改进型毫米波探测器，显示卡通图像

英国最大的机场，伦敦希思罗机场正在进行一种改进型毫米波扫描仪（太赫兹全身扫描成像）的试运行，扫出来的图像不是人的身体，而是“卡通”形象。过去毫米波扫描仪一直被一些人抗议，因为理论上这种探测器可以透过衣服看到人的裸体图像。

毫米波探测器通过物体对电磁波的透射或反射来获得信息，从而得到影像。机场采用这种改进型的毫米波探测器后，人的身体会被显示成一个好像塑料模特一样的形象，而不是真实的人的身体。如果发现有人身上有可疑物品，就会在“卡通”形象身上显示一个黄色的方框。

英国机场集团（BAA，希思罗机场所有者）安全主管伊恩.哈奇森（Ian Hutcheson）表示，这能有效地确保安全，同时更好地照顾了乘客的体验。如果试运行成功的话，当局希望在所有管辖的机场使用这种探测仪。哈奇森表示，身体扫描仪有可能能最终取代金属探测器，称为安检的主要技术手段。

2009年12月25日也就是圣诞节，23岁的尼日利亚学生奥马尔(Umar Farouk Abdulmutallab)企图在美国西北航空公司一架航班上引爆他藏在内衣中的炸弹。之后英国开始试行毫米波探测器。

不过英国曼彻斯特机场并不是很认可毫米波探测器，机场发言人表示，毫米波探测器并不那么好用，比如说它不能穿透湿衣服，如果下雨衣服湿了，那就不得不让乘客脱掉衣服。

编译自:	《卫报》9月5日报道
原文:	请看这里
图片来源:	BAA

（果壳环球科技观光团微博 http://t.sina.com.cn/guokrdigest ）