Faith in God

 

Faith in God

Smitty was a hard-headed farmer. When a flood hit the area, he climbed onto the roof of his house. A rescue boat came along but Smitty told them, "No, thanks. I have faith in the Lord. He will save me. The waves got even higher and Smitty had to go to the very top of the roof. Another boat came by to save him, but he still insisted that the Lord would save him. Then the water began to get his feet wet and a helicopter swooped down to take him away. But Smitty still depended on the Lord to save him. Well, you can easily imagine what happened. Yes. Smitty was drowned. When he stood before the Lord in the next world, he complained, "Lord, I had such faith in you. Why didn't you save me?" To which the Lord replied, "What more do you want me to do? I sent you two boats and a helicopter."

Saint James puts it this way in the Scripture: "It is by his actions that a man is put right with God, and not by his faith alone" .

对上帝的信仰
Smitty was a hard-headed farmer.史密蒂是一个头脑清醒的农民。 When a flood hit the area, he climbed onto the roof of his house.当洪水袭击了这个地区，他爬上他家的屋顶。 A rescue boat came along but Smitty told them, "No, thanks. I have faith in the Lord. He will save me. The waves got even higher and Smitty had to go to the very top of the roof. Another boat came by to save him, but he still insisted that the Lord would save him. Then the water began to get his feet wet and a helicopter swooped down to take him away. But Smitty still depended on the Lord to save him. Well, you can easily imagine what happened. Yes. Smitty was drowned. When he stood before the Lord in the next world, he complained, "Lord, I had such faith in you.救援艇来了，但史密蒂告诉他们：“不，谢谢。我在上帝的信仰。他会救我。波浪了更高，史密蒂不得不到很屋顶上。另一只小船过来是救他，但他仍坚持认为，主会救他。然后，水就开始让他的脚潮湿，直升机猛扑下来把他带走。史密蒂但仍取决于主救他。哦，你可以很容易想象发生了什么。是的。史密蒂淹死了。当他站在耶和华面前，在未来世界里，他抱怨说：“主啊，我在你这样的信心。 Why didn't you save me?" To which the Lord replied, "What more do you want me to do?你为什么不救我？“为其中主回答说：”你还想要什么我做什么？ I sent you two boats and a helicopter."我送你两艘船和一架直升机。“Saint James puts it this way in the Scripture: "It is by his actions that a man is put right with God, and not by his faith alone" 。圣雅各在圣经所说的那样这样说：“这是一个人与神权提出，因他的信仰，仅他的行为不”。

本文出自 “改变自己，做强者!!!” 博客，谢绝转载！