《哪些词语意思不明确》

拆页七 P64来自第四章《哪些词语意思不明确》检查有没有歧义现在你知道在哪儿找意思不明确的词或短语了,接下来要做的是重点关注每个词或短语,问一间自己:“我知不知道它的意思?”要回答这个重要问题,你需要克服几个主要障碍。第一个障碍是你自认为和作者表达的是同一个意思。因此,在开始寻找之前,你就需要避免这种和作者心心相印的想法。你要养成不断提问的习惯,不停地问“你这样说是什么意思”,而不是“我就知道你是这个意思”。第二个障碍是认为术语只存在一个明显的定义。很多术语其实都不是这样。因此,别忘了问一声“这些词或短语中有没有哪个会有不同的意思?”做以下测验,你就能肯定自己已经找到了一个意思不明确的重要术语。如果你能找到一个术语的两种或两种以上不同的含义,每种含义放到这个论证的上下文语境里都说得通,假如你选择不同的含义,其理由支撑结论的效度就会大受影响,那么你就已经找到一处重要的歧义。因此,判定你是否找到一处重要的歧义,最好的检测方法就是将这个词的不同含义替换到推理论证的结构中,看看改变这个词的意思是否会对理由支撑结论的效度产生重大影响。「I,重述知识」请简述拆页中检查歧义的方法,除此之外,你还用过哪些方法来检查文章或者说话中词语的歧义。

〔I〕便签用自己的语言重述知识

      中国词汇博大精深,一词多义现象很多,如何正确理解词汇和使用词汇很重要。主要要从观念和具体方法上进行科学辨析。

        观念1:放弃自以为自己与作者心心相印的观念。

      方法问一个问题

      “这个词到底是什么意思?”

        观念2:放弃术语中只有一个明显概念的固话思维。

      方法:将所有意思放在上下文中,发现不一样的效果。便发现重要的歧义。

「A1,激活经验」;请例举一则让你印象深刻的广告,找到广告中词汇的歧义,运用I便签中梳理的方法进行分析。比如,洋河蓝色经典:世界上最宽广的是海,比海更高远的是天空,比天空更博大的是男人的情怀。这句广告词中的情怀,第一次看到时,被他同化了,嗯,男人的情怀,温情脉脉的。再一想,不对,我不知道具体指得是什么,是说高尚的心境,还是有情趣,还是有胸怀呢……

〔A1〕链接过去的经验。

〔情怀的概念〕心情胸怀情趣

将这几个词意放进原文。

1比天空更博大的是男人的心情?

2比天空更博大的是男人的胸怀?

3比天空更博大的是男人的情趣?

2符合上下文要求

13有歧义

图片发自App


「A2,规划运用」下一周,你如何刻意运用检查歧义的方法,促进与他人交流深度沟通。

设计对话目的〔检查歧义深度沟通〕

甲:亲爱的,你让我刮目相待哟哟

乙:哦,你是指我让你另眼相看?

甲:是哟,你昨天收袜子时没有乱塞进厨子而是折好了。整整齐齐放好。

乙:哦,我还怕你对我是冷眼旁观呢。因为我今天食言了,忘记去跑步锻炼了。

甲:哈哈,你真让我刮目相待,竟然自己发现自己的不足。知不足而后进。

乙:哈哈谢谢你的刮目相待。

图片发自App

你可能感兴趣的:(《哪些词语意思不明确》)