vSphere 4.1 的新增功能

在此版本中，VMware 虚拟数据中心操作系统会继续将 x86 IT 基础架构转换为最有效的、共享的、按需的实用程序，为所有应用程序提供内置的可用性、可扩展性及安全性服务，并提供简单主动的自动化管理功能。下面列出了 vSphere 4.1 中的新功能和增强功能。

 

• 安装和部署
• 存储
• 网络
• 可用性
• 管理
• 平台增强功能
• 合作伙伴体系

 

安装和部署

• VMware ESX。VMware vSphere 4.1 及其后续更新和修补程序版本都是最新的版本，包括了 ESX 和 ESXi 管理程序架构。以后会发布的 VMware vSphere 的主版本中将只包括 VMware ESXi 架构。
  • VMware 建议客户在部署 VMware vSphere 4.1 时开始转换到 ESXi 架构。
  • VMware 将根据 VMware vSphere 支持策略继续为 VMware ESX 提供技术支持。
  • 要了解有关 ESXi 架构以及如何从 ESX 迁移到 ESXi 的详细信息，请转至 VMware ESX 到 ESXi 升级中心。
• ESXi 的脚本式安装。将 ESXi 脚本式安装到本地和远程磁盘，可使 ESXi 能够快速部署到多台计算机。您可使用 PXE 引导通过 CD-ROM 驱动器或通过网络开始进行脚本式安装，但不能通过脚本式安装将 ESXi 安装到 USB 设备。请参见《ESX 和 vCenter Server 安装指南》、《ESXi Installable 和 vCenter Server 安装指南》以及《ESXi Embedded 和 vCenter Server 安装指南》。
• 从 ESX/ESXi 内部版本中移除 vSphere Client。对于 ESX 和 ESXi，可从 VMware 网站下载 vSphere Client。不再随 ESX 和 ESXi 的内部版本随附 vSphere Client。安装完 ESX 和 ESXi 后，用户将进入 VMware 网站上的下载页面来获取该版本的兼容 vSphere Client。此 vSphere Client 仍将随 vCenter Server 的内部版本随附。请参见《ESX 和 vCenter Server 安装指南》、《ESXi Installable 和 vCenter Server 安装指南》以及《ESXi Embedded 和 vCenter Server 安装指南》。

 

存储

• 从 SAN 引导。vSphere 4.1 启用了从 SAN (BFN) 引导 ESXi 的功能。可支持 iSCSI、FCoE 和光纤通道引导。有关 iSCSI 引导可支持的网卡和聚合适配器的最新列表，请参见《硬件兼容性指南》。请参见《iSCSI SAN 配置指南》和《光纤通道 SAN 配置指南》。
• 使用 vStorage APIs for Array Integration (VAAI) 后的硬件加速。ESX 可以卸载特定的存储操作以适应存储硬件的要求。有了存储硬件的帮助，ESX 在执行这些操作时速度会更快，CPU、内存和存储光纤带宽的消耗也会更低。请参见《ESX 配置指南》和《ESXi 配置指南》。
• 存储性能统计信息。vSphere 4.1 在存储吞吐量以及主机和虚拟机的延迟方面提高了可见性，并可帮助解决存储性能方面的问题。NFS 统计信息现可从 vCenter Server 性能图表及 esxtop 中获取。新的 VMDK 和数据存储统计信息也都包括在其中。所有统计信息都可通过 vSphere SDK 来获取。请参见《vSphere 数据中心管理指南》。
• 存储 I/O 控制。此功能为存储 I/O 提供了以所有访问数据存储的虚拟机（无论在哪个主机上运行）必须强制执行的 I/O 共享及限制为形式的高质量服务功能。使用了存储 I/O 控制，vSphere 管理员便可确保即使在出现拥堵的时候，最重要的虚拟机也能得到充足的 I/O 资源。请参见《vSphere 资源管理指南》。
• iSCSI 硬件卸载。vSphere 4.1 启用了 10 Gb 的 iSCSI 硬件卸载 (Broadcom 57711) 以及 1 Gb 的 iSCSI 硬件卸载 (Broadcom 5709)。请参见《ESX 配置指南》、《ESXi 配置指南》和《iSCSI SAN 配置指南》。
• NFS 性能增强。NFS 的网络性能已得到优化，从而改善了吞吐量并降低了 CPU 使用率。请参见《ESX 配置指南》和《ESXi 配置指南》。

