前Mambo开发团队的抉择-Joomla

Mambo是世界上最热门的内容管理系统，因为开发这个系统而多次获奖的核心团队将它的名称改为 Joomla!(原因请参考新闻： http://twpug.net/modules/news/article.php?storyid=93 )
今天(9/1)开发团队为 Joomla! 计划揭幕！专案新的首页为 www.joomla.org 。Joomla! 项目在开发团队经过三个星期的票选后一致通过，藉此保护项目的未来仍然能够遵循开放原始码软件的精神。
开发团队将"开放原始码问题"网站 (www.opensourcematters.org) 塑造为发布一般信息给使用者、开发者、网站设计人员与整个社群的平台。
原始内容： http://www.joomla.org/content/view/35/1/
项目领导者 Mr Andrew Eddie 今天制作了这个新闻稿，宣布即将到来的 Joomla! <chsdate w:st="on" year="1899" month="12" day="30" islunardate="False" isrocdate="False">1.0.0</chsdate>，这也是团队根据新架构、品牌发布的第一个版本。
Mr Eddie说：「这个即将到来的版本是为大家庆祝，它让一个最棒的开放原始码软件结晶得以延续下去，不受到商业的抑制或介入。」
他说 Joomla! 这个新生儿会是项目的成熟版本，包含新的品牌、问题修正与安全性修补等； Joomla! 未来版本的方向可以在项目的首页找到。
核心开发团队成员 Brian Teeman 说， Joomla! 这个版本对于那些帮助我们从粗糙到细腻的广大使用者来说特别重要。
Mr Teeman说：「现在社群可以为即将到来的版本尽情庆祝，也知道这个项目确实是在安全的手中。」
核心开发团队已经与纽约的软件自由法律中心(SFLC)密集作业来建立 Joomla! 与开放原始码问题的实体， SFLC 提供法律代理人与其它法律相关服务来保护与促进自由与开放原始码软件的发展。
Mr Teeman说：「我们非常感谢Eben Moglen与他在中心的团队，他们透过非常简要的提示来提供极佳的指导与法律建议。」
Mr Eddie说：「在 Joomla 的孕育期间，项目收到了来自世界各地数以千计的邮件、讨论、信件与电话表达支持。」「表达支持的人数多到处理不来，包含玩家、开发人员、第三方开发人员、网站设计者、公司负责人、老师、学生或甚至是其它内容管理系统项目的成员，清单一直增加当中。」「现在结论已经出炉，而 Joomla! 也已经诞生，我们现在专注于延续我们备受奖项肯定的作业并且将项目带到新的高峰。」
Joomla! 网站建置软件以 GNU Public License 授权，更多的细节可以参考 www.joomla.org 与 www.opensourcematters.org 。