日报 人工智能microsoftgithub
    「极客头条」——技术人员的新闻圈！CSDN的读者朋友们好，「极客头条」来啦，快来看今天都有哪些值得我们技术人关注的重要新闻吧。整理|苏宓出品|CSDN（ID：CSDNnews）一分钟速览新闻点！字节提速AI：Flow部门下设四大业务线，挖角大批百度阿里员工小米汽车App上线苹果AppStore：可在线购车、远程车控原海思总裁徐文伟官宣退休：1991年加入华为阿里1688全面接入淘宝：将设立专门频道
  • Spring4.1新特性——综述 jinnianshilongnian spring 4.1
    目录 Spring4.1新特性——综述 Spring4.1新特性——Spring核心部分及其他 Spring4.1新特性——Spring缓存框架增强 Spring4.1新特性——异步调用和事件机制的异常处理 Spring4.1新特性——数据库集成测试脚本初始化 Spring4.1新特性——Spring MVC增强 Spring4.1新特性——页面自动化测试框架Spring MVC T
  • Schema与数据类型优化 annan211 数据结构mysql
    目前商城的数据库设计真是一塌糊涂，表堆叠让人不忍直视，无脑的架构师，说了也不听。 在数据库设计之初，就应该仔细揣摩可能会有哪些查询，有没有更复杂的查询，而不是仅仅突出 很表面的业务需求，这样做会让你的数据库性能成倍提高，当然，丑陋的架构师是不会这样去考虑问题的。 选择优化的数据类型 1 更小的通常更好 更小的数据类型通常更快，因为他们占用更少的磁盘、内存和cpu缓存，
  • 第一节 HTML概要学习 chenke htmlWebcss
    第一节 HTML概要学习 1. 什么是HTML HTML是英文Hyper Text Mark-up Language(超文本标记语言)的缩写，它规定了自己的语法规则，用来表示比“文本”更丰富的意义，比如图片，表格，链接等。浏览器（IE,FireFox等）软件知道HTML语言的语法，可以用来查看HTML文档。目前互联网上的绝大部分网页都是使用HTML编写的。 打开记事本 输入一下内
  • MyEclipse里部分习惯的更改 Array_06 eclipse
    继续补充中---------------------- 1.更改自己合适快捷键windows-->prefences-->java-->editor-->Content Assist-->      Activation triggers for java的右侧“.”就可以改变常用的快捷键 选中 Text
  • 近一个月的面试总结 cugfy 面试
    本文是在学习中的总结，欢迎转载但请注明出处：http://blog.csdn.net/pistolove/article/details/46753275 前言       打算换个工作，近一个月面试了不少的公司，下面将一些面试经验和思考分享给大家。另外校招也快要开始了，为在校的学生提供一些经验供参考，希望都能找到满意的工作。 
  • HTML5一个小迷宫游戏 357029540 html5
         通过《HTML5游戏开发》摘抄了一个小迷宫游戏，感觉还不错，可以画画，写字，把摘抄的代码放上来分享下，喜欢的同学可以拿来玩玩！ <html> <head> <title>创建运行迷宫</title> <script type="text/javascript"
  • 10步教你上传githib数据 张亚雄 git
    官方的教学还有其他博客里教的都是给懂的人说得，对已我们这样对我大菜鸟只能这么来锻炼，下面先不玩什么深奥的，先暂时用着10步干净利索。等玩顺溜了再用其他的方法。 操作过程（查看本目录下有哪些文件NO.1）ls （跳转到子目录NO.2）cd+空格+目录 （继续NO.3）ls （匹配到子目录NO.4）cd+ 目录首写字母+tab键+（首写字母“直到你所用文件根就不再按TAB键了”） （查看文件
  • MongoDB常用操作命令大全 adminjun mongodb操作命令
    成功启动MongoDB后，再打开一个命令行窗口输入mongo，就可以进行数据库的一些操作。输入help可以看到基本操作命令，只是MongoDB没有创建数据库的命令，但有类似的命令 如：如果你想创建一个“myTest”的数据库，先运行use myTest命令，之后就做一些操作（如：db.createCollection('user')）,这样就可以创建一个名叫“myTest”的数据库。 一
  • bat调用jar包并传入多个参数 aijuans
    下面的主程序是通过eclipse写的： 1.在Main函数接收bat文件传递的参数（String[] args）  如：   String ip =args[0];          String user=args[1];       &nbs
  • Java中对类的主动引用和被动引用 ayaoxinchao java主动引用对类的引用被动引用类初始化
      在Java代码中，有些类看上去初始化了，但其实没有。例如定义一定长度某一类型的数组，看上去数组中所有的元素已经被初始化，实际上一个都没有。对于类的初始化，虚拟机规范严格规定了只有对该类进行主动引用时，才会触发。而除此之外的所有引用方式称之为对类的被动引用，不会触发类的初始化。虚拟机规范严格地规定了有且仅有四种情况是对类的主动引用，即必须立即对类进行初始化。四种情况如下：1.遇到ne
