关于翻译这本书的想法、书的简单介绍以及下载地址

《Learning Flex 3: Getting up to Speed with Rich Internet Applications》是O'Reilly公司在2008年6月份发行的一本关于Flex3的快速入门书籍。
封面如下：


在亚马逊网上书店上的URL是：
http://www.amazon.com/Learning-Flex-Internet-Applications-Developer/dp/0596517327
在网络上关于这本书书名的中文翻译大概有两种
1 《Flex 3 教程：紧跟RIA 的步伐》
2 《FLEX富互联网应用快速入门：Learning Flex 3》

现在这本书还没有中文版本，不知道将来会不会出。

对于刚刚开始学习接触Flex3的人来说，这本书是一个不错的选择，它先解释了ADOBE AIR解决方案，让读者对AIR整个框架平台有个全局性了解。
同时介绍了Flex在整个AIR解决方案上充当的角色，然后开始手把手的介绍Flex3的操作和应用。
从Flex3环境的搭建到一般开发情景下Flex3的界面操作，以及ActionScript语言的介绍、Flex中的数据绑定、如何通过E4X操作XML、一般数据显示控件的使用，再到Flex特有的特效运用、样式主题，以及程序的发布都有全面的讲解。
讲解内容和操作实例都比较清晰易懂，看完这本书后对于Flex3一般的应用程序开发也就基本能够胜任了。

因为这本书现在还没有中文版本，为了方便Flex3的入门者，我打算翻译这本书，不知道能不能完成这个艰巨的任务。
不管如何，万事总有个开头，套用耐克的广告语：just do it,先不管结局如何，我想现在能做的就开始做吧。

关于learning Flex3这本书的下载地址如下：
http://www.ilinker.net.cn/download/Flex/learningFlex3.rar
压缩后大概有11M.

解压的密码为：www.ilinker.net.cn