两情若是长久时,必须在朝朝暮暮

我们先来回顾一下这首诗的原文。

这是苏轼弟子秦观的一首诗,题目为《鹊桥仙·纤云弄巧》,原文为:纤云弄巧,飞星传恨,银汉诏诏暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮?


图片发自App


老绵羊式译文为:纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,心门关;遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过,独自偷欢;情人在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻,真心可攀,却与相聚的日子无关;共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻暖心弯;分别之时不忍看那鹊桥,一望语凝噎泪两端;只要两情至死不渝,卿卿我我耳鬓厮磨的日子可望不可贪。

真的只要两情至死不渝,卿卿我我耳鬓厮磨的日子便可望不可贪?

真的只要真情存心间,肌肤相亲朝朝暮暮的日子只是无聊的偷欢?

去你丫的吧!


图片发自App


你就试一下,两个滋生爱情萌芽的人,不给他们机会见面,不给他们一个私密的空间让他们单独相处试试?你再就试一下,两个热恋的人分开一段时间试试?或者你也可以再试一下,一对身强力壮的夫妻,让他们长期天涯海角分居两地试试?

知道会有什么样的结果吗?两个滋生爱情萌芽的人永不见面,永远被阻止在现实的世界里相识、相知,被阻止进行语言交流眼神交汇,甚至永远不给一个私密的空间让他们做自己想做的事,让他们的感情逐步培养,让他们的爱情不断升华,却偏偏偏执地将他们捆缚于网络世界的幻想中,幻想的恶果不是让你幻想成瘾相思成疾,便是幻影成泡爱情也随之灰飞烟灭。

两个人相爱,一定要见面,一定要经常在一起,这样才能巩固感情。

两个热恋中的人,更是要一起,因为工作因为客观原因,不得已分隔两地那就另当别论,有哪对相恋的人相爱了还不粘在一起的?不爱粘在一起的人,那一定是感情有问题,不是有人在搞劈腿,就是有人把另一半当替身。什么叫一日不见如隔三秋?指的就是相恋之人的相思之苦,他们意图天天见面,分开一天天都会塌下来。如果让他们一年只在七夕这天见个面同个床,不用等到明年七夕,他们的爱情准黄。其一,熬不下去了,寂寞得太久了,有了男女朋友却好似根本没朋友,想起TA的人却牵不到TA的手,这种痛苦的感觉让人不愿再相守,于是一直独守一直独守,守到最后,竟没有了感觉,爱情也渐渐消失得无影无踪。其二,身边有更可爱的人走入了视线,并且TA还能天天陪在自己身边,不仅能让自己开心逗自己发笑,紧急时刻还能解决生理需要。

这就是在一起和不在一起的区别。


图片发自App


夫妻为什么会出轨?据不完全统计,在夫妻关系中,男性出轨的比例为70%,女性为40%,还有从宽也不坦白打死也要抗拒交待的,数目就无人统计了。出轨的主要原因是因为第三者插足,但也有因为两地分居的。本来是一对恩爱夫妻,却偏偏聚少离多,怀抱刚捂热,又把他们强行拉开,一分开就是几个大月或者几年,这寂寞难耐,我去哪寻找我的爱呀。女人都是脆弱的生物,女人都是感性爱撒娇的生物,恨不得天天有人在身边宠自己爱自己抱自己亲自己,竟然让我一年都得不到一个吻,非要等到七月初七的那一天?我们两个如饥似渴往床上一滚,必定是大战几十个回合,不仅伤身体还伤神,天明还没回个神,却已经不见了枕边人,请问这是夫妻呢还是露水夫妻?

是我,绝不要这样的夫妻生活。

再去问天下绝大多数的夫妻,他们愿不愿意这样的生活?!

我们却被秦观忽悠了九百多年,什么两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮?我就不信他不想他老婆,他如果真爱他老婆,那有可能是一时分开没有办法,写一首这样的忧郁小情诗来聊以自慰;但其实他还有退路,古代男子都有三妻四妾,他没有大老婆在身边,还有小老婆,他一时得不到大老婆,还可以去撩拨一下小老婆,那他还写这样的诗,纯粹就是站着说话不腰疼。


图片发自App


怎么样?能否在老绵羊的文章中受到启发?如果真的爱TA思念TA,现在就拿起电话,把TA约到自己的家,两情若是长久时,必须要在朝朝暮暮,老古话不受用,明人都只说真话。TA有没有答应你回?等等,我这里还有杜蕾斯一枚,可助你良宵无悔。

你可能感兴趣的:(两情若是长久时,必须在朝朝暮暮)