  • 导出数据库 提示 outfile disabled BigBird2012 mysql
    在windows控制台下，登陆mysql，备份数据库：   mysql>mysqldump -u root -p test test > D:\test.sql 使用命令 mysqldump 格式如下： mysqldump -u root -p *** DBNAME > E:\\test.sql。 注意：执行该命令的时候不要进入mysql的控制台再使用，这样会报
  • Javascript 中的 && 和 || bijian1013 JavaScript&&||
            准备两个对象用于下面的讨论 var alice = { name: "alice", toString: function () { return this.name; } } var smith = { name: "smith",
  • [Zookeeper学习笔记之四]Zookeeper Client Library会话重建 bit1129 zookeeper
    为了说明问题，先来看个简单的示例代码：   package com.tom.zookeeper.book; import com.tom.Host; import org.apache.zookeeper.WatchedEvent; import org.apache.zookeeper.ZooKeeper; import org.apache.zookeeper.Wat
  • 【Scala十一】Scala核心五：case模式匹配 bit1129 scala
    package spark.examples.scala.grammars.caseclasses object CaseClass_Test00 { def simpleMatch(arg: Any) = arg match { case v: Int => "This is an Int" case v: (Int, String)
  • 运维的一些面试题 yuxianhua linux
    1、Linux挂载Winodws共享文件夹   mount -t cifs //1.1.1.254/ok /var/tmp/share/ -o username=administrator,password=yourpass 或 mount -t cifs -o username=xxx,password=xxxx //1.1.1.1/a /win    
  • Java lang包-Boolean BrokenDreams boolean
             Boolean类是Java中基本类型boolean的包装类。这个类比较简单，直接看源代码吧。 public final class Boolean implements java.io.Serializable,
  • 读《研磨设计模式》-代码笔记-命令模式-Command bylijinnan java设计模式
    声明： 本文只为方便我个人查阅和理解，详细的分析以及源代码请移步 原作者的博客http://chjavach.iteye.com/ import java.util.ArrayList; import java.util.Collection; import java.util.List; /** * GOF 在《设计模式》一书中阐述命令模式的意图：“将一个请求封装
  • matlab下GPU编程笔记 cherishLC matlab
    不多说，直接上代码 gpuDevice % 查看系统中的gpu,,其中的DeviceSupported会给出matlab支持的GPU个数。 g=gpuDevice(1); %会清空 GPU 1中的所有数据,,将GPU1 设为当前GPU reset(g) %也可以清空GPU中数据。 a=1; a=gpuArray(a); %将a从CPU移到GPU中 onGP
  • SVN安装过程 crabdave SVN
    SVN安装过程   subversion-1.6.12   ./configure --prefix=/usr/local/subversion --with-apxs=/usr/local/apache2/bin/apxs --with-apr=/usr/local/apr --with-apr-util=/usr/local/apr --with-openssl=/
  • sql　行列转换 daizj sql行列转换行转列列转行
    行转列的思想是通过case when 来实现 列转行的思想是通过union all 来实现 下面具体例子： 假设有张学生成绩表(tb)如下: Name Subject Result 张三 语文　　74 张三 数学　　83 张三 物理　　93 李四 语文　　74 李四 数学　　84 李四 物理　　94 */ /* 想变成 姓名   &
  • MySQL--主从配置 dcj3sjt126com mysql