 

网络

• 网络 I/O 控制。对于虚拟机、vMotion、容错和 IP 存储流量（仅 vNetwork 分布式交换机）等不同类型流量，流量管理控制可实现它们之间的物理网卡带宽灵活分配。请参见《ESX 配置指南》和《ESXi 配置指南》。
• IPv6 增强功能。ESX 中的 IPv6 可支持具有手动密钥功能的 Internet 协议安全性 (IPsec)。请参见《ESX 配置指南》和《ESXi 配置指南》。
• 基于负载的绑定。vSphere 4.1 允许对绑定算法进行动态调整，这样，通过 vNetwork 分布式交换机上的一组物理适配器，负载可实现始终平衡。请参见《ESX 配置指南》和《ESXi 配置指南》。
• E1000 vNIC 增强功能。E1000 vNIC 可支持 vSphere 4.1 中的巨帧。请参见《ESX 配置指南》和《ESXi 配置指南》。

 

可用性

• 使用 VMware HA 的 Windows 故障切换群集。现在，全面支持使用 Windows 故障切换群集/Microsoft 群集服务的群集虚拟机与 VMware HA 结合使用。请参见《故障切换群集和 Microsoft 群集服务的设置》。
• VMware HA 可扩展性改进。VMware HA 与 vSphere 一样对各主机上的虚拟机数，各群集上的主机数及虚拟机数具有相同的限制。有关此版本限制的详细信息，请参见《VMware vSphere 4.1 的最高配置》。
• VMware HA 健康检查和可操作状态。vSphere Client 中的 VMware HA 仪表板提供了一个新的称为“群集操作状态”的详细信息窗口。此窗口将显示关于当前 VMware HA 操作状态的详细信息，包括 VMware HA 群集中的各主机的特定状态和错误。请参见《vSphere 可用性指南》。
• VMware 容错 (FT) 增强功能。vSphere 4.1 引入了容错特定版本控制机制，允许主和辅助 VM 运行在不同的但兼容修补程序的级别上的兼容容错主机。vSphere 4.1 在为首选 VM 记录的及为其辅助 VM 记录的事件之间有所区别，并报告主机不能支持容错的原因。另外，在将启用容错的虚拟机部署在群集中时，可禁用 VMware HA，允许在不关闭容错功能时进行群集维护操作。请参见《vSphere 可用性指南》。
• VMware HA 及容错 (FT) 的 DRS 互操作性。启用 FT 的虚拟机可利用 DRS 功能进行负载平衡和初始放置。另外，VMware HA 和 DRS 紧密集成在一起，这就使 VMware HA 在更多的情况下重新启动虚拟机。请参见《vSphere 可用性指南》。
• 增强的网络日志记录性能。容错 (FT) 网络日志记录性能实现了吞吐量的提升和 CPU 使用率的降低。另外，可使用启用 FT 的虚拟机中的 vmxnet3 vNIC。请参见《vSphere 可用性指南》。
• 并发 VMware Data Recovery 会话。vSphere 4.1 提供了同时管理多台 VMware Data Recovery 设备的功能。请参见《VMware Data Recovery 管理指南》。
• vStorage APIs for Data Protection (VADP) 增强功能。现在，VADP 为 Windows Server 2008 和 Windows Server 2008 R2 提供了 VSS 静默支持。这将为 Windows Server 2008 和 Windows Server 2008 R2 应用程序启用应用程序一致的备份和恢复操作。

 

