江南
两汉佚名
江南可采莲
莲叶何田田
鱼戏莲叶间
鱼戏莲叶东
鱼戏莲叶西
鱼戏莲叶南
鱼戏莲叶北
(东、南、西、北,方向,四正方。人站立的时候,也就是左、前、右、后,四个方位。)
诗人在《江南》这首诗里讲了什么事情?
一起来看一看吧——
“江南可采莲。”
什么地方?——江南。
做什么?——采莲。
诗人在一个叫做“江南”的地方,采莲,或者是看到别人采莲。诗人自己采了没有?采莲是采莲子,莲叶,还是莲花?我们可以留存问题,看看诗人在后面有没有告诉我们。
江南是这样的。
跟中原(笔者家处中原)、北方,有没有什么不一样的?
莲花是长在水里的植物。多水的江南莲花多,还是少水的北方莲花多呢?
江南采莲,是在什么时间发生的呢?莲花不开的时候,能不能去采莲?
采莲一定是在莲花盛开的时候,我们查一查,莲花在6-9月间开花,也就是夏天到初秋。
诗人告诉我们,夏天,莲花盛开了,江南正是采莲的好时候。
诗中“可”字,笔者读来,有恰好,正当时的感觉。
“莲叶何田田。”
诗人采莲时,说他看到了什么?莲叶。
什么样子的莲叶?何田田。
田田是什么样子呢?我们不要查书,自己来体会一番。
参照上面农田及前面中原农田的图片,田就是这个感觉。
那么,草地是什么感觉呢?跟田的感觉一样吗?
农田整齐,一块块分布的很清晰;菜、粮繁盛,田里都是给人们填饱肚子的;能联想到农民精心耕作,打理的样子。生活气息浓厚,田地不远的地方都住着很多居民。
草地没有界限,宽阔,爽朗。没有庄稼,蔬菜。草原上几十里也可能没有人烟。荒芜,安静,杂草丛生。
“田田”,田连着田。一眼望去,接天连地的农田,感受一下,繁盛,规整,满足;农人多么用心。
一片连着一片的荷花,给人们供给莲子,之后还可以提供莲藕。其形态,其功用,都好像一片田连着一片田。
田田就是这个样子,这个感受。
“莲叶何田田。”
诗人说,莲叶像农田挨着农田,片片相连,多么繁盛,多么规整。
何,感叹词,多么……非常……
想象那个画面,那个象,接天连地,一片接一片,茂盛的荷花、荷叶,你感受到什么?
“鱼戏莲叶间。”
诗人说,在荷叶之间,有鱼在游动,好像游戏玩闹一样。
做游戏是动,还是静?
做游戏是什么感受?快乐,还是伤心?
鱼儿在水中,繁盛的荷叶之间,游来游去。诗人觉得他们是快乐的吗?
采莲人有没有去捕捞这些鱼儿?打搅这些鱼儿?
有人要捕捞鱼,靠近鱼的时候,鱼儿会不会逃开?还能不能游戏了?
诗句之外,诗人告诉我们,鱼儿自在地游,并没有人去捕捞,打搅。人在采莲,鱼在游戏,和谐共存。诗人觉得鱼儿安然自在,很快乐。
“鱼戏莲叶东。”
“鱼戏莲叶西。”
“鱼戏莲叶南。”
“鱼戏莲叶北。”
诗人说,鱼在莲叶东面游戏;鱼在莲叶西面游戏;鱼在莲叶南面游戏;鱼在莲叶北面游戏。
是一条鱼,还是一群鱼,还是好几群鱼呢?
在哪片莲叶的东、西、南、北呢?还是很多连成片的莲叶呢?
我们自己来解决这些疑问。
水面上只能看到鱼吗?
水面之上,还能看到蝴蝶,蜻蜓,蜜蜂,青蛙等等。
诗人独说鱼,与蝴蝶,蜻蜓,蜜蜂,青蛙相比,鱼有什么特殊呢?
逢年过节,亲戚走动,朋友来往,餐桌上出现鱼的次数有多少?
鱼,千万年来,都是人类的常用食物,是招待亲戚朋友的佳肴。
鱼,通“余”,“年年有余”是中国人对生活的期盼。
江南,鱼米之乡,稻米和鱼的产量非常丰足。民以食为天,江南的富足可谓“年年有余”。
《江南》一诗,从头读到这里,一路感受下来,诗人描绘的象,是热闹,繁盛,活泼,和谐的。
少少的几条鱼,在茂盛的荷叶间游来游去,这个象的感受是独单,冷清的。跟“戏”的形容并不统一。
一群又一群的鱼,在茂盛的荷叶间游戏往复,这个象的感受是热闹,有活力的。跟“戏”的感受更吻合。
加之此诗前半段水美物丰的感受,数不清的莲子、莲藕,跟数不清的鱼,都是富足的感受,一气贯通。
在莲叶间安然玩耍的鱼儿,没有采莲人来捕捞,打搅,泰然自若的感受,无不在表述一种满足,和谐,安康的气氛。
沿着诗人表达的氛围,非是几只鱼儿来回穿梭,正应是千鲤戏荷。
也非是哪一片莲叶的东、西、南、北,正应是“田田”莲叶间处处游鱼。
至此,江南水乡,莲花开时,莲叶接天,片片相连;人采莲心,鱼戏于水;莲丰鱼足的景象,就在心中,真真切切。
人与自然和谐共处,身心安泰,一副大好美景。
你喜欢这样的地方吗?
回顾两个疑问:
一,诗人采莲了吗?总览全诗,诗人并没有告诉我们。
二,采莲是采什么?诗人也没有告诉我们。
那么,诗人既然没有说,我们就可以知道,这些并不是诗人想表达的主要内容。
提出两个问题:
一,诗人写的鱼戏的方位先后排列为“东、西、南、北”。
有人认为,是一种修辞手法,表示鱼儿忽东忽西,忽南忽北,踪迹不定。
显然,笔者认为,莲叶间处处游鱼,遍布“东、西、南、北”,甚至是每个方向。如果诗人是纪实,我们把这个路线画下来,会发现什么?
是不是很有趣?
那么,跟随自己的感受,你觉得是怎样呢?
二,诗人观察到“鱼戏莲叶东、西、南、北间”,诗人在哪里?岸边,湖中凉亭,还是船上,或是别的什么地方?
延伸阅读:
太极图里面,一白一黑,称作阳鱼、阴鱼。太极图中间,一条弯曲的交界线,也好像鱼儿游摆的身姿,柔美,和谐。
鱼,在中国,不仅有富足的象征;还有文化的符号。
作者:归元
文章原创,转载请注明出处
归元说 「易、医」爱好者,说一说我心里的国学传统文化。
(图片来源网络)