    linux下的mysql主从配置： 说明：由于MySQL不同版本之间的(二进制日志)binlog格式可能会不一样，因此最好的搭配组合是Master的MySQL版本和Slave的版本相同或者更低， Master的版本肯定不能高于Slave版本。（版本向下兼容） mysql1  : 192.168.100.1    //master mysq
  • 关于yii 数据库添加新字段之后model类的修改 dcj3sjt126com Model
    rules: array('新字段','safe','on'=>'search') 1、array('新字段', 'safe')//这个如果是要用户输入的话，要加一下， 2、array('新字段', 'numerical'),//如果是数字的话 3、array('新字段', 'length', 'max'=>100),//如果是文本 1、2、3适当的最少要加一条，新字段才会被
  • sublime text3 中文乱码解决 dyy_gusi Sublime Text
    sublime text3中文乱码解决 原因：缺少转换为UTF-8的插件 目的：安装ConvertToUTF8插件包 第一步：安装能自动安装插件的插件，百度“Codecs33”，然后按照步骤可以得到以下一段代码： import urllib.request,os,hashlib; h = 'eb2297e1a458f27d836c04bb0cbaf282' + 'd0e7a30980927
  • 概念了解：CGI，FastCGI，PHP-CGI与PHP-FPM geeksun PHP
    CGI CGI全称是“公共网关接口”(Common Gateway Interface)，HTTP服务器与你的或其它机器上的程序进行“交谈”的一种工具，其程序须运行在网络服务器上。 CGI可以用任何一种语言编写，只要这种语言具有标准输入、输出和环境变量。如php,perl,tcl等。 FastCGI FastCGI像是一个常驻(long-live)型的CGI，它可以一直执行着，只要激活后，不
  • Git push 报错 "error: failed to push some refs to " 解决 hongtoushizi git
    Git push 报错 "error: failed to push some refs to " . 此问题出现的原因是：由于远程仓库中代码版本与本地不一致冲突导致的。 由于我在第一次git pull --rebase 代码后，准备push的时候，有别人往线上又提交了代码。所以出现此问题。 解决方案： 1： git pull    2：
  • 第四章 Lua模块开发 jinnianshilongnian nginxlua
    在实际开发中，不可能把所有代码写到一个大而全的lua文件中，需要进行分模块开发；而且模块化是高性能Lua应用的关键。使用require第一次导入模块后，所有Nginx 进程全局共享模块的数据和代码，每个Worker进程需要时会得到此模块的一个副本（Copy-On-Write），即模块可以认为是每Worker进程共享而不是每Nginx Server共享；另外注意之前我们使用init_by_lua中初
  • java.lang.reflect.Proxy liyonghui160com
      1.简介   Proxy 提供用于创建动态代理类和实例的静态方法 （1）动态代理类的属性 代理类是公共的、最终的，而不是抽象的 未指定代理类的非限定名称。但是，以字符串 "$Proxy" 开头的类名空间应该为代理类保留 代理类扩展 java.lang.reflect.Proxy 代理类会按同一顺序准确地实现其创建时指定的接口
  • Java中getResourceAsStream的用法 pda158 java
    1.Java中的getResourceAsStream有以下几种： 1. Class.getResourceAsStream(String path) ： path 不以’/'开头时默认是从此类所在的包下取资源，以’/'开头则是从ClassPath根下获取。其只是通过path构造一个绝对路径，最终还是由ClassLoader获取资源。 　　2. Class.getClassLoader.get
  • spring 包官方下载地址（非maven） sinnk spring
    SPRING官方网站改版后，建议都是通过 Maven和Gradle下载，对不使用Maven和Gradle开发项目的，下载就非常麻烦，下给出Spring Framework jar官方直接下载路径:   http://repo.springsource.org/libs-release-local/org/springframework/spring/   s
  • Oracle学习笔记(7) 开发PLSQL子程序和包 vipbooks oraclesql编程
        哈哈，清明节放假回去了一下，真是太好了，回家的感觉真好啊！现在又开始出差之旅了，又好久没有来了，今天继续Oracle的学习！      这是第七章的学习笔记，学习完第六章的动态SQL之后，开始要学习子程序和包的使用了……，希望大家能多给俺一些支持啊！     编程时使用的工具是PLSQL
按字母分类： ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ其他