管理

• vCLI 增强功能。vCLI 为 SCSI、VAAI、网络和虚拟机控制添加了选项，包括终止无响应的虚拟机的功能。另外，vSphere 4.1 还提供了允许记录 vCLI 活动的控件。请参见《vSphere 命令行界面安装和脚本指南》和《vSphere 命令行界面参考》。
• 锁定模式增强功能。VMware ESXi 4.1 锁定模式允许管理员严格限制对 ESXi 直接控制台用户界面 (DCUI) 和技术支持模式 (TSM) 的访问。在启用锁定模式时，DCUI 访问限制到根用户，但对技术支持模式的访问对所有用户是完全禁用的。锁定模式启用后，仅通过 vCenter Server 访问用于管理的或使用 CIM 监控的主机是可能的。禁止直接访问使用 vSphere Client 的主机。请参见《ESXi 配置指南》。
• 通过网络访问虚拟机串行端口。在 vSphere 4.1 中，可通过标准网络链接重定向虚拟机串行端口。这将启用一些解决方案，如用于虚拟机串行控制台管理或监控的第三方虚拟串行端口集线器。请参见《vSphere 虚拟机管理指南》。
• vCenter Converter Hyper-V 导入。vCenter Converter 允许用户指向 Hyper-V 计算机。Converter 显示运行在 Hyper-V 系统上的虚拟机，用户可以选择一个关闭的虚拟机以导入到 VMware 目标。请参见《vCenter Converter 管理指南》。
• 主机配置文件的增强功能。可使用“主机配置文件”在 vSphere 4.1 中进行管理员密码更改。增强功能还包括改进的 Cisco Nexus 1000V 支持和 PCI 设备排序配置。请参见《ESX 配置指南》和《ESXi 配置指南》。
• vSphere Management Assistant (vMA) 中的无人值守身份验证。vMA 4.1 提供了改进的身份验证功能，包括与 Active Directory 的集成及配置连接的命令。请参见《VMware vSphere Management Assistant》。
• vSphere Management Assistant (vMA) 中升级的部署环境。vMA 4.1 中升级的部署环境完全与 vMA 4.0 兼容。一个重大的更改是从 RHEL 到 CentOS 的转换。请参见《VMware vSphere Management Assistant》。
• vCenter Orchestrator 64 位支持。vCenter Orchestrator 4.1 提供了 64 位计算机上安装的客户端和服务器，以及一个可选的 32 位客户端。64 位计算机安装上的 Orchestrator 服务器性能与运行在 32 位计算机上的服务器相比得到了极大的提高。请参见《vCenter Orchestrator 安装和配置指南》。
• vCenter Update Manager 中对处理撤消的修补程序的改进支持。Update Manager 4.1 将立即发送关于撤消的 ESX 和相关修补程序的重要通知。另外，Update Manager 可防止安装可能已经下载的撤消的修补程序。此功能也有助于识别可能已经安装了撤消的修补程序的主机。请参见《vCenter Update Manager 安装和管理指南》。
• License Reporting Manager。License Reporting Manager 为虚拟 IT 基础结构中的 vSphere 4.1 产品的所有许可证密钥提供了集中式接口及其单独的使用情况。在不同的时间段内，都可通过 License Reporting Manager 查看和生成关于许可证密钥和使用情况的报告。每个许可证密钥使用情况的历史数据都可保留在 vCenter Server 数据库中。请参见《vSphere 数据中心管理指南》。
• 电源管理增强功能。ESX 4.1 利用了深度睡眠状态以进一步降低闲置期间的功耗。vSphere Client 具有一个简单的用户界面，通过它可从四个主机电源管理策略中选择其中的一个。另外，可在带有集成电表的新平台上的 vSphere Client 的 [性能] 选项卡上查看主机功耗的历史记录及电源帽信息。请参见《vSphere 数据中心管理指南》。

 

平台增强功能

• 性能和可扩展性增强功能。vSphere 4.1 包括可提高性能和可扩展性的多个增强功能。
  • 对比 vCenter Server 4.0，vCenter Server 4.1 可支持每个系统上有三倍多的虚拟机和主机，以及 vSphere Client 的更多并发实例和每个群集上有很多的虚拟机。链接模式、vMotion 和 vNetwork 分布式交换机的可扩展性限制也有所增加。
  • 对 AMD-V 和 Intel VT-x 架构也已进行了新优化，内存利用率效率已得以提升，仍然继续使用“内存缩减”。存储增强也导致 NFS 环境中大幅的性能提升。VDI 操作、虚拟机置备和电源操作及 vMotion 也已提升了性能。
  请参见《VMware vSphere 4.1 的最高配置》。
• 降低了开销内存。vSphere 4.1 降低了所需开销内存的量，特别是在带有提供硬件 MMU 支持（AMD RVI 或 Intel EPT）的 CPU 的系统上运行大的虚拟机时。
• DRS 虚拟机主机关联性规则。DRS 提供了设置限制（限制将虚拟机放置到群集中的主机子集）的功能。此功能对强制基于主机的 ISV 许可模型有用，对将虚拟机组放在此不同的机架或刀片系统上也有用（出于可用性考虑）。请参见《vSphere 资源管理指南》。
• 内存压缩。内存压缩是内存结构的一个新层，介于 RAM 和磁盘之间。这比内存的速度要慢，但比磁盘的速度快，在内存处于争用状态下，内存压缩提升了虚拟机的性能，因为较少的虚拟内存交换到了磁盘。请参见《vSphere 资源管理指南》。
• vMotion 增强功能。在 vSphere 4.1 中，vMotion 增强功能极大地降低了主机疏散的总体时间，可支持更多的并行虚拟迁移，且单个虚拟机的迁移速度较快。因此，对于单个虚拟机迁移，性能可提升高达 8 倍，并且可支持每台主机同时有四到八个 vMotion 进行迁移，这取决于 vMotion 网络适配器（分别是 1GbE 或 10GbE）。请参见《vSphere 数据中心管理指南》。
• ESX/ESXi Active Directory 集成。与 Microsoft Active Directory 的集成允许 ESX/ESXi 的无缝用户身份验证。可在 Active Directory 中维护用户和组以进行集中式用户管理，也可以向 ESX/ESXi 主机上的用户或组分配权限。在 vSphere 4.1 中，集成 Active Directory 允许您通过“主机配置文件”向主机分配权限策略。请参见《ESX 配置指南》和《ESXi 配置指南》。
• 从 ESX/ESXi 主机到虚拟机配置 USB 设备直通。可以将虚拟机配置为使用连接到运行虚拟机的 ESX/ESXi 主机的 USB 设备。即使使用 vMotion 迁移虚拟机，连接也将保留。请参见《vSphere 虚拟机管理指南》。
• 增强型 vMotion 兼容性改进。vSphere 4.1 包含有一个 AMD Opteron Gen. 3（无 3DNow!）EVC 模式，可准备集群以实现与未来 AMD 处理器的 vMotion 兼容。EVC 也提供了许多可用性改进，包括虚拟机的 EVC 模式显示、更及时的错误检测、更好的错误消息及虚拟机重启次数的降低。请参见《vSphere 数据中心管理指南》。

 

合作伙伴体系

• vCenter Update Manager 支持置备、修补操作及升级 EMC 的 ESX PowerPath 模块。vCenter Update Manager 可以置备、修补及升级可安装在 ESX 上的第三方模块，例如 EMC 的 PowerPath 多路径软件。您除了可以借助 Update Manager，通过扩展基准构造设置策略外，还可以使用综合性的合规性面板，从而可在一定范围内简化 PowerPath 模块的置备、修补和升级。请参见《vCenter Update Manager 安装和管理指南》。
• 每个虚拟插槽的虚拟 CPU 的用户可配置数目。可以将虚拟机配置为单个虚拟插槽中有多个虚拟 CPU，每个虚拟 CPU 对客户操作系统显示为单核。之前，虚拟机限制为每个虚拟插槽仅有一个虚拟 CPU。请参见《vSphere 虚拟机管理指南》。
• 受支持的处理器的扩展列表。对于 ESX 4.1，已扩展了受支持的处理器的列表。要确定哪些处理器可与此版本兼容，请参见《硬件兼容性指南》。在受支持的处理器中有 Intel Xeon 7500 系列处理器，代码名称为 Nehalem-EX（多达 8 个插槽）。